这首诗以宫词的体裁,描绘了皇帝观赏表演时的场景,展现了皇帝对表演的喜爱,以及表演结束后立即赐宴、亲自劝酒等隆重的活动,体现出宫廷活动的庄重与奢华。
效宫词体上文太师十绝 其三
吾皇重喜见仪形,对御排场结彩棚。
才见罢时先赐宴,御前亲劝一金觥。
才见罢时先赐宴,御前亲劝一金觥。
简要说明
逐句注释
- “吾皇重喜见仪形”:
- 字词:“重喜”,非常高兴;“仪形”,这里指表演的形式、样子。
- 句意:我们的皇帝非常高兴地观看表演。
- “对御排场结彩棚”:
- 字词:“对御”,对着皇帝;“排场”,安排、布置;“结彩棚”,搭建装饰有彩绸的棚子。
- 句意:为了让皇帝观看表演,专门搭建了装饰华丽的彩棚。
- “才见罢时先赐宴”:
- 字词:“才见罢”,表演刚结束;“赐宴”,皇帝赏赐宴席。
- 句意:表演刚一结束,皇帝就立刻赏赐了宴席。
- “御前亲劝一金觥”:
- 字词:“御前”,皇帝面前;“亲劝”,亲自劝酒;“金觥”,用金属制作的酒器。
- 句意:皇帝在自己面前亲自拿起金觥劝大家喝酒。
现代译文
我们的皇帝满心欢喜地观看表演,
为了让皇帝观赏,专门搭建了彩棚。
表演刚一结束,皇帝马上就赏赐了宴席,
还在自己面前亲自端起金觥劝酒。
创作背景
范纯仁生活在北宋时期,他官至宰相。“上文太师”可能是向当时的太师级别的人物献上这些宫词。宫词是古代诗歌中专门描写宫廷生活的一类诗,这首诗应是范纯仁通过描绘宫廷中的一次表演活动,展现宫廷的繁华和皇帝的威严,或许有向太师表达某种态度或展现宫廷风貌的意图,具体创作时间和更详细的背景较难确切知晓。
艺术赏析
- 表现手法:采用白描的手法,如实记录了皇帝观看表演、结束赐宴、亲自劝酒等一系列场景,没有过多的修饰,但生动地展现出宫廷活动的流程和场面。
- 语言特色:语言简洁明了,通俗易懂,用直白的表述将宫廷活动的情景清晰地呈现出来,符合宫词以描述宫廷生活为主的特点。
- 意境营造:通过对宫廷活动场景的描写,营造出一种庄重、奢华、喜庆的宫廷氛围,让读者能感受到宫廷生活的独特与尊贵。诗中虽未直接表达情感,但从这些描述中可体会到对皇帝威严和宫廷生活的一种尊崇。
常见问题
《效宫词体上文太师十绝 其三》的作者和朝代是什么?
《效宫词体上文太师十绝 其三》的作者是范纯仁,页面按宋作品展示。
《效宫词体上文太师十绝 其三》主要写了什么?
这首诗以宫词的体裁,描绘了皇帝观赏表演时的场景,展现了皇帝对表演的喜爱,以及表演结束后立即赐宴、亲自劝酒等隆重的活动,体现出宫廷活动的庄重与奢华。
《效宫词体上文太师十绝 其三》的创作背景是什么?
范纯仁生活在北宋时期,他官至宰相。“上文太师”可能是向当时的太师级别的人物献上这些宫词。宫词是古代诗歌中专门描写宫廷生活的一类诗,这首诗应是范纯仁通过描绘宫廷中的一次表演活动,展现宫廷的繁华和皇帝的威严,或许有向太师表达某种态度或展现宫廷风貌的意图,具体创作时间和更详细的背景较难确切知晓。
《效宫词体上文太师十绝 其三》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 :采用白描的手法,如实记录了皇帝观看表演、结束赐宴、亲自劝酒等一系列场景,没有过多的修饰,但生动地展现出宫廷活动的流程和场面。 语言特色 :语言简洁明了,通俗易懂,用直白的表述将宫廷活动的情景清晰地呈现出来,符合宫词以描述宫廷生活为主的特点。 意境营造 :通过对宫廷活动场景的描写,营造出一种庄重、奢华、喜庆的宫廷氛围,让读者能感受到宫廷生活的独特与...