和君实南园独酌三首 其三

· 范纯仁

累日怀贤痗寸心,谁知独酌醉花阴。
公诗字字如珠玉,并得三篇胜万金。

简要说明

这首诗表达了诗人连日来对友人司马光(君实)的思念之情,描述了自己在花阴下独自饮酒的情景,同时高度赞美了司马光的诗作,认为其诗字字如珠玉,得到三篇诗胜过万两黄金,体现出对友人及其诗作的推崇。

逐句注释

  • “累日怀贤痗寸心”:
    • 字词:“累日”,多日,连日;“怀贤”,思念贤才,这里指思念司马光;“痗”,忧伤,苦恼;“寸心”,指心。
    • 句意:多日来思念贤才让我的内心充满苦恼。
  • “谁知独酌醉花阴”:
    • 字词:“独酌”,独自饮酒;“花阴”,花丛的阴影。
    • 句意:谁能知道我独自在花阴下饮酒直至沉醉。
  • “公诗字字如珠玉”:
    • 字词:“公”,对司马光的尊称;“珠玉”,比喻珍贵美好的事物。
    • 句意:您的诗每一个字都如同珍珠美玉一般珍贵。
  • “并得三篇胜万金”:
    • 字词:“并得”,得到;“胜”,胜过。
    • 句意:我得到您的三篇诗胜过拥有万两黄金。

现代译文

多日来思念贤才让我内心忧愁,
谁能知晓我独自在花阴下醉饮。
您的诗每一个字都像珍珠美玉,
我得到这三篇诗胜过万两黄金。

创作背景

范纯仁与司马光都是北宋时期的重要人物,他们在政治和文学上有一定的交往。此诗创作时,范纯仁可能因多日未见司马光而心生思念。司马光给范纯仁写了诗,范纯仁便作此诗相和,以表达对司马光的思念以及对其诗作的赞赏。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 直抒胸臆:“累日怀贤痗寸心”直接表达了诗人多日来对司马光的思念之苦;“公诗字字如珠玉,并得三篇胜万金”直接抒发了对司马光诗作的高度赞美。
    • 比喻:将司马光的诗比作“珠玉”,形象地突出了其诗作的珍贵和优美。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,没有过多的修饰,但却真挚地表达出了诗人的情感,如“独酌醉花阴”简洁地描绘出诗人独自饮酒沉醉的情景。
  • 情感表达:整首诗情感真挚,通过对思念之情和对友人诗作赞美的表达,展现了诗人与司马光之间深厚的情谊。前两句写思念与独自饮酒,为后两句对诗作的赞美做铺垫,使情感层层递进。

常见问题

《和君实南园独酌三首 其三》的作者和朝代是什么?

《和君实南园独酌三首 其三》的作者是范纯仁,页面按宋作品展示。

《和君实南园独酌三首 其三》主要写了什么?

这首诗表达了诗人连日来对友人司马光(君实)的思念之情,描述了自己在花阴下独自饮酒的情景,同时高度赞美了司马光的诗作,认为其诗字字如珠玉,得到三篇诗胜过万两黄金,体现出对友人及其诗作的推崇。

《和君实南园独酌三首 其三》的创作背景是什么?

范纯仁与司马光都是北宋时期的重要人物,他们在政治和文学上有一定的交往。此诗创作时,范纯仁可能因多日未见司马光而心生思念。司马光给范纯仁写了诗,范纯仁便作此诗相和,以表达对司马光的思念以及对其诗作的赞赏。

《和君实南园独酌三首 其三》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 直抒胸臆 :“累日怀贤痗寸心”直接表达了诗人多日来对司马光的思念之苦;“公诗字字如珠玉,并得三篇胜万金”直接抒发了对司马光诗作的高度赞美。 比喻 :将司马光的诗比作“珠玉”,形象地突出了其诗作的珍贵和优美。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,没有过多的修饰,但却真挚地表达出了诗人的情感,如“独酌醉花阴”简洁地描绘出诗人独自饮酒沉醉的情景。 情...