和君实姚黄玉玲珑二品牡丹二首 其二

· 范纯仁

花得新朋自我公,洁如明玉状玲珑。
芳心有待人难见,小圃深藏洛水东。

简要说明

这首诗是范纯仁应和友人司马光(君实)的作品,围绕友人所赠的姚黄玉玲珑二品牡丹展开。通过对牡丹高洁形象的描绘,展现出牡丹的美好特质,同时借牡丹的“芳心有待”和“小圃深藏”,流露出一种不轻易展露、含蓄内敛的情感。

逐句注释

  • “花得新朋自我公”:
    • 字词:“新朋”,这里指新得到的牡丹;“我公”,对司马光(君实)的尊称。
    • 句意:这新得到的牡丹是您(司马光)送给我的。
  • “洁如明玉状玲珑”:
    • 字词:“洁”,洁净;“明玉”,明亮的美玉;“玲珑”,形容牡丹形态精巧可爱。
    • 句意:牡丹洁净得如同明亮的美玉,形态精巧可爱。
  • “芳心有待人难见”:
    • 字词:“芳心”,原指女子的心意,这里借指牡丹的美好心意;“有待”,有所期待。
    • 句意:牡丹那美好的心意有所期待,却难以被人看见。
  • “小圃深藏洛水东”:
    • 字词:“小圃”,小花园;“洛水”,即洛河,位于今河南省西部。
    • 句意:牡丹被深藏在洛水东边的小花园里。

现代译文

这新得到的牡丹是您赠给我的,
它洁净得如明亮美玉,形态精巧。
牡丹那美好的心意有所期待,
却难被人看见,它深藏在洛水东边的小园。

创作背景

范纯仁是北宋时期的官员,司马光(君实)也是北宋重要的政治家、史学家。他们二人是好友。这首诗是范纯仁收到司马光所赠的姚黄玉玲珑二品牡丹后所作的应和诗。北宋时期,洛阳牡丹闻名天下,人们喜爱牡丹、赏玩牡丹之风盛行,友人之间以牡丹相赠并吟诗唱和也是常见之事。此诗具体创作时间不详,但应是在这样的文化背景下,范纯仁借诗表达对友人赠花的感激以及对牡丹的喜爱之情。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 托物言志:诗人借牡丹来寄托自己的情感和志向。牡丹“洁如明玉”,象征着高洁的品质;“芳心有待人难见”,暗示了诗人自己内心有着不轻易向人展露的情怀和期待。
    • 拟人手法:将牡丹赋予人的“芳心”和“期待”,使牡丹形象更加生动鲜活,富有情感。
  • 语言特色:语言简洁自然,用“洁如明玉”“玲珑”等词语,生动地描绘出牡丹的外在形象,给人以直观的美感。
  • 意境营造:通过描绘牡丹深藏在洛水东边小园的情景,营造出一种清幽、静谧的意境,同时也增添了牡丹的神秘感和含蓄之美,使读者感受到诗人对牡丹的珍视以及其中蕴含的微妙情感。

常见问题

《和君实姚黄玉玲珑二品牡丹二首 其二》的作者和朝代是什么?

《和君实姚黄玉玲珑二品牡丹二首 其二》的作者是范纯仁,页面按宋作品展示。

《和君实姚黄玉玲珑二品牡丹二首 其二》主要写了什么?

这首诗是范纯仁应和友人司马光(君实)的作品,围绕友人所赠的姚黄玉玲珑二品牡丹展开。通过对牡丹高洁形象的描绘,展现出牡丹的美好特质,同时借牡丹的“芳心有待”和“小圃深藏”,流露出一种不轻易展露、含蓄内敛的情感。

《和君实姚黄玉玲珑二品牡丹二首 其二》的创作背景是什么?

范纯仁是北宋时期的官员,司马光(君实)也是北宋重要的政治家、史学家。他们二人是好友。这首诗是范纯仁收到司马光所赠的姚黄玉玲珑二品牡丹后所作的应和诗。北宋时期,洛阳牡丹闻名天下,人们喜爱牡丹、赏玩牡丹之风盛行,友人之间以牡丹相赠并吟诗唱和也是常见之事。此诗具体创作时间不详,但应是在这样的文化背景下,范纯仁借诗表达对友人赠花的感激以及对牡丹的喜爱之情。

《和君实姚黄玉玲珑二品牡丹二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 托物言志 :诗人借牡丹来寄托自己的情感和志向。牡丹“洁如明玉”,象征着高洁的品质;“芳心有待人难见”,暗示了诗人自己内心有着不轻易向人展露的情怀和期待。 拟人手法 :将牡丹赋予人的“芳心”和“期待”,使牡丹形象更加生动鲜活,富有情感。 语言特色 :语言简洁自然,用“洁如明玉”“玲珑”等词语,生动地描绘出牡丹的外在形象,给人以直观的美感。 意境营...