和黄康侯推官二首 其一

这首诗是范纯仁写给黄康侯推官的唱和之作。诗中表达了诗人已到暮年获得外放机会，劝诫自己不必怀恋故土，应在伊嵩山水间自在生活。同时流露出对早退归隐的向往，认为在太平之世官职清闲，即使三公那样的人杰之名也比不上山间自在生活。

• “得請西臺鬢已班，便乘驄馬出齊山”：
  • 字词：“得请”，得到朝廷批准；“西台”，可能指御史台等官职；“鬢已班”，鬓发已经斑白；“驄馬”，青白色相杂的马；“齐山”，具体地点需结合语境，可能是诗人出发地或途径之地。
  • 句意：得到朝廷批准任职西台时鬓发已经斑白，便骑着青白色的马离开齐山。
• “舉頭桑梓休懷土，信脚伊嵩勝抱關”：
  • 字词：“桑梓”，指代故乡；“信脚”，随意行走；“伊嵩”，伊水和嵩山，代表山水名胜之地；“抱关”，守门小吏，这里代指官职低微、拘束的生活。
  • 句意：抬头看到故乡也不必怀恋故土，随意漫步在伊水嵩山间胜过做那低微拘束的小官。
• “憔悴精神宜早退，太平官職自多閒”：
  • 字词：“憔悴精神”，指精神状态不佳、疲惫；“太平”，指太平盛世。
  • 句意：精神疲惫憔悴应该早点退隐，在太平盛世里官职大多清闲。
• “三公天下稱人傑，名迹何堪比數間”：
  • 字词：“三公”，古代朝廷中最尊显的三个官职的合称，常用来指代位高权重之人；“名迹”，名声事迹。
  • 句意：三公被天下人称为人杰，但他们的名声事迹怎么能和山间自在生活相比呢。

得到朝廷任职西台的批准时我鬓发已斑白，
随即骑着青白色的马离开齐山远去。
抬头望见故乡也别再怀恋故土，
随意漫步在伊水嵩山间远胜做那小官。
精神疲惫憔悴就该早点退隐，
太平盛世里官职大多清闲自在。
三公被天下人赞为人杰，
可他们的名声事迹怎比得上山间这自在时光。

范纯仁是北宋时期的官员，他一生为官，历经多朝。这首诗具体创作时间不详，但从“鬓已班”可以推测是他晚年时期。此时他可能在仕途上经历了诸多起伏，精神状态也有所疲惫。获得外放任职机会后，有感而发写下此诗，表达了对仕途的看淡和对闲适生活的向往。

• 表现手法：
  • 对比：诗中将故乡与伊嵩山水对比，突出了伊嵩山水间自在生活的美好；将“憔悴精神”的自己与“太平官职”的清闲对比，强调了自己早退的想法；还将三公的人杰之名与山间生活对比，进一步表达对闲适生活的推崇。
  • 直抒胸臆：如“憔悴精神宜早退，太平官職自多閒”直接表达了自己想要早退归隐的心情。
• 语言特色：语言平实自然，通俗易懂，没有过多华丽的辞藻修饰，但却能真切地传达出诗人的情感和想法。
• 意境营造：通过对自己行程、内心想法以及不同生活状态的描述，营造出一种超脱仕途、向往自然闲适生活的意境，让读者感受到诗人在暮年对人生的重新思考和追求。