和阎五秀才折海棠见赠

· 范纯仁

蜀国海棠春最妍,万枝红锦忆曾观。
乡人折赠情尤重,肯与群花一等看。

简要说明

这首诗是范纯仁对阎五秀才折海棠相赠的回应之作。诗中表达了对蜀地海棠美丽的深刻印象,强调了友人折赠海棠所蕴含的深厚情谊,并将海棠与群花区别开来,体现出对海棠的珍视。

逐句注释

  • “蜀国海棠春最妍,万枝红锦忆曾观”:
    • 字词:“蜀国”,指今四川地区,古代为蜀国;“妍”,美丽;“红锦”,形容海棠花像红色的锦缎一样艳丽。
    • 句意:四川的海棠在春天最为美丽,我还记得曾经看到过千万枝海棠花如同红色锦缎一般的景象。
  • “乡人折赠情尤重,肯与群花一等看”:
    • 字词:“乡人”,指阎五秀才,因为是同乡人;“肯”,岂肯;“一等看”,同等看待。
    • 句意:同乡人折下海棠花相赠,这份情谊格外深重,我怎么能把它和普通的花同等看待呢。

现代译文

四川的海棠在春天是最美的,
我还记得曾见过那如红锦般的万枝海棠。
同乡人折下海棠花送给我,情谊格外深厚,
我怎会把它和其他的花一样看待。

创作背景

范纯仁是北宋时期的人物。此诗具体创作时间不详,但从诗题可知是友人阎五秀才折海棠相赠后,范纯仁有感而发写下的和诗。北宋时期文化繁荣,文人之间以诗词赠答往来是常见的社交方式,范纯仁可能借此诗表达对友人情谊的感激以及对海棠花的独特喜爱。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比衬托:将蜀地海棠与群花进行对比,“肯与群花一等看”突出了海棠在诗人心中的独特地位,也衬托出友人赠花情谊的特别。
    • 借物抒情:借海棠花来抒发对友人情谊的珍视,海棠花成为了情感的寄托,使情感表达更加含蓄委婉。
  • 语言特色:语言直白自然,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感。如“情尤重”“肯与群花一等看”等表述,直接地表达了对友人情谊的重视。
  • 意境营造:诗中先回忆蜀地海棠的美丽,营造出一种绚丽的视觉画面,而后通过友人折赠海棠这一行为,营造出一种温馨、亲切的氛围,将对海棠的喜爱与对友人的感激之情融合在一起,使整首诗充满了人情味。

常见问题

《和阎五秀才折海棠见赠》的作者和朝代是什么?

《和阎五秀才折海棠见赠》的作者是范纯仁,页面按宋作品展示。

《和阎五秀才折海棠见赠》主要写了什么?

这首诗是范纯仁对阎五秀才折海棠相赠的回应之作。诗中表达了对蜀地海棠美丽的深刻印象,强调了友人折赠海棠所蕴含的深厚情谊,并将海棠与群花区别开来,体现出对海棠的珍视。

《和阎五秀才折海棠见赠》的创作背景是什么?

范纯仁是北宋时期的人物。此诗具体创作时间不详,但从诗题可知是友人阎五秀才折海棠相赠后,范纯仁有感而发写下的和诗。北宋时期文化繁荣,文人之间以诗词赠答往来是常见的社交方式,范纯仁可能借此诗表达对友人情谊的感激以及对海棠花的独特喜爱。

《和阎五秀才折海棠见赠》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比衬托 :将蜀地海棠与群花进行对比,“肯与群花一等看”突出了海棠在诗人心中的独特地位,也衬托出友人赠花情谊的特别。 借物抒情 :借海棠花来抒发对友人情谊的珍视,海棠花成为了情感的寄托,使情感表达更加含蓄委婉。 语言特色 :语言直白自然,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感。如“情尤重”“肯与群花一等看”等表述,直接地表达了对...