闻锻

· 范纯仁

万籁萧然送夕曛,锻声相应互成文。
高随晚吹惊愁耳,清入霜空透暮云。
始讶僧鱼敲晓石,静如山木响秋斤。
五兵若可为农器,此韵千家不厌闻。

简要说明

此诗围绕“闻锻”展开,描绘了傍晚时分锻打之声的情景。诗人通过对锻声的细致描写,展现出锻声的特点,如高远、清脆等,最后表达了希望兵器能化为农具,让这样的声音成为千家万户都乐意听闻之音的美好愿望,体现了诗人对和平生活的向往。

逐句注释

  • “万籁萧然送夕曛,锻声相应互成文”:
    • 字词:“万籁”,自然界的各种声音;“夕曛”,傍晚的落日余晖;“成文”,形成一种和谐的节奏或韵律。
    • 句意:傍晚时分,自然界一片寂静,伴随着落日余晖,锻打之声相互呼应,形成了独特的韵律。
  • “高随晚吹惊愁耳,清入霜空透暮云”:
    • 字词:“晚吹”,傍晚的风;“霜空”,寒冷的天空。
    • 句意:锻声高远,随着傍晚的风传来,惊到了满怀愁绪之人的耳朵;它清脆悦耳,直入寒冷的天空,穿透了傍晚的云层。
  • “始讶僧鱼敲晓石,静如山木响秋斤”:
    • 字词:“僧鱼”,指寺庙里的木鱼;“秋斤”,秋天砍伐树木的斧头声。
    • 句意:一开始惊讶这锻声就像僧人清晨敲击木鱼的声音,安静时又如同秋天砍伐树木的斧头声在山林中回响。
  • “五兵若可为农器,此韵千家不厌闻”:
    • 字词:“五兵”,泛指各种兵器。
    • 句意:如果各种兵器都能熔铸为农具,那么这样的锻声就是千家万户都不会厌烦听闻的声音。

现代译文

傍晚时分,万籁俱寂,落日余晖缓缓消散,
锻打之声相互呼应,交织成独特的韵律。
那高远的声音随着晚风传来,惊到了我忧愁的耳朵,
清脆之音直入寒冷天空,穿透了傍晚的云层。
一开始还以为是僧人清晨敲响了木鱼,
安静时又好似山林中秋天砍伐树木的斧声。
要是兵器都能变成农具该多好,
这样的锻声千家万户都不会厌烦听闻。

创作背景

范纯仁生活在北宋时期,当时国家面临着外部军事压力以及内部一些社会矛盾。他是范仲淹之子,继承了父亲忧国忧民的情怀。这首诗具体创作时间难以精准确定,但推测是他在看到或听闻锻造兵器等场景后有感而发。诗人身处这样一个时代,内心渴望和平,希望停止战争,让百姓能过上安居乐业的生活,因此借“闻锻”之景表达了自己的愿望。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:诗中“始讶僧鱼敲晓石,静如山木响秋斤”,将锻声比作僧人敲木鱼的声音和秋天砍伐树木的斧头声,形象生动地描绘出锻声的特点,使读者更能直观地感受到锻声给人的听觉体验。
    • 联想:从眼前的锻声联想到兵器化为农具的和平景象,拓宽了诗歌的意境,深化了诗歌的主题,体现了诗人对和平的向往。
  • 语言特色:语言清新自然,用词准确生动。如“高随晚吹”“清入霜空”,“高”“清”二字精准地描绘出锻声的特点,同时又富有画面感。
  • 意境营造:通过描写傍晚的寂静环境,以及独特的锻声,营造出一种既清冷又带有希望的意境。前六句描绘锻声的情景,为后两句表达愿望做铺垫,情景交融,将诗人对和平生活的期盼融入到对锻声的描写之中,使整首诗富有感染力。

常见问题

《闻锻》的作者和朝代是什么?

《闻锻》的作者是范纯仁,页面按宋作品展示。

《闻锻》主要写了什么?

此诗围绕“闻锻”展开,描绘了傍晚时分锻打之声的情景。诗人通过对锻声的细致描写,展现出锻声的特点,如高远、清脆等,最后表达了希望兵器能化为农具,让这样的声音成为千家万户都乐意听闻之音的美好愿望,体现了诗人对和平生活的向往。

《闻锻》的创作背景是什么?

范纯仁生活在北宋时期,当时国家面临着外部军事压力以及内部一些社会矛盾。他是范仲淹之子,继承了父亲忧国忧民的情怀。这首诗具体创作时间难以精准确定,但推测是他在看到或听闻锻造兵器等场景后有感而发。诗人身处这样一个时代,内心渴望和平,希望停止战争,让百姓能过上安居乐业的生活,因此借“闻锻”之景表达了自己的愿望。

《闻锻》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :诗中“始讶僧鱼敲晓石,静如山木响秋斤”,将锻声比作僧人敲木鱼的声音和秋天砍伐树木的斧头声,形象生动地描绘出锻声的特点,使读者更能直观地感受到锻声给人的听觉体验。 联想 :从眼前的锻声联想到兵器化为农具的和平景象,拓宽了诗歌的意境,深化了诗歌的主题,体现了诗人对和平的向往。 语言特色 :语言清新自然,用词准确生动。如“高随晚吹”“清入霜空...