许真君天诰

· 范纯仁

至人修练久能成,此诰尝闻降帝庭。
宝墨森森耸鸾凤,训词一一在生灵。
既将道行蒙幽显,奚必仙踪到杳冥。
鹤驾云𫐌非我觌,祇期操履学真经。

简要说明

这首诗围绕许真君的天诰展开,表达了对许真君修炼有成获天诰的认可,赞美天诰上的文字和训词,认为许真君的道行已为世人所知,无需追寻其缥缈仙踪,最后表明自己不追求亲眼见到许真君仙驾,只期望以其真经为准则来规范自身操守。

逐句注释

  • “至人修练久能成,此诰尝闻降帝庭”:
    • 字词:“至人”,指道德修养达到最高境界的人,这里指许真君;“诰”,帝王所发的文书命令;“帝庭”,天庭。
    • 句意:道德修养极高的人经过长久修炼能够成功,听说这天诰是从天庭降临的。
  • “宝墨森森耸鸾凤,训词一一在生灵”:
    • 字词:“宝墨”,指天诰上的文字;“森森”,严整的样子;“鸾凤”,传说中的神鸟,这里形容文字的不凡;“训词”,教诲的言辞;“生灵”,指人类。
    • 句意:天诰上的文字严整,如同鸾凤般超凡,上面的每一句训词都关乎着人类。
  • “既将道行蒙幽显,奚必仙踪到杳冥”:
    • 字词:“道行”,道德和修行;“幽显”,指阴间和阳间;“奚必”,何必;“杳冥”,指高远难见的地方,这里指仙人隐居之处。
    • 句意:既然许真君的道德和修行已经为阴阳两界所知晓,何必一定要去追寻他那缥缈难寻的仙踪呢。
  • “鹤驾云𫐌非我觌,祇期操履学真经”:
    • 字词:“鹤驾”,仙人以鹤为坐骑,这里指仙人的车驾;“云𫐌”,以云为车,仙人所乘之车;“觌”,见;“操履”,操守和行为;“真经”,指许真君所传的经典。
    • 句意:仙人乘坐的鹤驾云车不是我所期望见到的,只期望以许真君的真经为准则来规范自己的操守和行为。

现代译文

道德高深之人长久修炼终能成功,
听闻这天诰是从那天庭降下。
天诰上的文字严整如鸾凤般不凡,
一句句训词都与人类息息相关。
既然许真君的道行已为阴阳所知,
何必非要去追寻他那缥缈仙踪。
仙人的鹤驾云车并非我想亲眼得见,
只期望遵循真经来规范自身操守。

创作背景

范纯仁是北宋时期的人物。许真君即许逊,是东晋时期著名道士,道教净明派尊奉的祖师。许真君在民间传说中有诸多神异事迹,其形象被神化并受到广泛崇拜。在宋代,道教依然有较大影响力,朝廷也会对一些道教人物和相关事物进行宣扬和封赐。这首诗可能创作于范纯仁所处时代,当时许真君的传说和相关信仰较为盛行,范纯仁通过此诗表达对许真君的尊崇以及自身对道德修行的追求。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用许真君的典故,许真君作为道教中的著名人物,其形象和事迹为诗歌增添了神秘的宗教色彩和文化底蕴,使诗歌具有更深的内涵。
    • 对比:“鹤驾云𫐌非我觌,祇期操履学真经”将对仙人仙驾的不追求与对学习真经、规范自身操守的期望进行对比,突出了诗人注重内在道德修行,不追求外在虚幻表象的态度。
  • 语言特色:语言较为平实、庄重,符合诗歌所表达的对许真君的尊崇和对道德修行的严肃态度。如“宝墨森森耸鸾凤”等描写,用词典雅,生动地描绘出天诰文字的不凡。
  • 意境营造:整首诗营造出一种庄严肃穆、追求道德升华的意境。诗人通过对许真君天诰的描述和对其道行的肯定,以及表明自己的修行志向,让读者感受到一种超脱尘世、专注于内在精神追求的氛围。

常见问题

《许真君天诰》的作者和朝代是什么?

《许真君天诰》的作者是范纯仁,页面按宋作品展示。

《许真君天诰》主要写了什么?

这首诗围绕许真君的天诰展开,表达了对许真君修炼有成获天诰的认可,赞美天诰上的文字和训词,认为许真君的道行已为世人所知,无需追寻其缥缈仙踪,最后表明自己不追求亲眼见到许真君仙驾,只期望以其真经为准则来规范自身操守。

《许真君天诰》的创作背景是什么?

范纯仁是北宋时期的人物。许真君即许逊,是东晋时期著名道士,道教净明派尊奉的祖师。许真君在民间传说中有诸多神异事迹,其形象被神化并受到广泛崇拜。在宋代,道教依然有较大影响力,朝廷也会对一些道教人物和相关事物进行宣扬和封赐。这首诗可能创作于范纯仁所处时代,当时许真君的传说和相关信仰较为盛行,范纯仁通过此诗表达对许真君的尊崇以及自身对道德修行的追求。

《许真君天诰》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用许真君的典故,许真君作为道教中的著名人物,其形象和事迹为诗歌增添了神秘的宗教色彩和文化底蕴,使诗歌具有更深的内涵。 对比 :“鹤驾云𫐌非我觌,祇期操履学真经”将对仙人仙驾的不追求与对学习真经、规范自身操守的期望进行对比,突出了诗人注重内在道德修行,不追求外在虚幻表象的态度。 语言特色 :语言较为平实、庄重,符合诗歌所表达的对许真...