龙门山二首 其一

· 范纯仁

云拥楼台雪拥川,亲朋行望举吟鞭。
烟龛万叠凌花霰,坐见金人变玉仙。

简要说明

此诗描绘了龙门山冬日的壮丽雪景,展现了云雾环绕楼台、雪覆山川的景象。诗人与亲朋一同出游观景,看到烟龛在花霰中若隐若现,最后仿佛见到金人化为玉仙,表达了诗人对龙门山雪景的惊叹与赞美之情。

逐句注释

  • “云拥楼台雪拥川”:
    • 字词:“拥”,簇拥、环绕;“川”,河流。
    • 句意:云雾簇拥着楼台,大雪覆盖着河流山川。
  • “亲朋行望举吟鞭”:
    • 字词:“行望”,一边行走一边眺望;“吟鞭”,诗人吟诗时挥动的马鞭。
    • 句意:诗人和亲朋好友一边行走眺望,一边挥动着马鞭吟诗。
  • “烟龛万叠凌花霰”:
    • 字词:“烟龛”,指山中的佛龛,在烟雾缭绕中若隐若现;“万叠”,形容佛龛众多且层层叠叠;“凌”,凌驾、超越;“花霰”,雪珠、小雪粒。
    • 句意:层层叠叠的佛龛凌驾于纷纷扬扬的花霰之上。
  • “坐见金人变玉仙”:
    • 字词:“坐见”,犹言眼看着;“金人”,指佛龛中的佛像;“玉仙”,如玉般的仙人。
    • 句意:眼看着佛龛中的金人仿佛变成了如玉般的仙人。

现代译文

云雾簇拥着楼台,大雪覆盖着山川,
我和亲朋好友一边走一边眺望,还挥动着马鞭吟诗。
层层叠叠的佛龛凌驾于纷纷扬扬的雪粒之上,
眼看着那佛龛中的金人仿佛变成了如玉般的仙人。

创作背景

范纯仁是北宋时期的政治家、文学家。这首诗创作背景可能是他在游览龙门山时,正值冬季下雪之际。龙门山景色秀丽,且有众多佛龛等人文景观。诗人与亲朋好友一同出游,被眼前冬日的壮丽雪景所震撼,于是挥笔写下此诗以记录这一难忘的游览经历。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视听结合:诗中“云拥楼台雪拥川”从视觉角度描绘了云雾、楼台、雪和山川的景象,而“亲朋行望举吟鞭”则在视觉基础上,仿佛让读者听到了吟诗的声音,视听结合,使画面更加生动立体。
    • 虚实结合:“烟龛万叠凌花霰”是实写眼前层层叠叠的佛龛在雪霰中的景象,“坐见金人变玉仙”则是虚写,诗人发挥想象,将佛龛中的金人想象成玉仙,虚实相生,增添了诗歌的奇幻色彩。
  • 语言特色:语言优美生动,“拥”“凌”“变”等动词的运用,使诗句富有动态感,形象地描绘出了景物的特点和变化。如“云拥楼台雪拥川”,一个“拥”字将云雾和雪拟人化,赋予了它们生动的姿态。
  • 意境营造:通过对龙门山雪景的描写,营造出一种壮丽、奇幻的意境。诗中既有云雾、楼台、雪川等宏大的自然景观,又有佛龛、金人的人文元素,最后想象出金人变玉仙的奇幻场景,使整首诗充满了美感和神秘的氛围,让读者仿佛身临其境。

常见问题

《龙门山二首 其一》的作者和朝代是什么?

《龙门山二首 其一》的作者是范纯仁,页面按宋作品展示。

《龙门山二首 其一》主要写了什么?

此诗描绘了龙门山冬日的壮丽雪景,展现了云雾环绕楼台、雪覆山川的景象。诗人与亲朋一同出游观景,看到烟龛在花霰中若隐若现,最后仿佛见到金人化为玉仙,表达了诗人对龙门山雪景的惊叹与赞美之情。

《龙门山二首 其一》的创作背景是什么?

范纯仁是北宋时期的政治家、文学家。这首诗创作背景可能是他在游览龙门山时,正值冬季下雪之际。龙门山景色秀丽,且有众多佛龛等人文景观。诗人与亲朋好友一同出游,被眼前冬日的壮丽雪景所震撼,于是挥笔写下此诗以记录这一难忘的游览经历。

《龙门山二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 视听结合 :诗中“云拥楼台雪拥川”从视觉角度描绘了云雾、楼台、雪和山川的景象,而“亲朋行望举吟鞭”则在视觉基础上,仿佛让读者听到了吟诗的声音,视听结合,使画面更加生动立体。 虚实结合 :“烟龛万叠凌花霰”是实写眼前层层叠叠的佛龛在雪霰中的景象,“坐见金人变玉仙”则是虚写,诗人发挥想象,将佛龛中的金人想象成玉仙,虚实相生,增添了诗歌的奇幻色彩。...