和张坊州

这首诗是范纯仁写给张坊州的唱和之作。诗中先回顾与张坊州在词场的共同经历及对方良好的政绩，赞美其文章美妙、品德高尚；接着用形象的比喻表达对张坊州的褒扬；然后提到朝廷开边之事以及自身肩负的藩镇重任和对主恩难报的感慨；最后表示自己忧虑职责，希望得到对方教诲，却不知何时能见到对方。

• “词场同际遇，郡政接循良”：
  • 字词：“词场”，指文人聚会、竞争的场所；“际遇”，遭遇、机遇；“郡政”，指地方政务；“循良”，指奉公守法、有治绩的官吏。
  • 句意：我们在词场有相同的机遇，你在地方政务上继承了奉公守法、有治绩的官吏的传统。
• “珠玉篇章妙，芝兰气味长”：
  • 字词：“珠玉”，比喻美好的诗文；“芝兰”，香草名，常用来比喻人的品德高尚。
  • 句意：你的文章美妙如珠玉，你的品德高尚如芝兰，令人回味悠长。
• “褒言如衮绣，雅意戒鹈梁”：
  • 字词：“衮绣”，古代帝王及上公的礼服，这里比喻高贵、荣耀的言辞；“鹈梁”，鹈鹕啄鱼的桥梁，比喻谋取私利的手段。
  • 句意：你的褒奖之言如同高贵的礼服，你的高雅之意是告诫人们不要谋取私利。
• “老格松千尺，清文水一塘”：
  • 字词：“老格”，指老当益壮的品格；“清文”，清新的文章。
  • 句意：你的品格像千尺高松一样老当益壮，你的文章像一塘清水一样清新。
• “赓酬停笔久，降叹举幡忙”：
  • 字词：“赓酬”，以诗歌相酬答；“降叹”，表示赞叹；“举幡”，这里可能是一种形象的说法，表达自己对对方的敬仰之情。
  • 句意：我很久没有动笔和你唱和了，对你的赞叹之情让我忙不迭地表达敬仰。
• “当宁神兼武，开边洮与湟”：
  • 字词：“当宁”，指皇帝临朝听政；“洮与湟”，洮水和湟水流域，在今甘肃、青海一带。
  • 句意：当今皇帝神武兼备，在洮水和湟水流域开拓边疆。
• “再叨藩寄重，难报主恩滂”：
  • 字词：“叨”，谦词，表示受到；“藩寄”，指担任地方长官的重任；“滂”，广大、深厚。
  • 句意：我再次担任重要的地方官职，难以报答君主深厚的恩情。
• “忧职思承教，何由到讼棠”：
  • 字词：“忧职”，忧虑自己的职责；“承教”，接受教诲；“讼棠”，相传周代召公曾在棠树下断案，后以“讼棠”指代地方官的衙门。
  • 句意：我忧虑自己的职责，希望能得到你的教诲，可不知何时能到你的衙门见到你。

我们在词场有相同的机遇，
你在地方政务上继承了贤良的传统。
你的文章美妙如珠玉般璀璨，
你的品德高尚如芝兰般芬芳悠长。
你的褒奖之言如同高贵的礼服，
高雅之意告诫人们莫谋私利。
你的品格像千尺高松老当益壮，
你的文章像一塘清水清新自然。
我很久没和你诗歌唱和了，
对你的赞叹让我忙表敬仰。
当今皇帝神武兼备开拓边疆，
在洮水和湟水流域大展宏图。
我再次担当地方重任，
却难报答君主深厚的恩情。
我忧虑职责希望得到你教诲，
不知何时能到你的衙门相见。

范纯仁生活在北宋时期，这一时期朝廷面临着边疆压力等诸多问题。这首诗具体创作时间难以精确，但从“当宁神兼武，开边洮与湟”可以推测，当时北宋朝廷可能正在进行边疆开拓等活动。范纯仁与张坊州可能在文学上有交往，张坊州或许有文章赠给范纯仁，范纯仁便写下此诗进行唱和，同时表达自己的感慨。

• 表现手法：
  • 比喻：诗中多处运用比喻的手法，如“珠玉篇章妙，芝兰气味长”将文章比作珠玉，品德比作芝兰；“老格松千尺，清文水一塘”把品格比作高松，文章比作清水，形象生动地赞美了张坊州的才华和品德。
  • 用典：“讼棠”运用了召公在棠树下断案的典故，增添了诗歌的文化内涵，同时表达了作者希望到张坊州衙门相见并受教的愿望。
• 语言特色：语言典雅庄重，用词精准，如“衮绣”“鹈梁”等词汇的运用，体现出作者深厚的文学素养和严谨的创作态度。
• 结构层次：诗歌先回顾与张坊州的过往，赞美其才华与品德；接着提到朝廷大事和自身的职责感慨；最后表达对张坊州的期望和想见之情，层次分明，逻辑清晰。