这首诗是范纯仁对安之未能赴真率会的酬答之作。诗中肯定了安之在聚会中的重要性,理解其未赴会诗词中的激愤,强调朋友情谊不可疏远,同时考虑到安之年龄劝其颐养天年,最后希望安之能方便出席聚会,莫再推辞。
酬安之罢赴真率会
席上多佳客,非君众不怡。
诗词虽有激,诚意在相思。
朋旧难疏间,年龄合养颐。
何如两俱便,忺出莫推辞。
诗词虽有激,诚意在相思。
朋旧难疏间,年龄合养颐。
何如两俱便,忺出莫推辞。
简要说明
逐句注释
- “席上多佳客,非君众不怡”:
- 字词:“佳客”,优秀、出众的客人;“怡”,愉快、高兴。
- 句意:聚会上有很多出色的客人,但如果没有你,大家都不会开心。
- “诗词虽有激,诚意在相思”:
- 字词:“激”,激愤、感慨;“相思”,互相思念,这里指朋友间的情谊。
- 句意:你写的诗词里虽然有一些激愤之情,但其中的诚意体现了你对大家的思念。
- “朋旧难疏间,年龄合养颐”:
- 字词:“朋旧”,朋友故旧;“疏间”,疏远隔离;“合”,应该;“养颐”,保养身心。
- 句意:朋友之间的情谊很难疏远,而你到了这个年龄应该保养自己的身心。
- “何如两俱便,忺出莫推辞”:
- 字词:“两俱便”,指既能维护朋友情谊,又能兼顾自身保养;“忺”,愿意、高兴。
- 句意:怎样做能让这两方面都便利呢,如果你愿意出来参加聚会就不要推辞了。
现代译文
聚会席上有众多出色的客人,
要是没有你大家都不会开心。
你诗词中虽带着些激愤之情,
但能看出你对大家真心思念。
朋友之间情谊深厚不能疏远,
你这年纪也该好好保养身心。
怎样做能让两者都更加便利,
若你愿意出席就别再去推辞。
创作背景
范纯仁生活在北宋时期,“真率会”是当时士大夫们定期举行的一种聚会活动,以不拘礼节、率性自然为特点。安之原本应该参加这次真率会,但因故未能赴会,可能还写了诗词表达自己的情况与感受。范纯仁便写了这首诗进行酬答,一方面表达对安之的重视,另一方面也关心安之的状况,希望其能尽量参加聚会。
艺术赏析
- 表现手法:
- 直抒胸臆:整首诗语言直白,情感表达直接。如“席上多佳客,非君众不怡”直接表明安之在聚会中的重要性;“忺出莫推辞”更是直接地邀请安之参加聚会,不绕弯子,让情感真挚地传达出来。
- 情理交融:既表达了朋友之间深厚的情谊,如对安之的思念与希望其参加聚会的期待;又考虑到安之的年龄,劝其保养身心,将情感与理性思考相结合,使诗歌更具感染力和说服力。
- 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻修饰,但却能准确地传达出诗人的情感和想法,体现了北宋诗歌注重实用、质朴自然的风格特点。
- 意境营造:通过对朋友聚会的场景联想以及对安之的关心,营造出一种温馨、真挚的朋友情谊氛围。让读者能感受到诗人与安之以及其他朋友之间亲密无间的关系,以及对友情的珍视。
常见问题
《酬安之罢赴真率会》的作者和朝代是什么?
《酬安之罢赴真率会》的作者是范纯仁,页面按宋作品展示。
《酬安之罢赴真率会》主要写了什么?
这首诗是范纯仁对安之未能赴真率会的酬答之作。诗中肯定了安之在聚会中的重要性,理解其未赴会诗词中的激愤,强调朋友情谊不可疏远,同时考虑到安之年龄劝其颐养天年,最后希望安之能方便出席聚会,莫再推辞。
《酬安之罢赴真率会》的创作背景是什么?
范纯仁生活在北宋时期,“真率会”是当时士大夫们定期举行的一种聚会活动,以不拘礼节、率性自然为特点。安之原本应该参加这次真率会,但因故未能赴会,可能还写了诗词表达自己的情况与感受。范纯仁便写了这首诗进行酬答,一方面表达对安之的重视,另一方面也关心安之的状况,希望其能尽量参加聚会。
《酬安之罢赴真率会》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 直抒胸臆 :整首诗语言直白,情感表达直接。如“席上多佳客,非君众不怡”直接表明安之在聚会中的重要性;“忺出莫推辞”更是直接地邀请安之参加聚会,不绕弯子,让情感真挚地传达出来。 情理交融 :既表达了朋友之间深厚的情谊,如对安之的思念与希望其参加聚会的期待;又考虑到安之的年龄,劝其保养身心,将情感与理性思考相结合,使诗歌更具感染力和说服力。 语言特...