此诗描绘了一位英勇的男儿展示骑射绝技的场景,刻画了他矫健勇猛的形象,展现出其高超的骑射技艺和无畏的勇气。最后诗人由骑射联想到国家的武备与文教,表达了对本朝文武兼修的肯定与赞美。
骑射
雄儿矜绝艺,勇气厌天骄。
振臂联驱马,翻身仰射雕。
回旋惊电雹,奔突出尘嚣。
武备并文教,均修是我朝。
振臂联驱马,翻身仰射雕。
回旋惊电雹,奔突出尘嚣。
武备并文教,均修是我朝。
简要说明
逐句注释
- “雄儿矜绝艺,勇气厌天骄”:
- 字词:“雄儿”,英勇的男儿;“矜”,自夸、夸耀;“绝艺”,高超的技艺;“厌”,压倒、震慑;“天骄”,原指匈奴,这里泛指边疆的少数民族。
- 句意:英勇的男儿夸耀自己高超的骑射技艺,他的勇气足以震慑边疆的少数民族。
- “振臂联驱马,翻身仰射雕”:
- 字词:“振臂”,挥动手臂;“联驱马”,并驾齐驱的马;“仰射雕”,仰头向上射击天空中的雕。
- 句意:他挥动手臂,驱策着并驾齐驱的马匹,翻身仰头向天空中的雕射去。
- “回旋惊电雹,奔突出尘嚣”:
- 字词:“回旋”,指骑马转身;“电雹”,形容速度极快,像闪电和冰雹一样;“奔突”,奔跑冲突;“尘嚣”,指尘世的喧嚣。
- 句意:他骑马回旋的速度快得像闪电和冰雹一样令人惊叹,奔驰而出,脱离了尘世的喧嚣。
- “武备并文教,均修是我朝”:
- 字词:“武备”,军备、军事力量;“文教”,文化教育;“均修”,都得到了很好的发展。
- 句意:军备和文化教育都得到了很好的发展,这就是我们本朝的情况。
现代译文
英勇的男儿夸耀着自己的高超技艺,
他的勇气足以震慑边疆的强敌。
挥动手臂驱策着并驾齐驱的骏马,
翻身仰头向空中的雕儿射去。
他骑马回旋的速度如闪电冰雹般惊人,
奔驰而出,远离了尘世的喧嚣。
军备和文化教育都得到良好发展,
我们本朝就是如此文武兼修。
创作背景
范纯仁是北宋时期范仲淹之子,北宋时期边疆时常受到少数民族政权的侵扰,朝廷面临着一定的军事压力。同时,北宋也是文化高度繁荣的时代,重文轻武的政策使得文化教育得到了极大的发展。范纯仁作为朝廷官员,可能目睹了骑射训练等场景,有感于本朝在武备和文教方面的情况,写下了这首诗,表达对国家文武兼修局面的认可。
艺术赏析
- 表现手法:
- 细节描写:“振臂联驱马,翻身仰射雕”通过对男儿骑射动作的细致刻画,如“振臂”“翻身”“仰射”等,生动形象地展现了他骑射技艺的高超和动作的矫健。
- 比喻手法:“回旋惊电雹”将男儿骑马回旋的速度比作闪电和冰雹,突出了其速度之快,给人以强烈的视觉冲击。
- 语言特色:语言简洁明快,生动有力。用词精准地描绘出骑射场景和男儿的形象,如“矜”“厌”“惊”等字,增强了诗歌的表现力。
- 意境营造:诗的前六句营造出一种紧张激烈、充满力量感的骑射场景,展现出男儿的英勇无畏。后两句则从具体的骑射场景上升到对国家文武兼修局面的描述,营造出一种宏大、积极向上的意境,表达了诗人对本朝的赞美之情。
常见问题
《骑射》的作者和朝代是什么?
《骑射》的作者是范纯仁,页面按宋作品展示。
《骑射》主要写了什么?
此诗描绘了一位英勇的男儿展示骑射绝技的场景,刻画了他矫健勇猛的形象,展现出其高超的骑射技艺和无畏的勇气。最后诗人由骑射联想到国家的武备与文教,表达了对本朝文武兼修的肯定与赞美。
《骑射》的创作背景是什么?
范纯仁是北宋时期范仲淹之子,北宋时期边疆时常受到少数民族政权的侵扰,朝廷面临着一定的军事压力。同时,北宋也是文化高度繁荣的时代,重文轻武的政策使得文化教育得到了极大的发展。范纯仁作为朝廷官员,可能目睹了骑射训练等场景,有感于本朝在武备和文教方面的情况,写下了这首诗,表达对国家文武兼修局面的认可。
《骑射》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 细节描写 :“振臂联驱马,翻身仰射雕”通过对男儿骑射动作的细致刻画,如“振臂”“翻身”“仰射”等,生动形象地展现了他骑射技艺的高超和动作的矫健。 比喻手法 :“回旋惊电雹”将男儿骑马回旋的速度比作闪电和冰雹,突出了其速度之快,给人以强烈的视觉冲击。 语言特色 :语言简洁明快,生动有力。用词精准地描绘出骑射场景和男儿的形象,如“矜”“厌”“惊”等...