解雨送神曲 其三

· 李常

肃旗旆兮先驱,咽箫笳兮拥归舆。
椒醑甘兮牲币洁,如肸蚃兮为之踌蹰。
瞻前山兮嵯峨,指去路兮萦纡。
神德大兮报无以称,徒感涕兮长吁。

简要说明

这首《解雨送神曲 其三》是送神之曲,描述了送神队伍的情景,展现了祭祀用品的精美洁净,表达了人们对神的虔诚与敬畏。同时,描绘了神离去的路线,感慨神德伟大而自己无以报答,流露出感恩与无奈的情感。

逐句注释

  • “肅旂旆兮先驅,咽簫笳兮擁歸輿”:
    • 字词:“旂旆”,旗帜;“咽”,形容箫笳声音低沉、呜咽;“歸輿”,神乘坐的返回之车。
    • 句意:整齐严肃的旗帜在前面开道,低沉呜咽的箫笳声围绕着神乘坐的返回之车。
  • “椒醑甘兮牲幣潔,如肸蠁兮爲之躊躕”:
    • 字词:“椒醑”,用椒浸制的美酒;“牲幣”,祭祀用的牲畜和玉帛;“肸蠁”,指祭祀时神的气息感应;“躊躕”,迟疑、犹豫。
    • 句意:椒酒甘甜,祭祀用的牲畜和玉帛洁净,好像神已经感应到而有所迟疑。
  • “瞻前山兮嵯峨,指去路兮縈紆”:
    • 字词:“嵯峨”,山势高峻的样子;“縈紆”,曲折盘旋。
    • 句意:望着前面高峻的山峰,指明神离去的道路曲折盘旋。
  • “神德大兮報無以稱,徒感涕兮長吁”:
    • 字词:“稱”,相称、匹配;“徒”,只、仅仅。
    • 句意:神的恩德伟大,我们的报答无法与之相称,只能感动得流泪,长久叹息。

现代译文

整齐的旗帜在前面开道,
低沉的箫笳声簇拥着神的归车。
椒酒甘甜,祭品洁净,
仿佛神已感应而有所迟疑。
望着前面高峻的山峰,
指明神离去的曲折道路。
神的恩德伟大,
我们的报答难以匹配,
只能感动落泪,长久叹息。

创作背景

李常生活于北宋时期。古代人们重视祭祀活动,在遇到求雨等与农业生产密切相关的事情时,会举行祭祀仪式以祈求神灵庇佑。当祭祀达到预期效果,如成功降雨后,就会举行送神仪式,这首诗便是送神仪式上所唱的神曲。通过这首诗可以看出当时人们对神灵的敬畏和感恩之情,以及对风调雨顺生活的期盼。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视听结合:“肅旂旆兮先驅,咽簫笳兮擁歸輿”,视觉上描绘了旗帜开道的场景,听觉上写出了箫笳声的低沉,从不同感官角度营造出庄重、肃穆的送神氛围。
    • 借景抒情:“瞻前山兮嵯峨,指去路兮縈紆”,通过描写高峻的山峰和曲折的道路,借景表达出对神离去的不舍以及对神恩难以报答的惆怅之情。
  • 语言特色:语言古朴典雅,使用了“旂旆”“椒醑”“牲幣”“肸蠁”等古雅词汇,增添了诗歌的庄重感和祭祀的神圣氛围。
  • 意境营造:整首诗营造出一种庄严肃穆且略带伤感的意境。从送神队伍的场景,到对神感应的想象,再到神离去的路线描绘,最后抒发对神恩的感慨,层层递进,将人们对神灵的敬畏、感恩与无奈的情感融入其中,使读者能深切感受到当时祭祀送神时的氛围和人们的心境。

常见问题

《解雨送神曲 其三》的作者和朝代是什么?

《解雨送神曲 其三》的作者是李常,页面按宋作品展示。

《解雨送神曲 其三》主要写了什么?

这首《解雨送神曲 其三》是送神之曲,描述了送神队伍的情景,展现了祭祀用品的精美洁净,表达了人们对神的虔诚与敬畏。同时,描绘了神离去的路线,感慨神德伟大而自己无以报答,流露出感恩与无奈的情感。

《解雨送神曲 其三》的创作背景是什么?

李常生活于北宋时期。古代人们重视祭祀活动,在遇到求雨等与农业生产密切相关的事情时,会举行祭祀仪式以祈求神灵庇佑。当祭祀达到预期效果,如成功降雨后,就会举行送神仪式,这首诗便是送神仪式上所唱的神曲。通过这首诗可以看出当时人们对神灵的敬畏和感恩之情,以及对风调雨顺生活的期盼。

《解雨送神曲 其三》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 视听结合 :“肅旂旆兮先驅,咽簫笳兮擁歸輿”,视觉上描绘了旗帜开道的场景,听觉上写出了箫笳声的低沉,从不同感官角度营造出庄重、肃穆的送神氛围。 借景抒情 :“瞻前山兮嵯峨,指去路兮縈紆”,通过描写高峻的山峰和曲折的道路,借景表达出对神离去的不舍以及对神恩难以报答的惆怅之情。 语言特色 :语言古朴典雅,使用了“旂旆”“椒醑”“牲幣”“肸蠁”等古雅...