此诗围绕福安寺展开,描绘了福安寺清幽的环境和美好的风光,展现了寺内超凡脱俗的氛围。同时,诗中还刻画了高僧和蔼可亲、不厌俗扰的形象,表达了诗人对福安寺及寺中高僧的喜爱与赞赏之情。
福安寺
骖鹤凌空载旧经,至今风月有余清。
轩窗物外无尘到,芝术香中作眼明。
沙鸟宛疑凫{罒/与}翥,露蜂犹学玉箫声。
高僧不厌庸人扰,煮茗欣颜每见近。
轩窗物外无尘到,芝术香中作眼明。
沙鸟宛疑凫{罒/与}翥,露蜂犹学玉箫声。
高僧不厌庸人扰,煮茗欣颜每见近。
简要说明
逐句注释
- “驂鶴凌空載舊經,至今風月有餘清”:
- 字词:“驂鶴”,驾鹤,这里指传说中仙人或高僧的出行方式;“餘清”,指清幽的气息留存。
- 句意:曾经有高僧驾鹤凌空带着旧经而来,到如今福安寺的风与月都还留存着清幽的气息。
- “軒窗物外無塵到,芝朮香中作眼明”:
- 字词:“軒窗”,窗户;“物外”,超脱于尘世之外;“芝朮”,灵芝和白术,都是中药材,这里泛指寺中种植的草药。
- 句意:福安寺的窗户朝向超脱尘世的地方,没有一点灰尘能飘进来,在灵芝和白术的香气中让人眼睛明亮。
- “沙鳥宛疑鳬{罒/与}翥,露蜂猶學玉簫聲”:
- 字词:“宛疑”,好像;“鳬{罒/与}”,一种水鸟;“翥”,飞翔。
- 句意:沙滩上的鸟儿好像是水鸟在飞翔,带着露水的蜜蜂发出的声音好似在模仿玉箫的声音。
- “高僧不厭庸人擾,煮茗欣顔每見近”:
- 字词:“庸人”,指普通人;“欣顔”,开心的面容。
- 句意:福安寺的高僧不讨厌普通人的打扰,每次见到普通人来都开心地煮茶相迎。
现代译文
曾经有高僧驾鹤带着旧经凌空而来,
到如今福安寺的风与月都还清幽。
窗户朝向超脱尘世之处,无一点灰尘,
在灵芝白术的香气中让人眼目明亮。
沙滩上的鸟儿仿佛水鸟在自在飞翔,
带露的蜜蜂好似在模仿玉箫的声响。
高僧不嫌弃普通人的纷扰与来访,
总是开心地煮茶,笑脸相迎身旁。
创作背景
由于资料有限,闵希声的具体生平及此诗创作的详细背景难以确切知晓。但从诗的内容可以推测,诗人应该是亲自到访了福安寺,被寺内清幽的环境、美好的风光以及高僧的和蔼所打动,从而写下这首诗来赞美福安寺和寺中的高僧。
艺术赏析
- 表现手法:
- 联想想象:“驂鶴凌空載舊經”运用联想,为福安寺增添了神秘的色彩和历史的厚重感;“沙鳥宛疑鳬{罒/与}翥,露蜂猶學玉簫聲”则通过想象,将沙鸟比作水鸟,把蜂声想象成玉箫声,使诗歌更具奇幻色彩。
- 借景抒情:诗中对福安寺的环境如轩窗、芝术、沙鸟、露蜂等景色的描写,借清幽美好的景色抒发了诗人对福安寺的喜爱之情。
- 语言特色:语言优美生动,用词精巧。如“餘清”“作眼明”等表述,简洁而富有表现力,精准地传达出福安寺的清幽和给人的美好感受。
- 意境营造:整首诗营造出一种清幽、宁静且充满生机的意境。前六句的写景,从历史传说到眼前的自然之景,勾勒出福安寺超凡脱俗的氛围;后两句对高僧形象的刻画,进一步增添了寺庙的人文气息,使整个意境更加和谐美好。
常见问题
《福安寺》的作者和朝代是什么?
《福安寺》的作者是闵希声,页面按宋作品展示。
《福安寺》主要写了什么?
此诗围绕福安寺展开,描绘了福安寺清幽的环境和美好的风光,展现了寺内超凡脱俗的氛围。同时,诗中还刻画了高僧和蔼可亲、不厌俗扰的形象,表达了诗人对福安寺及寺中高僧的喜爱与赞赏之情。
《福安寺》的创作背景是什么?
由于资料有限,闵希声的具体生平及此诗创作的详细背景难以确切知晓。但从诗的内容可以推测,诗人应该是亲自到访了福安寺,被寺内清幽的环境、美好的风光以及高僧的和蔼所打动,从而写下这首诗来赞美福安寺和寺中的高僧。
《福安寺》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 联想想象 :“驂鶴凌空載舊經”运用联想,为福安寺增添了神秘的色彩和历史的厚重感;“沙鳥宛疑鳬{罒/与}翥,露蜂猶學玉簫聲”则通过想象,将沙鸟比作水鸟,把蜂声想象成玉箫声,使诗歌更具奇幻色彩。 借景抒情 :诗中对福安寺的环境如轩窗、芝术、沙鸟、露蜂等景色的描写,借清幽美好的景色抒发了诗人对福安寺的喜爱之情。 语言特色 :语言优美生动,用词精巧。如...