这首诗描绘了诗人前往五泄山招提寺的所见之景,展现了五泄山的壮丽与清幽。诗中描写了山间的溪水、山峰、小径等自然景观,同时提及了古老传说中的默禅师,表达了诗人对五泄山的赞美以及对历史文化的感慨。
五泄山
路入苍烟九过溪,细穿岩曲到招提。
天分五溜寒倾北,地秀诸峰翠插西。
凿径破崖来木杪,驾泉鸣竹落榱题。
当年老默无消息,犹有祠堂一杖藜。
天分五溜寒倾北,地秀诸峰翠插西。
凿径破崖来木杪,驾泉鸣竹落榱题。
当年老默无消息,犹有祠堂一杖藜。
简要说明
逐句注释
- “路入苍烟九过溪,细穿岩曲到招提”:
- 字词:“苍烟”,青色的烟雾,形容山间雾气;“九”,多次,虚指;“岩曲”,曲折的山岩;“招提”,寺院。
- 句意:沿着小路进入弥漫着青色烟雾的山间,多次渡过溪流,细细地穿过曲折的山岩才到达寺院。
- “天分五溜寒倾北,地秀诸峰翠插西”:
- 字词:“五溜”,指五泄山的五条瀑布;“寒倾北”,形容瀑布水寒且向北倾泻;“秀”,秀丽;“翠插西”,形容山峰翠绿,高耸插入西边天际。
- 句意:上天将五条瀑布分成,寒冷的水流向北倾泻;大地造就了诸多秀丽的山峰,翠绿的山峰插入西边天空。
- “凿径破崖来木杪,驾泉鸣竹落榱题”:
- 字词:“凿径”,开凿的小径;“木杪”,树梢;“驾泉”,泉水好像被驾驭着;“榱题”,屋檐的前端。
- 句意:开凿的小径穿过山崖一直延伸到树梢之上,泉水奔腾,撞击着竹子,落在屋檐前端。
- “当年老默无消息,犹有祠堂一杖藜”:
- 字词:“老默”,指传说中的默禅师;“祠堂”,祭祀默禅师的地方;“杖藜”,藜杖,这里指代默禅师的遗迹。
- 句意:当年的默禅师早已没了消息,只留下一座祠堂和他的遗迹。
现代译文
沿着小路走进山间的青色烟雾,
多次渡过溪流,穿过曲折山岩来到寺院。
上天造就五条瀑布,寒水向北倾泻,
大地孕育诸多秀峰,翠绿直插西边天际。
开凿的小径穿过山崖直到树梢,
泉水奔腾撞击竹子落在屋檐前端。
当年的默禅师已没了音信,
只留下一座祠堂和他的遗迹。
创作背景
周镛生活的时代,五泄山以其独特的自然风光和佛教文化闻名。这首诗具体创作时间不详,但应是诗人游览五泄山时所作。当时五泄山的自然景观与佛教文化氛围深深吸引着文人墨客,周镛在游览过程中,被五泄山的美景和历史文化所触动,从而创作了此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 视觉与听觉结合:“天分五溜寒倾北,地秀诸峰翠插西”是视觉描写,展现了瀑布和山峰的壮丽景色;“驾泉鸣竹落榱题”则是听觉描写,通过描写泉水撞击竹子的声音,使读者仿佛身临其境,增强了诗歌的感染力。
- 虚实结合:诗的前六句主要是实写,描绘了五泄山的自然景观;后两句“当年老默无消息,犹有祠堂一杖藜”则是虚写,引入了默禅师的传说,虚实结合,增添了诗歌的历史文化底蕴。
- 语言特色:语言生动形象,如“寒倾北”“翠插西”等词语,精准地描绘出瀑布和山峰的特点,给人以强烈的视觉冲击。同时,“凿径破崖”“驾泉鸣竹”等表述富有动感,使诗歌充满活力。
- 意境营造:通过对五泄山自然景观和历史传说的描写,营造出一种清幽、神秘且带有历史沧桑感的意境。诗中既有对眼前美景的赞美,又有对历史人物的缅怀,使读者在欣赏美景的同时,也能感受到时间的流逝和历史的厚重。
常见问题
《五泄山》的作者和朝代是什么?
《五泄山》的作者是周镛,页面按唐作品展示。
《五泄山》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人前往五泄山招提寺的所见之景,展现了五泄山的壮丽与清幽。诗中描写了山间的溪水、山峰、小径等自然景观,同时提及了古老传说中的默禅师,表达了诗人对五泄山的赞美以及对历史文化的感慨。
《五泄山》的创作背景是什么?
周镛生活的时代,五泄山以其独特的自然风光和佛教文化闻名。这首诗具体创作时间不详,但应是诗人游览五泄山时所作。当时五泄山的自然景观与佛教文化氛围深深吸引着文人墨客,周镛在游览过程中,被五泄山的美景和历史文化所触动,从而创作了此诗。
《五泄山》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 视觉与听觉结合 :“天分五溜寒倾北,地秀诸峰翠插西”是视觉描写,展现了瀑布和山峰的壮丽景色;“驾泉鸣竹落榱题”则是听觉描写,通过描写泉水撞击竹子的声音,使读者仿佛身临其境,增强了诗歌的感染力。 虚实结合 :诗的前六句主要是实写,描绘了五泄山的自然景观;后两句“当年老默无消息,犹有祠堂一杖藜”则是虚写,引入了默禅师的传说,虚实结合,增添了诗歌的历...