望江亭

· 陈传

山蔼峨峨江岸深,望余亭影落江心。
无风万里磨平玉,有月千波漾碎金。
思远解邀无己句,流清宜写不齐琴。
仙槎一棹惊秋晓,此去银河尚几寻。

简要说明

此诗描绘了望江亭周边的壮丽江景,展现了江面在不同状态下的美,既有平静时如磨平美玉般的澄澈,又有月夜波光粼粼如碎金闪烁的灵动。诗人还由景引发联想与感慨,表达了对远方的思索以及对超凡境界的向往。

逐句注释

  • “山藹峨峨江岸深”:
    • 字词:“山藹”,山间的云气;“峨峨”,形容山高大的样子。
    • 句意:山间云气缭绕,江岸旁的山峰高大巍峨,江水幽深。
  • “望餘亭影落江心”:
    • 字词:“望餘”,眺望之后;“落”,倒映。
    • 句意:眺望之后,望江亭的影子倒映在江心之中。
  • “無風萬里磨平玉”:
    • 字词:“磨平玉”,将江面比作被磨平的美玉,形容江面平静光滑。
    • 句意:没有风的时候,万里江面像被磨平的美玉一样平整光滑。
  • “有月千波漾碎金”:
    • 字词:“漾碎金”,月光洒在波浪上,像荡漾着的碎金子。
    • 句意:有月亮的夜晚,千万道波浪荡漾起如碎金般的光芒。
  • “思遠解邀無己句”:
    • 字词:“思遠”,思绪飘向远方;“无己”,这里推测指北宋诗人陈师道,字无己。
    • 句意:思绪飘向远方时,似乎能邀请陈无己那样的诗句来表达心境。
  • “流清宜寫不齊琴”:
    • 字词:“流清”,清澈的江水流动;“不齊琴”,参差不齐的琴音,此处表示用独特的琴音来契合江水的清澈灵动。
    • 句意:清澈的江水流动,适合用不整齐却独特的琴音来抒写其神韵。
  • “仙槎一棹驚秋曉”:
    • 字词:“仙槎”,神话中往来于海上和天河之间的木筏;“棹”,划船的工具,这里指划船。
    • 句意:在秋天的拂晓,划着像仙槎一样的船,惊破了这宁静的秋晓。
  • “此去銀河尚幾尋”:
    • 字词:“銀河”,天河;“尋”,古代长度单位,八尺为一寻。
    • 句意:从这里出发到天河还有多远呢。

现代译文

山间云气缭绕,江岸旁山峰巍峨,江水幽深,
眺望过后,望江亭的影子倒映在江心。
没有风时,万里江面如磨平的美玉般光滑,
有月亮的夜晚,千道波浪荡漾着碎金般的光芒。
思绪飘向远方,仿佛能邀来陈无己的诗句,
清澈的江水流动,适合用独特的琴音来抒写。
秋天拂晓,划着如仙槎的船惊破宁静,
从这里到天河还会有多远的路程。

创作背景

陈抟是五代宋初著名的道教学者、隐士。这首诗创作的具体时间不详,但从诗中所展现的超凡脱俗的意境和对仙境的遐想来看,可能是他在隐居生活中,于望江亭观景时所作。陈抟深受道家思想影响,追求自然、自由的精神境界,此诗体现了他在欣赏江景时的心灵感悟与对超凡境界的向往。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:“無風萬里磨平玉,有月千波漾碎金”,将平静的江面比作磨平的美玉,有月光的波浪比作荡漾的碎金,生动形象地描绘出江面在不同状态下的美,给人以强烈的视觉冲击。
    • 联想与想象:“思遠解邀無己句”,由眼前之景引发对古人诗句的联想;“仙槎一棹驚秋曉,此去銀河尚幾尋”,运用神话传说,想象自己乘坐仙槎驶向银河,使诗歌充满奇幻色彩,拓宽了诗歌的意境。
  • 语言特色:语言优美典雅,用词精准。如“峨峨”“漾碎金”等词语,既生动地描绘了景物的特点,又富有韵律美。
  • 意境营造:诗中先描绘了望江亭周边的山水之景,展现出一种宁静、壮美的意境。后通过联想和想象,将现实与神话相结合,营造出超凡脱俗、空灵悠远的意境,表达了诗人对自由、超凡境界的追求和向往。

常见问题

《望江亭》的作者和朝代是什么?

《望江亭》的作者是陈传,页面按宋作品展示。

《望江亭》主要写了什么?

此诗描绘了望江亭周边的壮丽江景,展现了江面在不同状态下的美,既有平静时如磨平美玉般的澄澈,又有月夜波光粼粼如碎金闪烁的灵动。诗人还由景引发联想与感慨,表达了对远方的思索以及对超凡境界的向往。

《望江亭》的创作背景是什么?

陈抟是五代宋初著名的道教学者、隐士。这首诗创作的具体时间不详,但从诗中所展现的超凡脱俗的意境和对仙境的遐想来看,可能是他在隐居生活中,于望江亭观景时所作。陈抟深受道家思想影响,追求自然、自由的精神境界,此诗体现了他在欣赏江景时的心灵感悟与对超凡境界的向往。

《望江亭》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :“無風萬里磨平玉,有月千波漾碎金”,将平静的江面比作磨平的美玉,有月光的波浪比作荡漾的碎金,生动形象地描绘出江面在不同状态下的美,给人以强烈的视觉冲击。 联想与想象 :“思遠解邀無己句”,由眼前之景引发对古人诗句的联想;“仙槎一棹驚秋曉,此去銀河尚幾尋”,运用神话传说,想象自己乘坐仙槎驶向银河,使诗歌充满奇幻色彩,拓宽了诗歌的意境。 语...