踞湖山六题 丹霞坞

· 马云

东涧岩谷秀,粲然金碧丽。
亘野丹气明,向曙霏烟霁。
磴泻红玉泉,林纡赤凤髻。
日出诸峰上,月皎半天际。
幽谷纾绛缯,层崖荣锦罽。
羡此山居人,萧然远尘世。

简要说明

此诗描绘了丹霞坞秀丽的自然风光,展现了其在不同时间的景色特点,如清晨的丹霞之气、日出月皎之景等,色彩绚烂、画面优美。最后表达了诗人对山居之人远离尘世生活的羡慕之情。

逐句注释

  • “东涧岩谷秀,粲然金碧丽”:
    • 字词:“涧”,山间流水的沟;“粲然”,鲜明的样子;“金碧”,金黄色和碧绿色,这里形容景色色彩绚丽。
    • 句意:东边山涧的岩石和山谷十分秀丽,色彩鲜明绚烂,如同金碧辉煌一般。
  • “亘野丹气明,向曙霏烟霁”:
    • 字词:“亘”,横贯;“丹气”,红色的雾气,这里指丹霞之气;“向曙”,临近黎明;“霏烟”,飘飞的烟雾;“霁”,消散。
    • 句意:红色的雾气横贯原野,十分明亮,临近黎明时,飘飞的烟雾渐渐消散。
  • “磴泻红玉泉,林纡赤凤髻”:
    • 字词:“磴”,石阶;“纡”,弯曲;“赤凤髻”,红色凤凰的发髻,这里形容树林的形态像红色凤凰的发髻一样弯曲多姿。
    • 句意:石阶上仿佛泻下红色的玉泉,树林弯曲如同红色凤凰的发髻。
  • “日出诸峰上,月皎半天际”:
    • 字词:“皎”,洁白明亮。
    • 句意:太阳从众多山峰上升起,月亮皎洁地挂在半空中。
  • “幽谷纾绛缯,层崖荣锦罽”:
    • 字词:“纾”,舒展;“绛缯”,红色的丝绸;“荣”,闪耀;“锦罽”,华丽的毛织物。
    • 句意:幽深的山谷中好像舒展着红色的丝绸,层层山崖闪耀着如同华丽毛织物般的光彩。
  • “羡此山居人,萧然远尘世”:
    • 字词:“萧然”,清净冷落的样子;“尘市”,尘世。
    • 句意:羡慕居住在山中的人,他们清净地远离了尘世。

现代译文

东边山涧的岩谷如此秀丽,
色彩鲜明,金碧辉煌耀眼。
红色雾气横贯原野很明亮,
黎明时分飘飞烟雾渐消散。
石阶好似泻下红色的玉泉,
树林弯曲如红色凤凰发髻。
太阳从众多山峰缓缓升起,
月亮皎洁地挂在半空天际。
幽深山谷舒展着红色丝绸,
层层山崖闪耀着华丽光彩。
真羡慕这山中居住的人们,
清净地远离了喧嚣的尘世。

创作背景

由于资料有限,难以精准确定此诗的具体创作时间和相关背景。不过从诗的内容来看,马云可能是在游览丹霞坞时,被当地的美景所震撼,从而有感而发创作了这首诗,借此表达对自然美景的赞美和对山居生活的向往。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 色彩描绘:诗中大量运用表示色彩的词汇,如“金碧”“丹气”“红玉泉”“赤凤髻”“绛缯”“锦罽”等,生动地描绘出丹霞坞景色的绚丽多彩,给人以强烈的视觉冲击。
    • 时空结合:既描写了清晨“向曙霏烟霁”的景色,又有“日出诸峰上,月皎半天际”不同时间的景象,时空交错,展现出丹霞坞景色的丰富多样。
  • 语言特色:语言优美华丽,用词精准形象,如“磴泻红玉泉,林纡赤凤髻”,将石阶和树林的形态生动地展现出来,富有画面感。同时使用了一些具有美感的词语,如“粲然”“纾”“荣”等,增强了诗歌的艺术感染力。
  • 意境营造:通过对丹霞坞景色的细致描绘,营造出一种清幽、宁静且色彩斑斓的意境。诗的前部分着重写景,最后两句抒情,借景抒情,将诗人对山居生活的羡慕之情融入到所描绘的美景之中,使读者能深刻感受到诗人内心的向往。

常见问题

《踞湖山六题 丹霞坞》的作者和朝代是什么?

《踞湖山六题 丹霞坞》的作者是马云,页面按宋作品展示。

《踞湖山六题 丹霞坞》主要写了什么?

此诗描绘了丹霞坞秀丽的自然风光,展现了其在不同时间的景色特点,如清晨的丹霞之气、日出月皎之景等,色彩绚烂、画面优美。最后表达了诗人对山居之人远离尘世生活的羡慕之情。

《踞湖山六题 丹霞坞》的创作背景是什么?

由于资料有限,难以精准确定此诗的具体创作时间和相关背景。不过从诗的内容来看,马云可能是在游览丹霞坞时,被当地的美景所震撼,从而有感而发创作了这首诗,借此表达对自然美景的赞美和对山居生活的向往。

《踞湖山六题 丹霞坞》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 色彩描绘 :诗中大量运用表示色彩的词汇,如“金碧”“丹气”“红玉泉”“赤凤髻”“绛缯”“锦罽”等,生动地描绘出丹霞坞景色的绚丽多彩,给人以强烈的视觉冲击。 时空结合 :既描写了清晨“向曙霏烟霁”的景色,又有“日出诸峰上,月皎半天际”不同时间的景象,时空交错,展现出丹霞坞景色的丰富多样。 语言特色 :语言优美华丽,用词精准形象,如“磴泻红玉泉,林...