杂诗二十二首 其七

· 刘敞

朱晖乘余香,三月觉徂暑。
流光不相待,时节犹逆旅。
煌煌园中花,零落会见汝。
啼鴂鸣空林,良辰竟何许。

简要说明

这首诗围绕时光流逝展开,借春日花香消散、园中花将零落、啼鴂鸣于空林等景象,表达了诗人对时光匆匆、美好易逝的感慨以及对良辰难再的惆怅之情。

逐句注释

  • “朱晖乘余香,三月觉徂暑”:
    • 字词:“朱晖”,指春天花朵艳丽的光彩;“乘”,凭借、带着;“徂暑”,逝去的春天,“徂”意为往、过去。
    • 句意:艳丽花朵带着残余的香气,三月间已然感觉春天就要过去了。
  • “流光不相待,时节犹逆旅”:
    • 字词:“流光”,流逝的时光;“逆旅”,旅馆,这里比喻时光短暂,人生如同在旅途中。
    • 句意:流逝的时光不会等待人,时节就像旅馆一样,匆匆而过。
  • “煌煌园中花,零落会见汝”:
    • 字词:“煌煌”,光彩鲜明的样子;“会”,终将。
    • 句意:光彩夺目的园中花朵,终将看到你凋零的样子。
  • “啼鴂鸣空林,良辰竟何许”:
    • 字词:“啼鴂”,即杜鹃鸟,传说它的啼叫预示着春天的结束;“何许”,何处、几时。
    • 句意:杜鹃鸟在空林中啼叫,这美好的时光究竟还有多少呢。

现代译文

艳丽花朵带着残余的芬芳,
三月里已觉春天即将消亡。
流逝的时光从不肯等待,
时节好似匆匆的旅舍一样。
园中那光彩夺目的花儿啊,
终将看到你凋零的模样。
杜鹃鸟在空林中声声啼唱,
这美好时光究竟还有多长。

创作背景

刘敞生活在北宋时期,他博学多才,在仕途上虽有一定成就,但也经历过波折。这首诗创作的具体时间难以精确考证,但结合诗中表达的时光易逝之感,可能是他在人生某个阶段,面对时光流转、青春不再、美好事物消逝而发出的感慨,或许是仕途不顺,又或是年岁渐长,从而引发了他对时光和人生的思考。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗中通过描写“朱晖乘余香”“煌煌园中花”“啼鴂鸣空林”等景象,将时光流逝、美好易逝的情感融入其中,以景衬情,使情感表达更加含蓄深沉。
    • 象征手法:“园中花”象征着美好事物,“啼鴂”象征着春天的消逝,借助这些象征物,形象地传达出诗人对时光和美好事物的惋惜之情。
  • 语言特色:语言质朴自然,用词精准,如“乘”“觉”“会”等动词的使用,生动地表现出了事物的变化和发展。“煌煌”一词则形象地描绘出花朵的艳丽光彩。
  • 意境营造:整首诗营造出一种落寞、惆怅的意境。从花香渐消到花朵将落,再到啼鴂在空林鸣叫,这些景象共同构成了一幅时光流逝、美好不再的画面,让读者深刻感受到诗人内心对良辰难再的无奈与感慨。

常见问题

《杂诗二十二首 其七》的作者和朝代是什么?

《杂诗二十二首 其七》的作者是刘敞,页面按宋作品展示。

《杂诗二十二首 其七》主要写了什么?

这首诗围绕时光流逝展开,借春日花香消散、园中花将零落、啼鴂鸣于空林等景象,表达了诗人对时光匆匆、美好易逝的感慨以及对良辰难再的惆怅之情。

《杂诗二十二首 其七》的创作背景是什么?

刘敞生活在北宋时期,他博学多才,在仕途上虽有一定成就,但也经历过波折。这首诗创作的具体时间难以精确考证,但结合诗中表达的时光易逝之感,可能是他在人生某个阶段,面对时光流转、青春不再、美好事物消逝而发出的感慨,或许是仕途不顺,又或是年岁渐长,从而引发了他对时光和人生的思考。

《杂诗二十二首 其七》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗中通过描写“朱晖乘余香”“煌煌园中花”“啼鴂鸣空林”等景象,将时光流逝、美好易逝的情感融入其中,以景衬情,使情感表达更加含蓄深沉。 象征手法 :“园中花”象征着美好事物,“啼鴂”象征着春天的消逝,借助这些象征物,形象地传达出诗人对时光和美好事物的惋惜之情。 语言特色 :语言质朴自然,用词精准,如“乘”“觉”“会”等动词的使用,生动...