闵雨诗 其九

· 刘敞

己巳乃雨,若有鬼神。
凄凄其风,渰渰其云。
自东徂西,罄无不均。

简要说明

此诗描绘了己巳日降雨的情景,展现了风雨云的状态以及雨泽均匀地覆盖四方的景象,表达了诗人对这场及时雨的惊喜与赞美之情。

逐句注释

  • “己巳乃雨,若有鬼神”:
    • 字词:“己巳”,指己巳日;“乃”,才;“若有鬼神”,好像有鬼神在暗中助力。
    • 句意:己巳日才降下雨水,就好像有鬼神在暗中促成这场雨一样。
  • “凄凄其风,渰渰其云”:
    • 字词:“凄凄”,形容风寒冷、萧瑟;“渰渰(yǎn)”,云盛的样子。
    • 句意:寒冷萧瑟的风吹着,浓密厚重的云聚着。
  • “自东徂西,罄无不均”:
    • 字词:“徂(cú)”,往;“罄(qìng)”,尽。
    • 句意:雨水从东边一直到西边,完全没有不被润泽到的地方。

现代译文

己巳这天终于降下了甘霖,
就好像有鬼神在暗中助力。
寒风萧瑟地吹着,
乌云浓重地聚着。
雨水从东边飘到西边,
没有一处地方不被润泽。

创作背景

刘敞生活在北宋时期,当时农业生产依赖自然降水。在遭遇干旱之后,己巳日降下了雨水,这对于农业生产和百姓生活来说是极为重要的。这首诗可能是刘敞在经历干旱后看到降雨时所作,表达了他对这场及时雨的欣喜与感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 夸张与想象:“若有鬼神”运用了夸张和想象的手法,突出这场雨来得及时且令人惊喜,仿佛有神秘力量在推动。
    • 空间描写:“自东徂西”从空间角度描绘了雨的覆盖范围,强调了雨泽的广泛和均匀。
  • 语言特色:语言简洁直白,以质朴的文字记录了降雨的情景,如“凄凄”“渰渰”等叠词的使用,生动地描绘出风雨云的状态,增强了诗歌的画面感和表现力。
  • 意境营造:通过对降雨情景的描写,营造出一种甘霖普降、万物滋润的美好意境,传达出诗人对这场雨的期盼得以实现后的欣慰与喜悦之情。

常见问题

《闵雨诗 其九》的作者和朝代是什么?

《闵雨诗 其九》的作者是刘敞,页面按宋作品展示。

《闵雨诗 其九》主要写了什么?

此诗描绘了己巳日降雨的情景,展现了风雨云的状态以及雨泽均匀地覆盖四方的景象,表达了诗人对这场及时雨的惊喜与赞美之情。

《闵雨诗 其九》的创作背景是什么?

刘敞生活在北宋时期,当时农业生产依赖自然降水。在遭遇干旱之后,己巳日降下了雨水,这对于农业生产和百姓生活来说是极为重要的。这首诗可能是刘敞在经历干旱后看到降雨时所作,表达了他对这场及时雨的欣喜与感慨。

《闵雨诗 其九》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 夸张与想象 :“若有鬼神”运用了夸张和想象的手法,突出这场雨来得及时且令人惊喜,仿佛有神秘力量在推动。 空间描写 :“自东徂西”从空间角度描绘了雨的覆盖范围,强调了雨泽的广泛和均匀。 语言特色 :语言简洁直白,以质朴的文字记录了降雨的情景,如“凄凄”“渰渰”等叠词的使用,生动地描绘出风雨云的状态,增强了诗歌的画面感和表现力。 意境营造 :通过对...