闵雨诗 其六

· 刘敞

退而斋心,渊默以居。
钟鼓不设,宴游不娱。
左右肃然,壹怀瞿瞿。

简要说明

这首诗描绘了诗人因忧心雨患而进行斋戒时的状态,展现了诗人严肃、虔诚且心怀忧虑的心境,表达了对雨患的关切以及期望改善现状的心情。

逐句注释

  • “退而斋心,渊默以居”:
    • 字词:“斋心”,使心灵纯净,消除杂念;“渊默”,深沉静默。
    • 句意:退下来使自己心灵纯净,深沉静默地居住着。
  • “钟鼓不设,宴游不娱”:
    • 字词:“设”,设置,摆放;“娱”,娱乐。
    • 句意:不设置钟鼓等乐器,也不进行宴饮游乐来娱乐自己。
  • “左右肃然,壹怀瞿瞿”:
    • 字词:“肃然”,恭敬、严肃的样子;“壹怀”,满怀;“瞿瞿”,惊恐、戒惧的样子。
    • 句意:身边的人都表现得恭敬严肃,我则满怀戒惧忧虑。

现代译文

退下来让心灵纯净,
深沉静默地生活。
不摆放钟鼓乐器,
也不宴饮游乐取乐。
身边的人恭敬严肃,
我满怀戒惧忧心忡忡。

创作背景

刘敞生活在北宋时期。当时可能遭遇了雨水方面的灾害问题,比如旱灾或者水涝等,这给百姓生活和社会生产带来了严重影响。诗人出于对百姓疾苦的关心和对社会稳定的忧虑,进行斋戒,希望通过这种方式表达对上天的敬畏和祈求改善雨患状况的愿望,这首诗便是在他斋戒期间所作。

艺术赏析

  • 表现手法:采用白描手法,如实描写了自己斋戒时的状态和身边人的反应,没有过多的修饰,却生动地展现出当时严肃、忧虑的氛围。
  • 语言特色:语言简洁直白,用词精准。如“斋心”“渊默”准确地表现出诗人内心的状态和行为特点;“肃然”“瞿瞿”则生动地刻画了身边人和诗人的神情。
  • 意境营造:通过描述自身的行为以及身边人的表现,营造出一种凝重、忧虑的意境,让读者能深刻感受到诗人对雨患问题的关切和内心的不安,情景交融,将诗人的情感融入到所描绘的场景之中。

常见问题

《闵雨诗 其六》的作者和朝代是什么?

《闵雨诗 其六》的作者是刘敞,页面按宋作品展示。

《闵雨诗 其六》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人因忧心雨患而进行斋戒时的状态,展现了诗人严肃、虔诚且心怀忧虑的心境,表达了对雨患的关切以及期望改善现状的心情。

《闵雨诗 其六》的创作背景是什么?

刘敞生活在北宋时期。当时可能遭遇了雨水方面的灾害问题,比如旱灾或者水涝等,这给百姓生活和社会生产带来了严重影响。诗人出于对百姓疾苦的关心和对社会稳定的忧虑,进行斋戒,希望通过这种方式表达对上天的敬畏和祈求改善雨患状况的愿望,这首诗便是在他斋戒期间所作。

《闵雨诗 其六》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 :采用白描手法,如实描写了自己斋戒时的状态和身边人的反应,没有过多的修饰,却生动地展现出当时严肃、忧虑的氛围。 语言特色 :语言简洁直白,用词精准。如“斋心”“渊默”准确地表现出诗人内心的状态和行为特点;“肃然”“瞿瞿”则生动地刻画了身边人和诗人的神情。 意境营造 :通过描述自身的行为以及身边人的表现,营造出一种凝重、忧虑的意境,让读者能深刻感受到...