留山中诸君子见访

· 曾巩

茅舍开扉胜事稠,况携佳客此中游。
妖红落后坚松在,南涧清时野潦收。
林带寒烟如水合,山含晴日似尘浮。
不嫌淡薄幽人趣,欲进藜羹更少留。

简要说明

这首诗描绘了曾巩在山中与友人相聚游玩的情景,通过描写山中的自然景色,展现出一种清幽、宁静的氛围,表达了诗人与友人相聚的喜悦,以及对这种淡薄宁静生活的喜爱之情。

逐句注释

  • “茅舍开扉胜事稠,况携佳客此中游”:
    • 字词:“扉”,门;“胜事”,美好的事情;“稠”,多;“佳客”,指来访的友人。
    • 句意:打开茅舍的门,美好的事情一件接着一件,更何况还带着好朋友在这里游玩。
  • “妖红落后坚松在,南涧清时野潦收”:
    • 字词:“妖红”,指艳丽的花朵;“坚松”,挺拔的松树;“南涧”,南边的山涧;“野潦”,野外的积水。
    • 句意:艳丽的花朵凋谢之后,挺拔的松树依然挺立,南边的山涧水清澈的时候,野外的积水已经退去。
  • “林带寒烟如水合,山含晴日似尘浮”:
    • 字词:“寒烟”,寒冷的雾气;“晴日”,晴朗的太阳。
    • 句意:树林笼罩着寒冷的雾气,如同水一样融合在一起,山峦在晴朗的阳光下,好似尘埃在浮动。
  • “不嫌淡薄幽人趣,欲进藜羹更少留”:
    • 字词:“淡薄”,指生活简单朴素;“幽人”,隐居的人,这里是诗人自指;“藜羹”,用藜菜做的汤,指粗劣的饭菜。
    • 句意:如果你们不嫌弃我这种隐居者淡薄的生活情趣,我想请你们喝碗藜羹,再多停留一会儿。

现代译文

打开茅舍的门,好事一桩接着一桩,
何况还带着好友在这山中尽情游赏。
艳丽的花儿凋谢了,挺拔的青松仍在,
南边山涧水变清,野外积水已退藏。
树林弥漫着寒烟,像水一样交融聚合,
山峦沐浴着晴日,似尘埃在轻轻浮荡。
若不嫌弃我这隐居者淡薄的生活趣味,
我备下藜羹,希望你们能再多留半晌。

创作背景

曾巩一生经历坎坷,政治上并非一帆风顺。他为人正直,在地方任职时,多有政绩。这首诗可能创作于他退居山林期间,此时他远离了官场的喧嚣,在山中过着宁静的生活。友人的来访让他感到欣喜,于是写下此诗记录与友人相聚的美好时光,同时也表达自己对这种宁静淡泊生活的享受。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中“妖红落后坚松在”一句,将艳丽易逝的花朵与坚韧不拔的松树进行对比,既写出了自然景象的变化,也暗示了诗人对坚韧品质的赞美和追求。
    • 比喻:“林带寒烟如水合”把树林中的寒烟比作水,形象地描绘出寒烟弥漫、融合的状态,给人以生动的视觉感受。
  • 语言特色:语言平实自然,没有过多的华丽辞藻,但却能生动地描绘出山中的景色和生活场景。如“茅舍开扉”“欲进藜羹”等表述,充满了生活气息,使诗歌显得亲切自然。
  • 意境营造:通过对山中景色的描写,营造出一种清幽、宁静的意境。从“妖红落后”到“南涧清时”,再到“林带寒烟”“山含晴日”,展现出一幅宁静而又充满生机的山林画卷,将诗人对隐居生活的喜爱之情融入其中,情景交融,让读者感受到诗人内心的平和与满足。

常见问题

《留山中诸君子见访》的作者和朝代是什么?

《留山中诸君子见访》的作者是曾巩,页面按宋作品展示。

《留山中诸君子见访》主要写了什么?

这首诗描绘了曾巩在山中与友人相聚游玩的情景,通过描写山中的自然景色,展现出一种清幽、宁静的氛围,表达了诗人与友人相聚的喜悦,以及对这种淡薄宁静生活的喜爱之情。

《留山中诸君子见访》的创作背景是什么?

曾巩一生经历坎坷,政治上并非一帆风顺。他为人正直,在地方任职时,多有政绩。这首诗可能创作于他退居山林期间,此时他远离了官场的喧嚣,在山中过着宁静的生活。友人的来访让他感到欣喜,于是写下此诗记录与友人相聚的美好时光,同时也表达自己对这种宁静淡泊生活的享受。

《留山中诸君子见访》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中“妖红落后坚松在”一句,将艳丽易逝的花朵与坚韧不拔的松树进行对比,既写出了自然景象的变化,也暗示了诗人对坚韧品质的赞美和追求。 比喻 :“林带寒烟如水合”把树林中的寒烟比作水,形象地描绘出寒烟弥漫、融合的状态,给人以生动的视觉感受。 语言特色 :语言平实自然,没有过多的华丽辞藻,但却能生动地描绘出山中的景色和生活场景。如“茅舍开扉”...