初冬道中

· 曾巩

潦退蛟螭不可逃,溪潭清澈见秋毫。
欲霜日射西山赤,渐冷天腾北极高。
秀色更浓唯竹柏,孤根先动是蓬蒿。
感时一抚青萍叹,马踏西风气自豪。

简要说明

此诗描绘了初冬时节道中的景色,展现了潦退潭清、日射山赤、天冷竹柏秀等景象。诗人触景生情,抚剑感叹,尾句表达出一种豪迈的气概,整体情感基调由感时之叹转向豪迈自信。

逐句注释

  • “潦退蛟螭不可逃,溪潭清澈見秋毫”:
    • 字词:“潦”,雨后积水;“蛟螭”,传说中蛟龙一类的动物;“秋毫”,秋天鸟兽身上新长的细毛,比喻极细微的东西。
    • 句意:雨后积水退去,蛟螭一类的怪物无处可逃,溪潭的水清澈得能看见极细微的东西。
  • “欲霜日射西山赤,漸冷天騰北極高”:
    • 字词:“欲霜”,即将降霜;“北极”,指北极星,这里代指天空。
    • 句意:将要降霜的时候,太阳照射着西山,使西山一片赤红;天气渐渐变冷,天空显得越发高远。
  • “秀色更濃唯竹柏,孤根先動是蓬蒿”:
    • 字词:“秀色”,美丽的景色;“孤根”,孤独的根,指蓬蒿扎根于地。
    • 句意:在初冬时节,景色更加浓郁秀美的只有竹柏;最先感知到季节变化而有所动静的是蓬蒿。
  • “感時一撫青萍嘆,馬踏西風氣自豪”:
    • 字词:“感时”,感慨时光流逝、世事变化;“青萍”,古代名剑名;“西凤”,秋风。
    • 句意:感慨于时节变化,我抚摸着青萍剑叹息;骑着马踏在秋风中,心中涌起豪迈之气。

现代译文

雨后积水退去,蛟螭无处可逃,
溪潭清澈得能看见细微之物。
将要降霜时,太阳把西山染得通红,
天气渐冷,天空显得越发高远。
初冬时节,唯有竹柏的秀色更浓,
最先感知变化的是那蓬蒿的孤根。
感慨时光变迁,我抚摸着青萍剑叹息,
骑着马踏在秋风中,心中豪气满怀。

创作背景

曾巩生活在北宋时期,这一时期政治上存在着诸多变革与矛盾。此诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出是诗人在初冬时节出行途中所作。可能当时诗人面临着一些人生境遇或社会现实问题,在看到初冬的景色后,触发了内心的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中将竹柏的“秀色更浓”与蓬蒿的“孤根先动”进行对比,突出了竹柏在寒冷时节坚韧不拔的品质和蓬蒿的脆弱易变,暗示了不同事物在面对环境变化时的不同表现。
    • 借景抒情:诗人通过描绘初冬道中的各种景色,如潦退潭清、日射山赤、竹柏秀色等,抒发了自己内心的感慨。前六句写景,为后两句抒情做铺垫,最后抚剑感叹并表达出豪迈之气,使情感表达更加自然深沉。
  • 语言特色:语言简洁明了,用词精准生动。如“赤”“高”等字,形象地描绘出西山在阳光照射下的颜色和天空高远的状态;“秀色更浓”“孤根先动”等表述,准确地展现了竹柏和蓬蒿在初冬的特点。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清寒、壮阔的意境。前半部分描写初冬的自然景色,给人一种清冷、开阔之感;后半部分诗人抚剑感叹,在秋风中展现出豪迈的气概,使意境在清冷中又增添了一份豪情,将自然之景与诗人的情感完美融合。

常见问题

《初冬道中》的作者和朝代是什么?

《初冬道中》的作者是曾巩,页面按宋作品展示。

《初冬道中》主要写了什么?

此诗描绘了初冬时节道中的景色,展现了潦退潭清、日射山赤、天冷竹柏秀等景象。诗人触景生情,抚剑感叹,尾句表达出一种豪迈的气概,整体情感基调由感时之叹转向豪迈自信。

《初冬道中》的创作背景是什么?

曾巩生活在北宋时期,这一时期政治上存在着诸多变革与矛盾。此诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出是诗人在初冬时节出行途中所作。可能当时诗人面临着一些人生境遇或社会现实问题,在看到初冬的景色后,触发了内心的感慨。

《初冬道中》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中将竹柏的“秀色更浓”与蓬蒿的“孤根先动”进行对比,突出了竹柏在寒冷时节坚韧不拔的品质和蓬蒿的脆弱易变,暗示了不同事物在面对环境变化时的不同表现。 借景抒情 :诗人通过描绘初冬道中的各种景色,如潦退潭清、日射山赤、竹柏秀色等,抒发了自己内心的感慨。前六句写景,为后两句抒情做铺垫,最后抚剑感叹并表达出豪迈之气,使情感表达更加自然深沉。...