这首诗描绘了一场雹灾的景象,展现了冰雹来临时的迅猛与破坏力,如雷动、雪埋、沙砾乘风而下等场景,表达了诗人对恶劣天气的担忧和渴望天晴的心情。
雹
穷谷结时雷已动,荒台看处雪犹埋。
崩腾沙雳乘风下,宛转珠玑压雨来。
已激山声如骇浪,更回天色似寒灰。
何繇得见晴辉上,愁放昏昏睡眼开。
崩腾沙雳乘风下,宛转珠玑压雨来。
已激山声如骇浪,更回天色似寒灰。
何繇得见晴辉上,愁放昏昏睡眼开。
简要说明
逐句注释
- “窮谷結時雷已動,荒臺看處雪猶埋”:
- 字词:“窮谷”,幽深的山谷;“結”,凝结,指冰雹形成;“荒臺”,荒凉的高台。
- 句意:幽深的山谷中冰雹正在凝结形成的时候,雷声已经开始滚动;站在荒凉的高台上望去,还有积雪掩埋着地面。
- “崩騰沙靂乘風下,宛轉珠璣壓雨來”:
- 字词:“崩騰”,奔腾、迅猛的样子;“沙靂”,指冰雹,这里把冰雹比作沙砾;“宛轉”,回旋曲折的样子;“珠璣”,本指珍珠,这里也指冰雹。
- 句意:迅猛的冰雹像沙砾一样乘风而下,回旋曲折的冰雹如珍珠般压着雨一同袭来。
- “已激山聲如駭浪,更回天色似寒灰”:
- 字词:“激”,激起;“回”,改变。
- 句意:冰雹已经激起山间的声音如同骇浪一般,还让天空的颜色变得像寒灰一样阴沉。
- “何繇得見晴輝上,愁放昏昏睡眼開”:
- 字词:“何繇”,即“何由”,怎么能够;“晴輝”,晴朗的光辉。
- 句意:怎么能够看到晴朗的光辉照耀大地呢,满心忧愁地睁开昏昏欲睡的双眼。
现代译文
幽深山谷里冰雹凝结时雷声滚滚,
荒凉高台上还能看到积雪掩埋。
迅猛的冰雹如沙砾乘风落下,
曲折的冰珠似珍珠压着雨来。
它激起山间声音如汹涌骇浪,
还让天空颜色变得如寒灰一样。
怎样才能见到晴朗光辉的景象,
满心忧愁地睁开昏沉困倦的眼。
创作背景
曾巩生活在北宋时期,这首诗具体创作时间不详。当时可能曾巩身处一场雹灾之中,恶劣的天气给人们的生活可能带来了诸多不便和危害,诗人通过诗歌记录下了当时的情景,表达出对天气的忧虑以及对天晴的期盼。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比喻:诗中将“冰雹”比作“沙靂”“珠璣”,形象地描绘出冰雹的形态和落下时的样子,让读者更直观地感受到冰雹的特点。
- 视听结合:“已激山聲如駭浪”是从听觉角度描写冰雹激起的山间声响如骇浪一般;“更回天色似寒灰”是从视觉角度描绘天空颜色的变化,视听结合,全方位地展现了雹灾时的恶劣场景。
- 语言特色:语言较为平实,用简洁的文字生动地描绘出冰雹来临时的景象,如“崩騰”“宛轉”等词,准确地表现出冰雹落下时的动态和形态。
- 意境营造:通过对冰雹形成、落下以及对山间声音、天空颜色影响的描写,营造出一种压抑、阴沉、令人担忧的意境,将诗人对恶劣天气的忧愁和对天晴的期盼融入其中,使读者能深刻感受到诗人当时的心境。
常见问题
《雹》的作者和朝代是什么?
《雹》的作者是曾巩,页面按宋作品展示。
《雹》主要写了什么?
这首诗描绘了一场雹灾的景象,展现了冰雹来临时的迅猛与破坏力,如雷动、雪埋、沙砾乘风而下等场景,表达了诗人对恶劣天气的担忧和渴望天晴的心情。
《雹》的创作背景是什么?
曾巩生活在北宋时期,这首诗具体创作时间不详。当时可能曾巩身处一场雹灾之中,恶劣的天气给人们的生活可能带来了诸多不便和危害,诗人通过诗歌记录下了当时的情景,表达出对天气的忧虑以及对天晴的期盼。
《雹》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 比喻 :诗中将“冰雹”比作“沙靂”“珠璣”,形象地描绘出冰雹的形态和落下时的样子,让读者更直观地感受到冰雹的特点。 视听结合 :“已激山聲如駭浪”是从听觉角度描写冰雹激起的山间声响如骇浪一般;“更回天色似寒灰”是从视觉角度描绘天空颜色的变化,视听结合,全方位地展现了雹灾时的恶劣场景。 语言特色 :语言较为平实,用简洁的文字生动地描绘出冰雹来临时...