首夏

· 曾巩

乱崖蒸润滴嵯峨,苒苒生云雨意多。
已爱破山泉漱玉,更怜垂垅麦翻波。
妖红落后新篁出,老绿浓时野鸟过。
还与北窗添睡思,尽抛尘上养天和。

简要说明

这首诗描绘了初夏时节的自然景色,展现了山林间云雾、清泉、麦浪、新竹、野鸟等生机盎然的景象,表达了诗人对初夏美景的喜爱,以及远离尘世、调养身心的闲适心境。

逐句注释

  • “亂崖蒸潤滴嵯峨,苒苒生雲雨意多”:
    • 字词:“嵯峨”,形容山势高峻;“苒苒”,草木茂盛的样子,这里形容云雾轻柔缓慢飘动。
    • 句意:湿润的雾气在陡峭的山崖间蒸腾,水珠从高峻的山崖上滴落,轻柔的云雾缓缓升起,预示着降雨的迹象很多。
  • “已愛破山泉漱玉,更憐垂壠麥翻波”:
    • 字词:“漱玉”,形容泉水冲击石头的声音像玉石碰撞的声音;“垂壠”,下垂的田埂。
    • 句意:已经喜爱那从石缝中涌出的泉水,撞击石头发出如玉石般清脆的声音,更怜惜那垂在田埂边的麦子,在微风中如波浪般翻滚。
  • “妖紅落後新篁出,老綠濃時野鳥過”:
    • 字词:“妖紅”,艳丽的红花;“新篁”,新长出来的竹子。
    • 句意:艳丽的红花凋谢之后,新竹破土而出,在那浓绿的树叶中,有野鸟飞过。
  • “還與北窗添睡思,盡拋塵上養天和”:
    • 字词:“北窗”,典出陶渊明,陶渊明常于北窗下高卧,这里指闲适的地方;“天和”,指人的元气、自然平和的状态。
    • 句意:这初夏的景色还增添了我在北窗下的睡意,我要完全抛开尘世的烦恼,调养自然平和的元气。

现代译文

湿润的雾气在乱崖间蒸腾,水珠从高峻的山崖滴落,
轻柔的云雾缓缓升起,弥漫着降雨的气息。
我已经喜爱那破山而出的泉水,撞击石头如玉石鸣响,
更怜惜那垂在田埂边的麦子,在风中如波浪般起伏。
艳丽的红花凋谢后,新竹破土而出,
在浓绿的树叶中,有野鸟匆匆飞过。
这初夏的美景还让我在北窗下更添睡意,
我要抛开尘世的纷扰,调养身心的元气。

创作背景

曾巩生活在北宋时期,他是北宋诗文革新运动的积极参与者。这首诗具体创作时间不详,但可以推测是他在某个初夏时节,置身于自然环境中所写。曾巩一生仕途起伏,在经历了生活的种种后,可能在此时借描绘初夏美景来表达自己对宁静、闲适生活的向往和追求。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视听结合:“破山泉漱玉”从听觉角度描写泉水冲击石头的声音,“垂壠麥翻波”从视觉角度描绘麦子在风中的动态,使读者能从多个感官感受初夏的生机。
    • 对比衬托:“妖紅落後新篁出”将红花的凋谢与新竹的生长形成对比,突出了初夏时节生命的更替和新的生机;“老綠濃時野鳥過”以浓绿的背景衬托野鸟的灵动,使画面更加生动。
  • 语言特色:语言清新自然,用词精准形象。如“蒸润”“漱玉”“翻波”等词语,生动地描绘出初夏景色的特点,富有画面感和韵律美。
  • 意境营造:通过对初夏山林、田野景色的细腻描绘,营造出一种宁静、闲适、充满生机的意境。诗的前六句写景,后两句抒情,景中含情,情由景生,表达了诗人远离尘世、调养身心的美好愿望,使整首诗富有感染力。

常见问题

《首夏》的作者和朝代是什么?

《首夏》的作者是曾巩,页面按宋作品展示。

《首夏》主要写了什么?

这首诗描绘了初夏时节的自然景色,展现了山林间云雾、清泉、麦浪、新竹、野鸟等生机盎然的景象,表达了诗人对初夏美景的喜爱,以及远离尘世、调养身心的闲适心境。

《首夏》的创作背景是什么?

曾巩生活在北宋时期,他是北宋诗文革新运动的积极参与者。这首诗具体创作时间不详,但可以推测是他在某个初夏时节,置身于自然环境中所写。曾巩一生仕途起伏,在经历了生活的种种后,可能在此时借描绘初夏美景来表达自己对宁静、闲适生活的向往和追求。

《首夏》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 视听结合 :“破山泉漱玉”从听觉角度描写泉水冲击石头的声音,“垂壠麥翻波”从视觉角度描绘麦子在风中的动态,使读者能从多个感官感受初夏的生机。 对比衬托 :“妖紅落後新篁出”将红花的凋谢与新竹的生长形成对比,突出了初夏时节生命的更替和新的生机;“老綠濃時野鳥過”以浓绿的背景衬托野鸟的灵动,使画面更加生动。 语言特色 :语言清新自然,用词精准形象。...