这首诗是曾巩依韵酬答提刑都官寒食节因风受阻的寄诗。诗中描绘了作者在春风受阻时停船所见的江景、树木、幽花、啼鸟等景色,展现出春日的生机与美好,最后对提刑都官的文章表示赞赏。
依韵和酬提刑都官寒食阻风见寄
画舡齐泊倚青山,正值春风阻往还。
江作鼓鼙声浩渺,树为城障绿回环。
幽花婀娜偏当眼,啼鸟交加亦解颜。
使者文章工不浅,尽将模写寄柴关。
江作鼓鼙声浩渺,树为城障绿回环。
幽花婀娜偏当眼,啼鸟交加亦解颜。
使者文章工不浅,尽将模写寄柴关。
简要说明
逐句注释
- “画舡齐泊倚青山,正值春风阻往还”:
- 字词:“画舡”,装饰华美的船;“往还”,往返。
- 句意:装饰华美的船只整齐地停泊在青山旁,正赶上春风阻碍了行程,无法往返。
- “江作鼓鼙声浩渺,树为城障绿回环”:
- 字词:“鼓鼙”,战鼓,这里形容江水波涛声;“城障”,城墙,这里指树木像城墙一样环绕。
- 句意:江水奔腾发出如战鼓般的浩渺声音,树木环绕如同城墙一样碧绿。
- “幽花婀娜偏当眼,啼鸟交加亦解颜”:
- 字词:“婀娜”,姿态柔美;“解颜”,开颜,欢笑。
- 句意:幽静的花朵姿态柔美,格外引人注目,啼叫的鸟儿此起彼伏,仿佛也让人开颜欢笑。
- “使者文章工不浅,尽将模写寄柴关”:
- 字词:“使者”,指提刑都官;“工”,精巧;“模写”,描绘;“柴关”,柴门,指作者住处。
- 句意:提刑都官的文章十分精巧,把沿途景色都描绘下来寄到我这里。
现代译文
华美的船只整齐地停靠在青山边,
正逢春风阻拦,无法前行往返。
江水涛声如战鼓般浩浩荡荡,
树木环绕似城墙般碧绿连绵。
幽静的花朵姿态柔美惹人注目,
啼叫的鸟儿此起彼伏让人开颜。
提刑都官文章技艺十分精湛,
把一路风景描绘寄到我门前。
创作背景
曾巩生活在北宋时期。这首诗是他依韵酬答提刑都官的作品。寒食节时,提刑都官可能因风受阻行程,便写了诗寄给曾巩,曾巩于是写下此诗进行回应。具体创作年份不详,但从诗中可以看出当时作者也处于行程受阻的情境中,在船上欣赏到周边的景色,结合对方的寄诗有感而发。
艺术赏析
- 表现手法:
- 视听结合:“江作鼓鼙声浩渺”是从听觉角度描绘江水的声音,“幽花婀娜偏当眼”是从视觉角度描写花朵的姿态,视听结合,使画面更加生动形象。
- 拟人手法:“啼鸟交加亦解颜”将鸟儿拟人化,赋予鸟儿能让人开颜欢笑的情感,增添了诗歌的趣味性。
- 语言特色:语言清新自然,用词精准,如“婀娜”准确地描绘出花朵的柔美姿态,“浩渺”生动地表现出江水的广阔与波涛汹涌。
- 意境营造:通过描绘江景、树木、幽花、啼鸟等景色,营造出一种宁静而又充满生机的春日意境。前六句写景,展现出大自然的美好,最后两句抒情,表达对提刑都官文章的赞赏,情景交融,使诗歌富有感染力。
常见问题
《依韵和酬提刑都官寒食阻风见寄》的作者和朝代是什么?
《依韵和酬提刑都官寒食阻风见寄》的作者是曾巩,页面按宋作品展示。
《依韵和酬提刑都官寒食阻风见寄》主要写了什么?
这首诗是曾巩依韵酬答提刑都官寒食节因风受阻的寄诗。诗中描绘了作者在春风受阻时停船所见的江景、树木、幽花、啼鸟等景色,展现出春日的生机与美好,最后对提刑都官的文章表示赞赏。
《依韵和酬提刑都官寒食阻风见寄》的创作背景是什么?
曾巩生活在北宋时期。这首诗是他依韵酬答提刑都官的作品。寒食节时,提刑都官可能因风受阻行程,便写了诗寄给曾巩,曾巩于是写下此诗进行回应。具体创作年份不详,但从诗中可以看出当时作者也处于行程受阻的情境中,在船上欣赏到周边的景色,结合对方的寄诗有感而发。
《依韵和酬提刑都官寒食阻风见寄》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 视听结合 :“江作鼓鼙声浩渺”是从听觉角度描绘江水的声音,“幽花婀娜偏当眼”是从视觉角度描写花朵的姿态,视听结合,使画面更加生动形象。 拟人手法 :“啼鸟交加亦解颜”将鸟儿拟人化,赋予鸟儿能让人开颜欢笑的情感,增添了诗歌的趣味性。 语言特色 :语言清新自然,用词精准,如“婀娜”准确地描绘出花朵的柔美姿态,“浩渺”生动地表现出江水的广阔与波涛汹涌...