送关彦远赴河北

· 曾巩

子明高谊众人知,苗裔清材世所推。
诗作士林夸刻烛,赋成天路喜同时。
岂当白首淹风力,自合青云纵羽仪。
北部经营应不久,玉阶朝夕是归期。

简要说明

这首诗是曾巩送别关彦远赴河北任职时所作。诗中高度赞扬了关彦远的高尚品格和出众才华,认为他不应长久被埋没,定会青云直上。最后表达了对关彦远在北部任职时间不会太久,很快就能回归朝廷的期许。

逐句注释

  • “子明高谊众人知,苗裔清材世所推”:
    • 字词:“子明”,关彦远之名;“高谊”,高尚的情谊、品格;“苗裔”,后代;“清材”,出众的才能。
    • 句意:关彦远高尚的品格众人皆知,他作为名门后代,出众的才能也被世人所推崇。
  • “诗作士林夸刻烛,赋成天路喜同时”:
    • 字词:“士林”,指文人士大夫阶层;“刻烛”,南朝竟陵王萧子良曾让文人作诗,刻烛限时,这里形容作诗速度快;“天路”,指朝廷。
    • 句意:关彦远作诗速度快,让文人士大夫们称赞不已,他写赋才华横溢,在朝廷中也备受欣赏。
  • “岂当白首淹风力,自合青云纵羽仪”:
    • 字词:“白首”,指年老;“淹”,埋没;“风力”,才力、才华;“青云”,比喻高位;“羽仪”,本指鸟类羽毛和羽翼,这里比喻人的风采、气度。
    • 句意:他如此有才华,怎么能到老还被埋没呢,他自然应该在高位上展现自己的风采。
  • “北部经营应不久,玉阶朝夕是归期”:
    • 字词:“北部”,指河北;“经营”,治理、管理;“玉阶”,指朝廷宫殿的台阶,代指朝廷。
    • 句意:关彦远到河北任职治理的时间应该不会太久,很快就能回到朝廷。

现代译文

关彦远高尚的品格众人都知晓,
他出身名门,出众的才能被世人推崇。
他作诗速度快,让文人墨客都称赞,
写赋才华横溢,在朝廷中也备受欣赏。
如此有才华,怎会到老还被埋没,
自然该在高位展现他的风采气度。
他到河北任职治理的时间不会长,
很快就能回到朝廷接受重用。

创作背景

曾巩生活在北宋时期,当时朝廷注重文化教育,文人之间交往频繁。关彦远即将前往河北任职,曾巩写下此诗为他送行。曾巩与关彦远可能是友人关系,对关彦远的才华和品格十分赞赏,希望他能在仕途上有所作为。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 正面夸赞:诗中多处直接对关彦远进行夸赞,如“高谊众人知”“清材世所推”“诗作文人夸”“赋成天路喜”等,突出了关彦远的高尚品格和出众才华。
    • 对比映衬:“岂当白首淹风力,自合青云纵羽仪”运用对比,将关彦远目前可能的埋没与他应有的青云直上形成对比,强调他不应被埋没,进一步凸显其才华。
  • 语言特色:语言简洁明快,用词精准,如“刻烛”一词生动形象地表现出关彦远作诗速度之快。整首诗的语言风格较为典雅,符合送别诗的庄重氛围。
  • 情感表达:全诗情感真挚,既表达了对友人的赞美,又流露出对友人仕途的美好期许,体现了两人之间深厚的情谊。同时,也展现出曾巩对人才的重视和对朝廷用人的一种期待。

常见问题

《送关彦远赴河北》的作者和朝代是什么?

《送关彦远赴河北》的作者是曾巩,页面按宋作品展示。

《送关彦远赴河北》主要写了什么?

这首诗是曾巩送别关彦远赴河北任职时所作。诗中高度赞扬了关彦远的高尚品格和出众才华,认为他不应长久被埋没,定会青云直上。最后表达了对关彦远在北部任职时间不会太久,很快就能回归朝廷的期许。

《送关彦远赴河北》的创作背景是什么?

曾巩生活在北宋时期,当时朝廷注重文化教育,文人之间交往频繁。关彦远即将前往河北任职,曾巩写下此诗为他送行。曾巩与关彦远可能是友人关系,对关彦远的才华和品格十分赞赏,希望他能在仕途上有所作为。

《送关彦远赴河北》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 正面夸赞 :诗中多处直接对关彦远进行夸赞,如“高谊众人知”“清材世所推”“诗作文人夸”“赋成天路喜”等,突出了关彦远的高尚品格和出众才华。 对比映衬 :“岂当白首淹风力,自合青云纵羽仪”运用对比,将关彦远目前可能的埋没与他应有的青云直上形成对比,强调他不应被埋没,进一步凸显其才华。 语言特色 :语言简洁明快,用词精准,如“刻烛”一词生动形象地表...