这首诗描绘了张氏园在梨枣成熟、鹌鹑野兔肥美的时节里的丰收景象,诗人整日在园亭中游玩追寻,表达了对这美好园景的喜爱以及想要沉醉其中的惬意之情。
过零壁张氏园三首 其一
梨枣累累正熟时,粟田鹑兔亦争肥。
园亭尽日追寻遍,只欠厌厌醉始归。
园亭尽日追寻遍,只欠厌厌醉始归。
简要说明
逐句注释
- “梨枣累累正熟时”:
- 字词:“累累”,同“累累”,形容果实接连成串的样子。
- 句意:梨子和枣子一串串地挂满枝头,正是成熟的时候。
- “粟田鹑兔亦争肥”:
- 字词:“粟田”,种着粟米的田地;“鹑”,鹌鹑。
- 句意:在种着粟米的田地里,鹌鹑和野兔也在争抢着食物长得肥肥的。
- “园亭尽日追寻遍”:
- 字词:“尽日”,一整天;“追寻”,这里指游玩、探寻。
- 句意:一整天都在园中的亭台楼阁间游玩探寻。
- “只欠厌厌醉始归”:
- 字词:“厌厌”,同“恹恹”,形容精神不振,这里有沉醉、陶醉之意。
- 句意:只是还缺少沉醉其中后再回去。
现代译文
梨子和枣子一串串挂满枝头,正当成熟的好时候,
粟米田里鹌鹑和野兔也都争抢着食物长得肥肥的。
一整天都在园中的亭台楼阁间尽情游玩探寻,
只可惜还没能沉醉其中后再尽兴而归。
创作背景
曾巩是北宋时期的文学家,这首诗具体创作时间不详。不过可以推测,他可能是在游历过程中路过零壁的张氏园,被园中的丰收景象和优美环境所吸引,从而写下此诗,表达自己当时游玩时轻松愉悦的心境。
艺术赏析
- 表现手法:
- 白描手法:诗人用简洁的语言如“梨枣累累正熟时,粟田鹑兔亦争肥”,直接描绘出园中的丰收场景,没有过多的修饰,却生动形象地展现出一幅生机勃勃的田园画面。
- 借景抒情:通过描写张氏园中的美好景色,如成熟的梨枣、肥美的鹌鹑野兔以及园亭等,抒发了诗人对这一美景的喜爱和流连忘返之情,后一句“只欠厌厌醉始归”更是直接表达了这种情感。
- 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,却富有生活气息。像“累累”“争肥”等表述,让画面感十足,使读者能真切感受到园中的热闹与生机。
- 意境营造:整首诗营造出一种轻松、惬意、丰收的意境。诗中描绘的园景充满了生活情趣,展现出田园生活的美好,让读者仿佛身临其境,与诗人一同感受游玩的快乐。
常见问题
《过零壁张氏园三首 其一》的作者和朝代是什么?
《过零壁张氏园三首 其一》的作者是曾巩,页面按宋作品展示。
《过零壁张氏园三首 其一》主要写了什么?
这首诗描绘了张氏园在梨枣成熟、鹌鹑野兔肥美的时节里的丰收景象,诗人整日在园亭中游玩追寻,表达了对这美好园景的喜爱以及想要沉醉其中的惬意之情。
《过零壁张氏园三首 其一》的创作背景是什么?
曾巩是北宋时期的文学家,这首诗具体创作时间不详。不过可以推测,他可能是在游历过程中路过零壁的张氏园,被园中的丰收景象和优美环境所吸引,从而写下此诗,表达自己当时游玩时轻松愉悦的心境。
《过零壁张氏园三首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 白描手法 :诗人用简洁的语言如“梨枣累累正熟时,粟田鹑兔亦争肥”,直接描绘出园中的丰收场景,没有过多的修饰,却生动形象地展现出一幅生机勃勃的田园画面。 借景抒情 :通过描写张氏园中的美好景色,如成熟的梨枣、肥美的鹌鹑野兔以及园亭等,抒发了诗人对这一美景的喜爱和流连忘返之情,后一句“只欠厌厌醉始归”更是直接表达了这种情感。 语言特色 :语言质朴自...