这首诗描绘了雨后横塘春水涨满、落花纷飞的暮春景象,抒发了诗人送春时的惆怅之情,同时流露出身处天涯、不得归家的羁旅之愁。
城南二首 其二
水满横塘雨过时,一番红影杂花飞。
送春无限情惆怅,身在天涯未得归。
送春无限情惆怅,身在天涯未得归。
简要说明
逐句注释
- “水滿橫塘雨過時”:
- 字词:“横塘”,池塘名,在不同诗词中有不同所指,此处泛指水塘;“过”,结束。
- 句意:雨停的时候,池塘里的水已经涨满了。
- “一番紅影雜花飛”:
- 字词:“红影”,指落花;“杂”,夹杂。
- 句意:一片落花夹杂在纷飞的花瓣中。
- “送春無限情惆悵”:
- 字词:“送春”,送别春天;“惆怅”,伤感、失意。
- 句意:送别春天,心中涌起无限的伤感。
- “身在天涯未得歸”:
- 字词:“天涯”,形容极远的地方;“未得归”,没能回家。
- 句意:自己身在遥远的地方,不能回到家乡。
现代译文
雨停的时候,池塘里的水已经满了,
一片落花夹杂在纷飞的花瓣中。
送别春天,心中满是无限的惆怅,
我身在远方,一直没能回到家乡。
创作背景
曾巩一生仕宦各地,辗转漂泊。这首诗具体创作时间不详,但应是他在外地任职期间所作。暮春时节,面对落花流水的景象,诗人联想到时光流逝、自己漂泊在外不得归乡,从而触发了内心的愁绪,写下此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗的前两句描绘了雨后池塘水满、落花纷飞的暮春之景,通过对这一衰败景象的描写,为后两句抒情做铺垫,将诗人内心的惆怅之情融入到景色之中。
- 情景交融:整首诗景中含情,情随景生。暮春之景的衰败与诗人的惆怅、思乡之情相互交融,使诗歌的情感表达更加深沉动人。
- 语言特色:语言清新自然,简洁明快。用“水满”“红影”“花飞”等简洁的词语,生动地描绘出暮春的景象,没有过多的修饰,却能准确地传达出诗人的情感。
- 意境营造:通过对横塘雨后落花的描写,营造出一种凄凉、伤感的意境。这种意境不仅体现了暮春时节的凋零之感,更衬托出诗人身处异乡、送春时的惆怅与思乡之情,使读者能够深刻感受到诗人内心的孤寂与哀愁。
常见问题
《城南二首 其二》的作者和朝代是什么?
《城南二首 其二》的作者是曾巩,页面按宋作品展示。
《城南二首 其二》主要写了什么?
这首诗描绘了雨后横塘春水涨满、落花纷飞的暮春景象,抒发了诗人送春时的惆怅之情,同时流露出身处天涯、不得归家的羁旅之愁。
《城南二首 其二》的创作背景是什么?
曾巩一生仕宦各地,辗转漂泊。这首诗具体创作时间不详,但应是他在外地任职期间所作。暮春时节,面对落花流水的景象,诗人联想到时光流逝、自己漂泊在外不得归乡,从而触发了内心的愁绪,写下此诗。
《城南二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗的前两句描绘了雨后池塘水满、落花纷飞的暮春之景,通过对这一衰败景象的描写,为后两句抒情做铺垫,将诗人内心的惆怅之情融入到景色之中。 情景交融 :整首诗景中含情,情随景生。暮春之景的衰败与诗人的惆怅、思乡之情相互交融,使诗歌的情感表达更加深沉动人。 语言特色 :语言清新自然,简洁明快。用“水满”“红影”“花飞”等简洁的词语,生动地描...