这首诗围绕蹇磻翁所寄新茶展开,前两句写贡茶的珍贵与茶品竞争,后两句写自己品尝新茶后的感受,表达了诗人对新茶的喜爱以及品茗后身心清爽的惬意。
蹇磻翁寄新茶二首 其二
贡时天上双龙去,斗处人间一水争。
分得余甘慰憔悴,碾尝终夜骨毛清。
分得余甘慰憔悴,碾尝终夜骨毛清。
简要说明
逐句注释
- “貢時天上雙龍去”:
- 字词:“双龙”,宋代贡茶有“龙团”“凤饼”,这里的“双龙”指龙团茶,是贡茶中的上品;“天上”,指代朝廷。
- 句意:在进贡的时候,珍贵的龙团茶被送往朝廷。
- “鬥處人間一水爭”:
- 字词:“斗”,指斗茶,是宋代流行的一种品评茶叶优劣的活动;“一水争”,在斗茶时通过茶汤的色泽、水痕等评判胜负。
- 句意:在民间斗茶的地方,人们为了茶汤的优劣而竞争。
- “分得餘甘慰憔悴”:
- 字词:“余甘”,指茶的回甘;“憔悴”,形容身体或精神状态不佳。
- 句意:我分到这茶的回甘,来慰藉我疲惫憔悴的身心。
- “碾嘗終夜骨毛清”:
- 字词:“碾尝”,把茶碾碎后品尝;“骨毛清”,形容品茗后身心清爽。
- 句意:把茶碾碎品尝后,一整夜都感觉身心清爽。
现代译文
进贡的时候,珍贵的龙团茶被送往朝廷,
民间斗茶之处,人们为茶汤优劣而竞争。
我分到茶的回甘慰藉疲惫憔悴的自己,
碾碎茶叶品尝后,整夜都身心清爽无比。
创作背景
曾巩生活在北宋时期,当时茶文化盛行,贡茶制度完善,斗茶之风也极为流行。蹇磻翁寄新茶给曾巩,曾巩便写下这组诗以表感谢。此诗具体创作时间不详,但从诗中内容可以看出是在曾巩收到新茶后有感而发。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗的前两句将贡茶送往朝廷的庄重与民间斗茶的竞争场景进行对比,突出了茶在不同层面的重要性和受重视程度。
- 借物抒情:后两句通过描写品尝新茶后的感受,借茶来抒发自己身心得到慰藉和清爽的情感。
- 语言特色:语言简洁明快,用“双龙”“一水争”等形象的表述,生动地展现了贡茶的珍贵和斗茶的激烈。“余甘”“骨毛清”等词汇准确地传达出茶的口感和品茗后的身心体验。
- 意境营造:整首诗营造出一种宁静、闲适的意境。前两句为后两句做铺垫,描绘出茶的背景和价值,而后两句则聚焦于诗人自身品茗的感受,让读者仿佛能感受到诗人在静谧的夜晚,细细品味新茶,身心逐渐清爽的惬意场景。
常见问题
《蹇磻翁寄新茶二首 其二》的作者和朝代是什么?
《蹇磻翁寄新茶二首 其二》的作者是曾巩,页面按宋作品展示。
《蹇磻翁寄新茶二首 其二》主要写了什么?
这首诗围绕蹇磻翁所寄新茶展开,前两句写贡茶的珍贵与茶品竞争,后两句写自己品尝新茶后的感受,表达了诗人对新茶的喜爱以及品茗后身心清爽的惬意。
《蹇磻翁寄新茶二首 其二》的创作背景是什么?
曾巩生活在北宋时期,当时茶文化盛行,贡茶制度完善,斗茶之风也极为流行。蹇磻翁寄新茶给曾巩,曾巩便写下这组诗以表感谢。此诗具体创作时间不详,但从诗中内容可以看出是在曾巩收到新茶后有感而发。
《蹇磻翁寄新茶二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗的前两句将贡茶送往朝廷的庄重与民间斗茶的竞争场景进行对比,突出了茶在不同层面的重要性和受重视程度。 借物抒情 :后两句通过描写品尝新茶后的感受,借茶来抒发自己身心得到慰藉和清爽的情感。 语言特色 :语言简洁明快,用“双龙”“一水争”等形象的表述,生动地展现了贡茶的珍贵和斗茶的激烈。“余甘”“骨毛清”等词汇准确地传达出茶的口感和品茗后的...