出郊

· 曾巩

葛叶催耕二月时,斜桥曲岸马行迟。
家家卖酒清明近,红白花开一两枝。

简要说明

这首诗描绘了诗人出郊时在二月春耕时节所见到的乡村景象,展现了乡村的宁静与生机,表达了诗人对乡村田园生活的喜爱之情。

逐句注释

  • “葛葉催耕二月時”:
    • 字词:“葛叶”,葛的叶子,葛是一种多年生藤本植物;“催耕”,催促人们进行春耕。
    • 句意:二月的时候,葛叶生长,仿佛在催促人们开始春耕。
  • “斜橋曲岸馬行遲”:
    • 字词:“斜桥”,倾斜的小桥;“曲岸”,弯曲的河岸;“马行迟”,马儿行走缓慢。
    • 句意:在倾斜的小桥和弯曲的河岸旁,马儿慢慢地走着。
  • “家家賣酒清明近”:
    • 字词:“卖酒”,售卖酒水;“清明近”,临近清明节。
    • 句意:因为临近清明节,家家户户都在卖酒。
  • “紅白花開一兩枝”:
    • 字词:“红白花”,指红色和白色的花朵。
    • 句意:有一两枝红色和白色的花朵开放着。

现代译文

二月时分,葛叶生长催促着人们春耕,
在那斜桥和曲岸旁,马儿缓缓前行。
临近清明,家家户户都在售卖美酒,
有一两枝红白色的花儿正悄然绽放。

创作背景

曾巩生活在北宋时期,这首诗具体创作时间不详,但从诗中描绘的景象来看,应该是他在某一年的二月出郊游玩时所作。当时他可能是暂时摆脱了公务的繁忙,得以到郊外感受乡村的自然风光和生活气息,从而有感而发创作了此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 动静结合:“葛叶催耕”“红白花”是静态的描写,展现了乡村自然的景象;“马行迟”则是动态描写,通过马儿的缓慢行走,增添了画面的生动感,动静相衬,使乡村景色更具活力。
    • 以景衬情:诗中描绘的乡村春耕、小桥流水、酒肆花开等景象,营造出一种宁静、闲适的氛围,衬托出诗人对乡村田园生活的喜爱和享受之情。
  • 语言特色:语言清新自然,简洁明快,用朴素的文字勾勒出了一幅生动的乡村画面。如“红白花”的表述,简单直白却形象地描绘出花朵的色彩。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静而充满生机的乡村意境。通过对二月乡村景象的细致描绘,让读者仿佛置身于那个充满希望的春耕时节,感受到乡村生活的淳朴与美好。

常见问题

《出郊》的作者和朝代是什么?

《出郊》的作者是曾巩,页面按宋作品展示。

《出郊》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人出郊时在二月春耕时节所见到的乡村景象,展现了乡村的宁静与生机,表达了诗人对乡村田园生活的喜爱之情。

《出郊》的创作背景是什么?

曾巩生活在北宋时期,这首诗具体创作时间不详,但从诗中描绘的景象来看,应该是他在某一年的二月出郊游玩时所作。当时他可能是暂时摆脱了公务的繁忙,得以到郊外感受乡村的自然风光和生活气息,从而有感而发创作了此诗。

《出郊》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 动静结合 :“葛叶催耕”“红白花”是静态的描写,展现了乡村自然的景象;“马行迟”则是动态描写,通过马儿的缓慢行走,增添了画面的生动感,动静相衬,使乡村景色更具活力。 以景衬情 :诗中描绘的乡村春耕、小桥流水、酒肆花开等景象,营造出一种宁静、闲适的氛围,衬托出诗人对乡村田园生活的喜爱和享受之情。 语言特色 :语言清新自然,简洁明快,用朴素的文字勾...