闰正月十一日吕殿丞寄新茶

· 曾巩

偏得朝阳借力催,千金一胯过溪来。
曾坑贡后春犹早,海上先尝第一杯。

简要说明

这首诗围绕吕殿丞寄来的新茶展开,描述了新茶得朝阳之力生长,价值高昂,强调其采摘时间早,诗人得以先尝这第一杯新茶,表达了诗人对新茶的喜爱与珍视之情。

逐句注释

  • “偏得朝阳借力催”:
    • 字词:“朝阳”,指朝向阳光的地方;“催”,催促,这里指促使茶叶生长。
    • 句意:这种新茶偏偏得到朝向阳光之处的助力而加速生长。
  • “千金一胯过溪来”:
    • 字词:“胯”,宋代茶叶的计量单位;“过溪来”,指茶叶被送过来。
    • 句意:这一胯新茶价值千金,被送到了诗人这里。
  • “曾坑贡后春犹早”:
    • 字词:“曾坑”,著名的茶叶产地;“贡”,进贡。
    • 句意:曾坑的茶叶进贡之后,春天其实还早。
  • “海上先尝第一杯”:
    • 字词:“海上”,诗人所在之地;“先尝”,率先品尝。
    • 句意:在诗人所在的地方能够率先品尝到这第一杯新茶。

现代译文

这新茶偏偏借助朝阳的力量加速生长,
一胯茶叶价值千金被送到我身旁。
曾坑的茶叶进贡之后春天还未过去,
我在这地方率先品尝到第一杯新茶。

创作背景

曾巩生活在北宋时期,当时茶文化兴盛,文人之间常以茶相赠并赋诗。这首诗是闰正月十一日,吕殿丞寄来新茶后,曾巩所作。他通过此诗表达对新茶的欣喜与赞美,也是当时文人雅士以茶会友、吟诗赋茶文化氛围的体现。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 夸张:“千金一胯”运用夸张的手法,突出了新茶的珍贵,体现出其品质之高和价值不菲。
    • 对比:“曾坑贡后春犹早”将曾坑茶叶进贡的时间和实际的季节进行对比,强调了这新茶采摘时间之早,凸显其独特性。
  • 语言特色:语言简洁明快,通俗易懂,用直白的表述展现出对新茶的喜爱,没有过多的修饰却生动地传达出了核心内容。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清新雅致的意境,从茶叶的生长、价值到诗人品尝新茶,给人一种轻松愉悦的感受,让读者仿佛能看到诗人手持新茶、品味茶香的惬意场景。

常见问题

《闰正月十一日吕殿丞寄新茶》的作者和朝代是什么?

《闰正月十一日吕殿丞寄新茶》的作者是曾巩,页面按宋作品展示。

《闰正月十一日吕殿丞寄新茶》主要写了什么?

这首诗围绕吕殿丞寄来的新茶展开,描述了新茶得朝阳之力生长,价值高昂,强调其采摘时间早,诗人得以先尝这第一杯新茶,表达了诗人对新茶的喜爱与珍视之情。

《闰正月十一日吕殿丞寄新茶》的创作背景是什么?

曾巩生活在北宋时期,当时茶文化兴盛,文人之间常以茶相赠并赋诗。这首诗是闰正月十一日,吕殿丞寄来新茶后,曾巩所作。他通过此诗表达对新茶的欣喜与赞美,也是当时文人雅士以茶会友、吟诗赋茶文化氛围的体现。

《闰正月十一日吕殿丞寄新茶》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 夸张 :“千金一胯”运用夸张的手法,突出了新茶的珍贵,体现出其品质之高和价值不菲。 对比 :“曾坑贡后春犹早”将曾坑茶叶进贡的时间和实际的季节进行对比,强调了这新茶采摘时间之早,凸显其独特性。 语言特色 :语言简洁明快,通俗易懂,用直白的表述展现出对新茶的喜爱,没有过多的修饰却生动地传达出了核心内容。 意境营造 :整首诗营造出一种清新雅致的意境...