这首诗是曾巩酬答柳国博之作。诗中高度赞扬了柳国博的品行、气节,对他的诗才表示钦佩,同时流露出送别友人后的惆怅之情。
酬柳国博
行止恂恂众所褒,东南佳誉映时髦。
洞无畦畛心常坦,凛若冰霜节最高。
朱绂少留居客左,白头难敌是诗豪。
须知别后山城守,怅望归艎送目劳。
洞无畦畛心常坦,凛若冰霜节最高。
朱绂少留居客左,白头难敌是诗豪。
须知别后山城守,怅望归艎送目劳。
简要说明
逐句注释
- “行止恂恂众所褒,东南佳誉映时髦”:
- 字词:“恂恂”,恭谨温顺的样子;“褒”,赞扬;“时髦”,指当代的杰出人物。
- 句意:柳国博行为举止恭谨温顺,受到众人的赞扬,他在东南地区的美好声誉能与当代杰出人物相辉映。
- “洞无畦畛心常坦,凛若冰霜节最高”:
- 字词:“畦畛”,本指田间的界限,这里比喻人的私心、成见;“凛若冰霜”,形容人态度严肃,令人敬畏。
- 句意:柳国博内心没有私心成见,心境常常坦荡;他的气节像冰霜一样高洁。
- “朱绂少留居客左,白头难敌是诗豪”:
- 字词:“朱绂”,红色的印带,代指高官;“客左”,宾客之位;“诗豪”,善于作诗且有豪迈风格的人。
- 句意:柳国博身为高官却愿意稍作停留居于宾客之位,他虽已白头,但诗才豪迈无人能敌。
- “须知别后山城守,怅望归艎送目劳”:
- 字词:“山城守”,指自己在山城为官;“归艎”,指柳国博回去的船只;“送目劳”,目送友人远去,眼睛都累了。
- 句意:你要知道分别后我在这山城为官,惆怅地望着你回去的船只,目送得眼睛都累了。
现代译文
你行为举止恭谨温顺,备受众人赞扬,
在东南地区声誉美好,能与贤才争光。
内心毫无私心成见,心境永远坦荡,
气节如那冰霜高洁,令人无比敬仰。
身为高官却愿停留,居于宾客之旁,
虽已白头诗才豪迈,无人能够抵挡。
你要知道分别之后,我在山城守望,
惆怅凝望你归航船,目送得眼发慌。
创作背景
曾巩生活在北宋时期,这首诗具体创作时间不详。推测是柳国博与曾巩相聚后要离开,曾巩为酬答柳国博而作此诗,在诗中表达了对友人的赞美和送别时的不舍之情。
艺术赏析
- 表现手法:
- 正面描写:诗中通过“行止恂恂”“洞无畦畛”“凛若冰霜”等直接描写,展现了柳国博的品行、心境和气节,使人物形象鲜明。
- 对比衬托:“朱绂少留居客左”,以柳国博的高官身份与他居于宾客之位形成对比,衬托出他的谦逊;“白头难敌是诗豪”,用“白头”强调年龄,突出他即便年老诗才依旧出众。
- 语言特色:语言典雅庄重,用词精准,如“恂恂”“畦畛”“凛若冰霜”等词语的运用,体现了较高的文学素养,既准确地描绘出柳国博的形象特点,又增添了诗歌的文化内涵。
- 情感表达:前六句主要是对柳国博的赞美,最后两句则笔锋一转,抒发了分别后的惆怅之情,先扬后抑,情感表达层层递进,使整首诗既有对友人的钦佩赞美,又有离别时的不舍与惆怅,情感真挚动人。
常见问题
《酬柳国博》的作者和朝代是什么?
《酬柳国博》的作者是曾巩,页面按宋作品展示。
《酬柳国博》主要写了什么?
这首诗是曾巩酬答柳国博之作。诗中高度赞扬了柳国博的品行、气节,对他的诗才表示钦佩,同时流露出送别友人后的惆怅之情。
《酬柳国博》的创作背景是什么?
曾巩生活在北宋时期,这首诗具体创作时间不详。推测是柳国博与曾巩相聚后要离开,曾巩为酬答柳国博而作此诗,在诗中表达了对友人的赞美和送别时的不舍之情。
《酬柳国博》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 正面描写 :诗中通过“行止恂恂”“洞无畦畛”“凛若冰霜”等直接描写,展现了柳国博的品行、心境和气节,使人物形象鲜明。 对比衬托 :“朱绂少留居客左”,以柳国博的高官身份与他居于宾客之位形成对比,衬托出他的谦逊;“白头难敌是诗豪”,用“白头”强调年龄,突出他即便年老诗才依旧出众。 语言特色 :语言典雅庄重,用词精准,如“恂恂”“畦畛”“凛若冰霜”...