这首诗描绘了诗人前往大乘寺的所见所感。诗人多次前往东山的大乘寺,展现了寺周围清幽的自然景色和超脱尘世的氛围,最后表达了自己身为粗官忙里偷闲,携家人到此游玩放松的愉悦心情。
大乘寺
行春门外是东山,篮轝宁辞数往还。
溪上鹿随人去远,洞中花照水长闲。
楼台势出尘埃外,钟磬声来缥缈间。
自笑粗官偷暇日,暂携妻子一开颜。
溪上鹿随人去远,洞中花照水长闲。
楼台势出尘埃外,钟磬声来缥缈间。
自笑粗官偷暇日,暂携妻子一开颜。
简要说明
逐句注释
- “行春門外是東山,籃轝寧辭數往還”:
- 字词:“行春门”,可能是当地的一座城门;“篮舆”,古代供人乘坐的交通工具,类似轿子;“宁辞”,怎会推辞。
- 句意:行春门外就是东山,我怎么会推辞多次乘坐篮舆前往呢。
- “溪上鹿隨人去遠,洞中花照水長閑”:
- 字词:“鹿随人”,指鹿跟着人走;“花照水”,花映照在水中。
- 句意:溪岸上鹿跟着人越走越远,山洞中的花映照在水中,长久地显得悠闲自在。
- “樓臺勢出塵埃外,鐘磬聲來縹緲間”:
- 字词:“楼台”,指大乘寺的建筑;“尘埃”,代指尘世;“钟磬声”,寺庙里敲钟击磬的声音;“缥缈间”,形容声音隐隐约约、若有若无。
- 句意:寺庙的楼台气势仿佛超出了尘世之外,钟磬的声音从隐隐约约的远处传来。
- “自笑粗官偷暇日,暫携妻子一開顔”:
- 字词:“粗官”,诗人自谦之词,指自己官职卑微;“偷暇日”,忙里偷闲;“妻子”,妻子和儿女。
- 句意:我自嘲身为卑微的官员还能忙里偷闲,暂时带着妻子儿女来此游玩,让大家都开心一下。
现代译文
行春门外便是那东山,
我怎会推辞多次坐轿往返。
溪岸上鹿儿跟着人渐去渐远,
山洞中花儿映照溪水长久悠闲。
寺庙楼台气势超脱了尘世之外,
钟磬声音从隐隐约约处传来。
我自嘲这小官忙里偷得闲暇,
暂且带着妻儿来此开心一番。
创作背景
曾巩生活在北宋时期,他一生仕途较为坎坷,虽有才能但官职不算显赫。这首诗具体创作时间不详,但应是他在为官期间,在工作之余前往大乘寺游玩时所作。在忙碌的官场生活中,他找到了这样一个清幽之地,与家人一同放松,从而有感而发写下此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 动静结合:“溪上鹿随人去远”是动态描写,鹿跟着人走动,富有生机;“洞中花照水长闲”是静态描写,花映照在水中,显得静谧悠闲。动静结合,使画面生动且富有层次感。
- 虚实结合:“楼台势出尘埃外”是实写楼台的气势,“钟磬声来缥缈间”则是虚写声音的来源,给人一种空灵、虚幻的感觉,虚实相生,增添了诗歌的艺术感染力。
- 语言特色:语言自然流畅,通俗易懂,没有过多的华丽辞藻,但却能生动地描绘出景色的特点和诗人的心境。如“鹿随人”“花照水”等表述,简洁而形象。
- 意境营造:通过对东山大乘寺周围景色和氛围的描写,营造出一种清幽、超脱尘世的意境。诗的前六句着重写景,展现出寺庙远离尘世的宁静;后两句抒情,表达了诗人忙里偷闲的愉悦心情,情景交融,使读者能深刻感受到诗人对这种宁静生活的喜爱和向往。
常见问题
《大乘寺》的作者和朝代是什么?
《大乘寺》的作者是曾巩,页面按宋作品展示。
《大乘寺》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人前往大乘寺的所见所感。诗人多次前往东山的大乘寺,展现了寺周围清幽的自然景色和超脱尘世的氛围,最后表达了自己身为粗官忙里偷闲,携家人到此游玩放松的愉悦心情。
《大乘寺》的创作背景是什么?
曾巩生活在北宋时期,他一生仕途较为坎坷,虽有才能但官职不算显赫。这首诗具体创作时间不详,但应是他在为官期间,在工作之余前往大乘寺游玩时所作。在忙碌的官场生活中,他找到了这样一个清幽之地,与家人一同放松,从而有感而发写下此诗。
《大乘寺》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 动静结合 :“溪上鹿随人去远”是动态描写,鹿跟着人走动,富有生机;“洞中花照水长闲”是静态描写,花映照在水中,显得静谧悠闲。动静结合,使画面生动且富有层次感。 虚实结合 :“楼台势出尘埃外”是实写楼台的气势,“钟磬声来缥缈间”则是虚写声音的来源,给人一种空灵、虚幻的感觉,虚实相生,增添了诗歌的艺术感染力。 语言特色 :语言自然流畅,通俗易懂,没...