这首诗是曾巩为韩魏公(韩琦)所写的挽歌。诗中高度赞扬了韩魏公的高尚品德、大度胸怀、忠诚精神以及卓越的政治功绩,表达了对他的敬仰与哀悼之情,同时也强调了韩魏公一生的荣耀和善终。
韩魏公挽歌词二首 其二
锱铢赤舄无骄志,咳唾黄金有古风。
覆冒荒遐知大度,委蛇艰急见孤忠。
谋谟邴魏丹青力,拥立昭宣柱石功。
御笔新诗在新陇,哀荣谁得似初终。
覆冒荒遐知大度,委蛇艰急见孤忠。
谋谟邴魏丹青力,拥立昭宣柱石功。
御笔新诗在新陇,哀荣谁得似初终。
简要说明
逐句注释
- “锱铢赤舄无骄志,咳唾黄金有古风”:
- 字词:“锱铢”,古代重量单位,比喻极微小的数量;“赤舄”,古代天子、诸侯所穿的鞋,此处借指高官厚禄;“咳唾黄金”,形容谈吐不凡,能出良言善策。
- 句意:韩魏公对高官厚禄毫不在意,没有丝毫骄傲之心,他谈吐不凡,有着古人的高尚风范。
- “覆冒荒遐知大度,委蛇艰急见孤忠”:
- 字词:“覆冒”,覆盖、包容;“荒遐”,荒远之地;“委蛇”,从容自得的样子,这里有应对自如之意;“孤忠”,忠贞不二。
- 句意:韩魏公能够包容荒远之地的人和事,可见他的大度;在艰难危急的时刻应对自如,展现出他的忠贞不二。
- “谋谟邴魏丹青力,拥立昭宣柱石功”:
- 字词:“谋谟”,谋划、谋略;“邴魏”,指西汉大臣邴吉和魏相,二人皆有贤名;“丹青力”,如同绘画般精心谋划的能力;“昭宣”,指汉昭帝和汉宣帝;“柱石功”,像柱子和基石一样重要的功劳。
- 句意:韩魏公的谋略如同邴吉和魏相一样出色,他在拥立君主等大事上立下了像柱石一样不可替代的功劳。
- “御笔新诗在新陇,哀荣谁得似初终”:
- 字词:“御笔新诗”,皇帝亲自书写的新诗;“新陇”,新的坟墓;“哀荣”,死后得到的荣誉和人们的哀悼。
- 句意:皇帝御笔题写的新诗刻在新的坟墓上,从古至今,有谁能像韩魏公这样一生荣耀,善始善终呢?
现代译文
韩魏公对高官厚禄毫不在意,没有一丝骄傲的神情,
他谈吐不凡,尽显古人的高尚风范。
他能包容荒远之地,可见心胸是何等的大度,
在艰难危急时刻应对自如,尽显忠贞不二的精神。
他的谋略如同邴吉和魏相一样出色,
在拥立君主等大事上立下了柱石般的功劳。
皇帝御笔题写的新诗刻在新坟之上,
从古至今,谁能像他这样一生荣耀、善始善终?
创作背景
韩魏公即韩琦,是北宋著名政治家、词人,历仕仁宗、英宗、神宗三朝,功勋卓著。韩琦去世后,曾巩创作了这两首挽歌来悼念他。曾巩与韩琦有一定的交往,对韩琦的才能和品德十分敬佩,此诗便是他怀着崇敬与哀悼之情为韩琦所作,具体创作时间应在韩琦去世后不久。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中多处运用典故,如“邴魏”“昭宣”,通过这些典故,将韩魏公与古代贤良大臣相类比,生动形象地突出了韩魏公的谋略和功绩,增强了诗歌的文化内涵和表现力。
- 对比衬托:“锱铢赤舄无骄志”,将韩魏公对高官厚禄的淡泊态度与一般人的追逐形成对比,衬托出他的高尚品德;“哀荣谁得似初终”,通过反问,以其他人作衬托,突出了韩魏公一生的荣耀和完美结局。
- 语言特色:语言庄重典雅,用词精准恰当。如“锱铢”“咳唾黄金”“覆冒”等词语,既形象地描绘了韩魏公的品质和才能,又使诗歌具有一种古朴、典雅的风格。
- 情感表达:整首诗情感真挚,既表达了对韩魏公高尚品德和卓越功绩的赞美,又流露出深深的哀悼之情。诗歌前六句着重赞扬韩魏公的品德和功绩,最后两句则通过皇帝御笔新诗和对其哀荣的感慨,进一步强化了这种情感,使整首诗充满了对逝者的敬重与怀念。
常见问题
《韩魏公挽歌词二首 其二》的作者和朝代是什么?
《韩魏公挽歌词二首 其二》的作者是曾巩,页面按宋作品展示。
《韩魏公挽歌词二首 其二》主要写了什么?
这首诗是曾巩为韩魏公(韩琦)所写的挽歌。诗中高度赞扬了韩魏公的高尚品德、大度胸怀、忠诚精神以及卓越的政治功绩,表达了对他的敬仰与哀悼之情,同时也强调了韩魏公一生的荣耀和善终。
《韩魏公挽歌词二首 其二》的创作背景是什么?
韩魏公即韩琦,是北宋著名政治家、词人,历仕仁宗、英宗、神宗三朝,功勋卓著。韩琦去世后,曾巩创作了这两首挽歌来悼念他。曾巩与韩琦有一定的交往,对韩琦的才能和品德十分敬佩,此诗便是他怀着崇敬与哀悼之情为韩琦所作,具体创作时间应在韩琦去世后不久。
《韩魏公挽歌词二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中多处运用典故,如“邴魏”“昭宣”,通过这些典故,将韩魏公与古代贤良大臣相类比,生动形象地突出了韩魏公的谋略和功绩,增强了诗歌的文化内涵和表现力。 对比衬托 :“锱铢赤舄无骄志”,将韩魏公对高官厚禄的淡泊态度与一般人的追逐形成对比,衬托出他的高尚品德;“哀荣谁得似初终”,通过反问,以其他人作衬托,突出了韩魏公一生的荣耀和完美结局。 语...