高邮逢人约襄阳之游

· 曾巩

一川风月高邮夜,玉麈清谈画鹢舟。
未把迂疏笑山简,更须同上习池游。

简要说明

这首诗记录了曾巩在高邮的一个夜晚,与友人在舟中清谈的情景,表达了他对友人的邀约,希望能与友人一同前往襄阳的习池游玩,流露出对襄阳之游的期待与向往。

逐句注释

  • “一川风月高邮夜,玉麈清谈画鹢舟”:
    • 字词:“一川”,指整个河流;“玉麈”,魏晋清谈时,名士常执的一种拂尘,这里象征高雅的清谈;“画鹢舟”,船头画有鹢鸟的船,古代常以鹢鸟形状装饰船头以求行船安稳。
    • 句意:在高邮的夜晚,河上风光月色迷人,我和友人在装饰精美的画鹢舟中,手持玉麈高雅地清谈。
  • “未把迂疏笑山简,更须同上习池游”:
    • 字词:“迂疏”,迂阔疏放,不拘小节;“山简”,西晋时期的官员,他镇守襄阳时,常常到习家池游玩饮酒,不理政事;“习池”,即习家池,在襄阳岘山南,是一处名胜古迹。
    • 句意:我们不要像旁人嘲笑山简那样嘲笑彼此的迂阔疏放,更应该一同前往襄阳的习池游玩。

现代译文

在高邮的夜晚,河上风光月色无限美好,
我和友人手持玉麈,在画鹢舟中高雅清谈。
我们不要像嘲笑山简那样互相嘲笑迂阔疏放,
更要一同前往襄阳的习池去畅快游玩。

创作背景

曾巩生活在北宋时期,他仕途辗转,有丰富的游历经历。这首诗具体创作时间不详,但从诗题可知是在高邮遇到友人,两人相约襄阳之游时所作。当时曾巩或许在高邮任职或路过此地,与友人相遇交谈后,兴起了一同前往襄阳游览的想法。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用了山简和习池的典故。山简镇守襄阳时常去习池游玩,不理政事,被人视为迂疏。曾巩借此典故,既增添了诗歌的文化内涵,又表达了自己与友人追求自在游乐、不拘世俗的情怀,希望能像山简一样尽情享受游历之乐。
    • 情景交融:首句描绘了高邮夜晚一川风月的美景,营造出宁静、惬意的氛围,为后文与友人清谈以及邀约襄阳之游做铺垫,景中含情,情由景生。
  • 语言特色:语言简洁明快,没有过多的修饰,但却生动地传达出诗人的情感和想法。如“玉麈清谈”形象地描绘出友人之间高雅的交流场景,使读者能感受到当时的氛围。
  • 意境营造:通过对高邮夜景和舟中清谈的描写,营造出一种闲适、优雅的意境。而“更须同上习池游”则进一步拓展了意境,让读者仿佛看到诗人和友人在襄阳习池游玩的美好画面,充满了对未来游历的憧憬。

常见问题

《高邮逢人约襄阳之游》的作者和朝代是什么?

《高邮逢人约襄阳之游》的作者是曾巩,页面按宋作品展示。

《高邮逢人约襄阳之游》主要写了什么?

这首诗记录了曾巩在高邮的一个夜晚,与友人在舟中清谈的情景,表达了他对友人的邀约,希望能与友人一同前往襄阳的习池游玩,流露出对襄阳之游的期待与向往。

《高邮逢人约襄阳之游》的创作背景是什么?

曾巩生活在北宋时期,他仕途辗转,有丰富的游历经历。这首诗具体创作时间不详,但从诗题可知是在高邮遇到友人,两人相约襄阳之游时所作。当时曾巩或许在高邮任职或路过此地,与友人相遇交谈后,兴起了一同前往襄阳游览的想法。

《高邮逢人约襄阳之游》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用了山简和习池的典故。山简镇守襄阳时常去习池游玩,不理政事,被人视为迂疏。曾巩借此典故,既增添了诗歌的文化内涵,又表达了自己与友人追求自在游乐、不拘世俗的情怀,希望能像山简一样尽情享受游历之乐。 情景交融 :首句描绘了高邮夜晚一川风月的美景,营造出宁静、惬意的氛围,为后文与友人清谈以及邀约襄阳之游做铺垫,景中含情,情由景生。 语言...