这首诗描绘了水西亭周边的景色与乡村农事活动,展现出一幅生机勃勃的乡村夏日图景,表达了诗人对乡村生活的喜爱以及身为地方官关注农事的责任感。
水西亭书事
一番雨熟林间杏,四面风开水上花。
岸尽龙鳞盘翠筿,溪深鳌背露晴沙。
陇头刈麦催行馌,桑下缲丝急转车。
总是白头官长事,莫嫌粗俗向人夸。
岸尽龙鳞盘翠筿,溪深鳌背露晴沙。
陇头刈麦催行馌,桑下缲丝急转车。
总是白头官长事,莫嫌粗俗向人夸。
简要说明
逐句注释
- “一番雨熟林间杏,四面风开水上花”:
- 字词:“熟”,使……成熟;“开”,使……开放。
- 句意:一场雨过后,林间的杏子成熟了;四周的风吹拂,水面上的花朵开放了。
- “岸尽龙鳞盘翠筿,溪深鳌背露晴沙”:
- 字词:“龙鳞”,形容岸边竹子排列像龙鳞一样;“翠筿”,翠绿的竹子;“鳌背”,比喻溪底露出的沙石形状像鳌的背部。
- 句意:岸边翠绿的竹子像龙鳞一样盘绕,溪水深处在晴天露出像鳌背一样的沙石。
- “陇头刈麦催行馌,桑下缫丝急转车”:
- 字词:“陇头”,田埂上;“刈麦”,割麦子;“行馌”,给在田间劳作的人送饭;“缫丝”,把蚕茧浸在热水里抽出蚕丝;“转车”,指转动缫丝车。
- 句意:田埂上人们忙着割麦子,催促着送饭的人;桑树下人们着急地转动着缫丝车。
- “总是白头官长事,莫嫌粗俗向人夸”:
- 字词:“白头官长”,诗人自指,当时曾巩已年纪较大且为官;“粗俗”,指乡村农事的质朴。
- 句意:这些乡村农事景象都是我这个白头官长所关心的事情,不要嫌弃它们粗陋俗气,我还要向人夸赞呢。
现代译文
一场雨让林间的杏子成熟,
四面的风把水上的花朵吹开。
岸边翠竹像龙鳞般盘绕,
溪底沙石如鳌背在晴天露出。
田埂上割麦人催着送饭,
桑树下缫丝车急速转动。
这些都是我这老官长所关注之事,
莫嫌它们粗鄙,我还向人夸赞。
创作背景
曾巩在担任地方官期间,关心百姓生活,重视农业生产。这首诗具体创作时间不详,但应是他在任上于水西亭观察乡村生活后所作。他深入了解民间疾苦,积极推行有利于百姓的政策,诗中对农事的描写体现了他对百姓生活的关注。
艺术赏析
- 表现手法:
- 视听结合:诗中既有“一番雨熟林间杏,四面风开水上花”通过视觉描绘的雨后杏熟、花开之景,又有“陇头刈麦催行馌,桑下缫丝急转车”让人仿佛能听到割麦的声音和缫丝车转动的声音,视听结合,生动地展现出乡村的生机与活力。
- 比喻:“岸尽龙鳞盘翠筿,溪深鳌背露晴沙”运用比喻的手法,将岸边的竹子比作龙鳞,溪底的沙石比作鳌背,形象地描绘出景物的形态,增添了诗歌的趣味性。
- 语言特色:语言清新自然,质朴平实,如实地描绘乡村景色和农事活动,没有刻意雕琢的痕迹,却生动地展现出乡村生活的质朴与真实。
- 意境营造:整首诗营造出一种生机勃勃、忙碌而又和谐的乡村意境。前四句写景,描绘了水西亭周边的自然美景;后四句写农事活动,展现出乡村生活的繁忙。诗人将自己融入到这乡村生活中,表达了对乡村的喜爱和身为地方官对农事的关注之情。
常见问题
《水西亭书事》的作者和朝代是什么?
《水西亭书事》的作者是曾巩,页面按宋作品展示。
《水西亭书事》主要写了什么?
这首诗描绘了水西亭周边的景色与乡村农事活动,展现出一幅生机勃勃的乡村夏日图景,表达了诗人对乡村生活的喜爱以及身为地方官关注农事的责任感。
《水西亭书事》的创作背景是什么?
曾巩在担任地方官期间,关心百姓生活,重视农业生产。这首诗具体创作时间不详,但应是他在任上于水西亭观察乡村生活后所作。他深入了解民间疾苦,积极推行有利于百姓的政策,诗中对农事的描写体现了他对百姓生活的关注。
《水西亭书事》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 视听结合 :诗中既有“一番雨熟林间杏,四面风开水上花”通过视觉描绘的雨后杏熟、花开之景,又有“陇头刈麦催行馌,桑下缫丝急转车”让人仿佛能听到割麦的声音和缫丝车转动的声音,视听结合,生动地展现出乡村的生机与活力。 比喻 :“岸尽龙鳞盘翠筿,溪深鳌背露晴沙”运用比喻的手法,将岸边的竹子比作龙鳞,溪底的沙石比作鳌背,形象地描绘出景物的形态,增添了诗歌...