垓下

· 曾巩

三杰同归汉道兴,拔山余力尔徒矜。
泫然垓下真儿女,不悟当从一范增。

简要说明

此诗围绕楚汉相争的垓下之战展开,通过对比刘邦有“三杰”相助而兴汉与项羽空有武力却刚愎自用,批判项羽在垓下的儿女情长,指出他不重用范增是失败的重要原因,表达了对项羽失败命运的感慨与反思。

逐句注释

  • “三傑同歸漢道興”:
    • 字词:“三杰”,指张良、萧何、韩信,他们是辅佐刘邦建立汉朝的重要人物;“汉道”,指汉朝的基业、国运。
    • 句意:张良、萧何、韩信三位杰出人才一同归附刘邦,使得汉朝的基业得以兴盛。
  • “拔山餘力爾徒矜”:
    • 字词:“拔山”,出自项羽《垓下歌》“力拔山兮气盖世”,形容项羽力气极大;“矜”,自夸。
    • 句意:你(项羽)空有能拔山的余力,却只是一味地自夸。
  • “泫然垓下真兒女”:
    • 字词:“泫然”,流泪的样子;“儿女”,指儿女情长。
    • 句意:你在垓下泪流满面,真是儿女情长。
  • “不悟當從一范增”:
    • 字词:“悟”,醒悟;“范增”,项羽的重要谋士。
    • 句意:你却始终没有醒悟,应当听从范增的建议。

现代译文

张良、萧何、韩信三位豪杰一同归附刘邦,汉朝的国运因此兴盛起来。
你空有能拔山的力气,却只是一味地自夸。
在垓下你泪流满面,尽显儿女情长。
你却始终没有醒悟,应该听从范增的谋略啊。

创作背景

曾巩生活在北宋时期,此时政治上虽相对稳定,但也面临着一些内部问题和外部压力。他熟读历史,以史为鉴是他创作诗歌的一个重要特点。这首《垓下》诗通过对楚汉相争这一历史事件的回顾和对项羽失败原因的分析,可能是借古讽今,希望统治者能吸取历史教训,任用贤才,以巩固国家统治。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比手法:将刘邦有“三杰”相助而使汉朝兴盛与项羽空有武力却刚愎自用进行对比,突出了人才对于成就大业的重要性,也凸显了项羽失败的必然性。
    • 用典:诗中运用了项羽“力拔山兮气盖世”和他在垓下的事迹,以及范增作为项羽谋士却不被重用等典故,使诗歌内容更加丰富,富有历史厚重感。
  • 语言特色:语言简洁明快,直抒胸臆。诗人用精炼的语言表达了对项羽的批判和对历史事件的深刻思考,没有过多的修饰,但却能准确地传达出自己的观点。
  • 主题表达:通过对楚汉历史的回顾,以项羽的失败为切入点,引发读者对于用人之道和成败原因的思考,具有一定的现实意义和警世作用。

常见问题

《垓下》的作者和朝代是什么?

《垓下》的作者是曾巩,页面按宋作品展示。

《垓下》主要写了什么?

此诗围绕楚汉相争的垓下之战展开,通过对比刘邦有“三杰”相助而兴汉与项羽空有武力却刚愎自用,批判项羽在垓下的儿女情长,指出他不重用范增是失败的重要原因,表达了对项羽失败命运的感慨与反思。

《垓下》的创作背景是什么?

曾巩生活在北宋时期,此时政治上虽相对稳定,但也面临着一些内部问题和外部压力。他熟读历史,以史为鉴是他创作诗歌的一个重要特点。这首《垓下》诗通过对楚汉相争这一历史事件的回顾和对项羽失败原因的分析,可能是借古讽今,希望统治者能吸取历史教训,任用贤才,以巩固国家统治。

《垓下》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比手法 :将刘邦有“三杰”相助而使汉朝兴盛与项羽空有武力却刚愎自用进行对比,突出了人才对于成就大业的重要性,也凸显了项羽失败的必然性。 用典 :诗中运用了项羽“力拔山兮气盖世”和他在垓下的事迹,以及范增作为项羽谋士却不被重用等典故,使诗歌内容更加丰富,富有历史厚重感。 语言特色 :语言简洁明快,直抒胸臆。诗人用精炼的语言表达了对项羽的批判和对...