华不注山

· 曾巩

虎牙千仞立巉巉,峻拔遥临济水南。
翠岭嫩岚晴可掇,金舆陈迹久谁探。
高标特起青云近,壮士三周战气酣。
丑父遗忠无处问,空余一掬野泉甘。

简要说明

此诗围绕华不注山展开,描绘了华不注山雄伟峻拔的姿态和周边景色,引用历史典故,表达了对历史人物和事件的感慨,同时流露出对古人忠义精神难以追寻的遗憾。

逐句注释

  • “虎牙千仞立巉巉,峻拔遥临济水南”:
    • 字词:“虎牙”,形容山的形状像老虎的牙齿;“千仞”,形容山很高;“巉巉”,山势高峻的样子;“临”,靠近。
    • 句意:华不注山像千仞高的虎牙般高峻地矗立着,它雄伟挺拔,远远地坐落在济水的南边。
  • “翠岭嫩岚晴可掇”:
    • 字词:“嫩岚”,山间清新的雾气;“掇”,拾取。
    • 句意:晴朗的天气里,翠绿山岭上那清新的雾气仿佛伸手就可以拾取。
  • “金舆陈迹久谁探”:
    • 字词:“金舆”,帝王乘坐的车子;“陈迹”,过去的事迹。
    • 句意:关于帝王曾到此的旧迹,长久以来有谁去探寻呢。
  • “高标特起青云近”:
    • 字词:“高标”,高耸的山峰;“特起”,突起。
    • 句意:高耸的山峰突起,仿佛接近了青云。
  • “壮士三周战气酣”:
    • 字词:“壮士”,指参与战斗的勇士;“三周”,据《左传》记载,齐晋鞌之战中,晋军追逐齐侯,围绕华不注山追了三圈;“酣”,浓烈,这里指战斗激烈。
    • 句意:当年勇士们围绕着山战斗,战斗气氛十分激烈。
  • “丑父遗忠无处问,空余一掬野泉甘”:
    • 字词:“丑父”,指逢丑父,齐晋鞌之战中,他为保护齐侯,与齐侯换了位置,使齐侯得以逃脱;“掬”,双手捧取。
    • 句意:逢丑父遗留下来的忠义事迹已无处探寻,只留下一捧甘甜的野泉。

现代译文

华不注山像千仞高的虎牙般高峻矗立,
它雄伟挺拔地坐落在济水的南边。
晴朗时翠绿山岭上的清新雾气仿佛伸手可摘,
帝王曾到的旧迹长久以来无人探寻。
高耸的山峰突起,似乎接近了青云,
当年勇士围绕着山战斗,气氛十分激烈。
逢丑父遗留的忠义事迹无处可问,
只空余一捧甘甜的野泉。

创作背景

曾巩生活在北宋时期。华不注山历史悠久,有众多历史故事与之相关。曾巩游览华不注山时,被其雄伟的山势和丰富的历史底蕴所触动,于是创作了这首诗。他通过描绘山景和引用历史典故,表达对历史的追思和感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:开篇将华不注山比作“虎牙”,形象地描绘出山峰的险峻和奇特形状,给人以直观的视觉感受。
    • 用典:诗中引用“金舆陈迹”“壮士三周”“丑父遗忠”等历史典故,丰富了诗歌的内涵,使诗歌具有深厚的历史文化底蕴,同时也表达了诗人对历史事件和人物的思考。
    • 虚实结合:前几句对山景的描写是实写,展现了华不注山的真实面貌;而引用历史典故部分则是虚写,通过想象当年的战斗场景和历史故事,将现实与历史相结合,拓宽了诗歌的意境。
  • 语言特色:语言简洁有力,如“千仞”“巉巉”“高标”等词汇,生动地展现了山的雄伟高大。同时,用词精准,“掇”字将山间雾气的可感可触表现得淋漓尽致。
  • 意境营造:通过对山景的描绘和历史典故的运用,营造出一种雄浑壮阔又带有历史沧桑感的意境。诗中既有眼前雄伟的山景,又有对过去历史的追忆,使读者感受到时间的流逝和历史的变迁,引发对人生和历史的思考。

常见问题

《华不注山》的作者和朝代是什么?

《华不注山》的作者是曾巩,页面按宋作品展示。

《华不注山》主要写了什么?

此诗围绕华不注山展开,描绘了华不注山雄伟峻拔的姿态和周边景色,引用历史典故,表达了对历史人物和事件的感慨,同时流露出对古人忠义精神难以追寻的遗憾。

《华不注山》的创作背景是什么?

曾巩生活在北宋时期。华不注山历史悠久,有众多历史故事与之相关。曾巩游览华不注山时,被其雄伟的山势和丰富的历史底蕴所触动,于是创作了这首诗。他通过描绘山景和引用历史典故,表达对历史的追思和感慨。

《华不注山》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :开篇将华不注山比作“虎牙”,形象地描绘出山峰的险峻和奇特形状,给人以直观的视觉感受。 用典 :诗中引用“金舆陈迹”“壮士三周”“丑父遗忠”等历史典故,丰富了诗歌的内涵,使诗歌具有深厚的历史文化底蕴,同时也表达了诗人对历史事件和人物的思考。 虚实结合 :前几句对山景的描写是实写,展现了华不注山的真实面貌;而引用历史典故部分则是虚写,通过想...