这首诗描绘了曾巩在北池参加小会的情景,展现了宴会上欢乐融洽的氛围以及北池春日的优美景色,表达了诗人在闲适时光中及时行乐、超脱尘世的心境。
北池小会
笑语从容酒慢巡,笙歌随赏北池春。
波间镂槛花迷眼,沙际朱桥柳拂人。
金缕暗移泉溜急,银簧相合鸟声新。
幸时无事须行乐,物外乾坤一点尘。
波间镂槛花迷眼,沙际朱桥柳拂人。
金缕暗移泉溜急,银簧相合鸟声新。
幸时无事须行乐,物外乾坤一点尘。
简要说明
逐句注释
- “笑语从容酒慢巡”:
- 字词:“从容”,悠闲自在;“慢巡”,慢慢依次斟酒。
- 句意:人们在宴会上悠闲自在地谈笑,酒也在慢慢依次斟饮。
- “笙歌随赏北池春”:
- 字词:“笙歌”,泛指奏乐唱歌;“随赏”,随着欣赏。
- 句意:伴随着笙歌的演奏,人们一同欣赏北池的春光。
- “波间镂槛花迷眼”:
- 字词:“镂槛”,雕刻精美的栏杆;“迷眼”,使人眼花缭乱。
- 句意:波光粼粼中,雕刻精美的栏杆旁花朵盛开,让人眼花缭乱。
- “沙际朱桥柳拂人”:
- 字词:“沙际”,沙滩边;“朱桥”,红色的桥;“拂人”,轻拂着人。
- 句意:沙滩边红色的桥旁,柳枝轻拂着人。
- “金缕暗移泉溜急”:
- 字词:“金缕”,形容春天的阳光如金线般;“暗移”,不知不觉地移动;“泉溜”,泉水流淌。
- 句意:春天的阳光不知不觉地移动,泉水流淌得很急。
- “银簧相合鸟声新”:
- 字词:“银簧”,指笙簧,这里代指笙乐;“相合”,相互应和;“新”,新鲜、悦耳。
- 句意:笙乐声与鸟儿的叫声相互应和,十分悦耳。
- “幸时无事须行乐”:
- 字词:“幸”,庆幸;“时无事”,当时没有战乱等烦心事;“行乐”,享受快乐。
- 句意:庆幸当时天下太平没有烦心事,应该及时享受快乐。
- “物外乾坤一点尘”:
- 字词:“物外”,超脱于尘世之外;“乾坤”,天地;“一点尘”,一点尘埃,比喻微不足道的事物。
- 句意:超脱于尘世之外,天地间的纷纷扰扰都如一点尘埃般微不足道。
现代译文
人们在宴会上悠闲地谈笑,美酒在众人之间慢慢传递。
伴随着笙歌的演奏,一同欣赏北池的烂漫春光。
波光里雕刻精美的栏杆旁,繁花似锦让人目不暇接。
沙滩边红色的桥畔,柳枝轻拂着人们的衣裳。
春日的阳光悄然移动,泉水匆匆流淌。
笙乐与鸟儿的啼鸣声相互应和,清新又欢畅。
庆幸此时太平无事,应当及时行乐莫负时光。
超脱尘世之外,世间的纷扰都如尘埃般轻扬。
创作背景
曾巩生活在北宋时期,当时社会相对稳定,文化繁荣。这首诗具体创作时间不详,但从诗中“幸时无事须行乐”可以推测,当时可能处于一个相对和平、社会环境较好的时期。曾巩参加北池的小会,在宴会上看到春日美景,有感而发创作了此诗,表达自己在闲适时光中的心境。
艺术赏析
- 表现手法:
- 视听结合:诗中既有“笙歌随赏北池春”“银簧相合鸟声新”等听觉描写,又有“波间镂槛花迷眼,沙际朱桥柳拂人”等视觉描写,将听觉与视觉感受相结合,全方位地展现了北池春日的美好。
- 动静结合:“波间镂槛花迷眼,沙际朱桥柳拂人”中,花朵盛开、柳枝轻拂是动态描写;而波光、栏杆、沙滩、桥等则构成静态画面,动静相衬,使诗歌画面生动鲜活。
- 语言特色:语言优美华丽,如“金缕”“银簧”等词语的运用,增添了诗歌的高雅与富贵气息。同时,用词精准,生动地描绘出了春日景色的特点和宴会的热闹氛围。
- 意境营造:通过对宴会上的欢声笑语、北池的自然风光以及音乐鸟声的描写,营造出一种轻松愉悦、闲适自在的意境。诗的前六句写景,后两句抒情,借景抒情,情景交融,将诗人超脱尘世、及时行乐的心境融入到所描绘的美好场景之中,使整首诗充满了生活情趣和哲理意味。
常见问题
《北池小会》的作者和朝代是什么?
《北池小会》的作者是曾巩,页面按宋作品展示。
《北池小会》主要写了什么?
这首诗描绘了曾巩在北池参加小会的情景,展现了宴会上欢乐融洽的氛围以及北池春日的优美景色,表达了诗人在闲适时光中及时行乐、超脱尘世的心境。
《北池小会》的创作背景是什么?
曾巩生活在北宋时期,当时社会相对稳定,文化繁荣。这首诗具体创作时间不详,但从诗中“幸时无事须行乐”可以推测,当时可能处于一个相对和平、社会环境较好的时期。曾巩参加北池的小会,在宴会上看到春日美景,有感而发创作了此诗,表达自己在闲适时光中的心境。
《北池小会》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 视听结合 :诗中既有“笙歌随赏北池春”“银簧相合鸟声新”等听觉描写,又有“波间镂槛花迷眼,沙际朱桥柳拂人”等视觉描写,将听觉与视觉感受相结合,全方位地展现了北池春日的美好。 动静结合 :“波间镂槛花迷眼,沙际朱桥柳拂人”中,花朵盛开、柳枝轻拂是动态描写;而波光、栏杆、沙滩、桥等则构成静态画面,动静相衬,使诗歌画面生动鲜活。 语言特色 :语言优美...