寄王乐道

· 曾巩

荆州南走困尘埃,应喜文章意自开。
明世正逢多事日,要涂须用出伦材。
不回霜雪天应惜,未得风云众忍摧。
若向沙头吊杜甫,近诗悬望自书来。

简要说明

这首诗是曾巩寄给王乐道的,诗中表达了对王乐道在困境中仍能有文章新悟的欣喜,鼓励他在多事之秋以出众才能为世所用,对他怀才未展表示惋惜,最后希望他能寄来新作。

逐句注释

  • “荆州南走困尘埃,应喜文章意自开”:
    • 字词:“荆州南走”,指在南方荆州等地奔波;“尘埃”,比喻困境、污浊的环境;“意自开”,指文章的意趣自然开拓。
    • 句意:你在荆州等地往南奔波,被困于困境之中,但应该欣喜于自己文章的意趣能自然开拓。
  • “明世正逢多事日,要涂须用出伦材”:
    • 字词:“明世”,政治清明的时代;“要涂”,重要的仕途;“出伦材”,出众的人才。
    • 句意:如今政治清明却正逢多事之秋,重要的仕途需要出众的人才来担当。
  • “不回霜雪天应惜,未得风云众忍摧”:
    • 字词:“不回霜雪”,比喻坚守高洁的品格,不被恶劣环境改变;“风云”,比喻机遇、施展才能的时机。
    • 句意:你坚守高洁不被恶劣环境影响,上天应该怜惜你;你还没得到施展才能的时机,众人怎忍心摧折你。
  • “若向沙头吊杜甫,近诗悬望自书来”:
    • 字词:“沙头”,杜甫曾在沙头一带生活;“悬望”,殷切盼望。
    • 句意:如果你到沙头凭吊杜甫,殷切盼望你能亲自书写最近的诗作寄给我。

现代译文

你在荆州往南奔波被困于困境,
应欣喜文章意趣能自然开拓。
如今清明之世却正逢多事时候,
重要仕途需用那出众的人才。
你坚守高洁上天应会怜惜你,
没遇时机众人怎忍心去摧折。
若你到沙头去凭吊诗圣杜甫,
殷切盼望你寄来亲自写的诗。

创作背景

曾巩生活在北宋时期,当时社会面临着一些内忧外患,政治变革的呼声渐起。王乐道是曾巩的友人,可能当时在南方为官或有一番经历。曾巩写这首诗,一方面表达对友人在困境中文学创作有所收获的肯定,另一方面也结合时代背景,鼓励友人以才能为世所用,同时对友人未得机遇表示同情。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 托物言志(隐喻):“不回霜雪”将王乐道比喻为不被霜雪改变的高洁之物,隐喻他坚守品格;“未得风云”以风云隐喻机遇,形象地表达出王乐道怀才未遇的处境。
    • 抒情:整首诗既有对友人困境的同情,如“荆州南走困尘埃”;又有对友人的鼓励,如“要涂须用出伦材”,抒情真挚且层次丰富。
  • 语言特色:语言质朴而又富有感染力,用词精准,如“不回霜雪”“未得风云”简洁却生动地传达出情感和情境。诗句对仗较为工整,如“明世正逢多事日,要涂须用出伦材”,体现了一定的韵律美。
  • 意境营造:诗中营造出一种既有对友人遭遇的关切,又充满积极向上鼓励氛围的意境。前几句为友人所处的时代背景和个人境遇进行铺垫,后两句则流露出对友人诗作的期待,使整首诗情感连贯且富有张力。

常见问题

《寄王乐道》的作者和朝代是什么?

《寄王乐道》的作者是曾巩,页面按宋作品展示。

《寄王乐道》主要写了什么?

这首诗是曾巩寄给王乐道的,诗中表达了对王乐道在困境中仍能有文章新悟的欣喜,鼓励他在多事之秋以出众才能为世所用,对他怀才未展表示惋惜,最后希望他能寄来新作。

《寄王乐道》的创作背景是什么?

曾巩生活在北宋时期,当时社会面临着一些内忧外患,政治变革的呼声渐起。王乐道是曾巩的友人,可能当时在南方为官或有一番经历。曾巩写这首诗,一方面表达对友人在困境中文学创作有所收获的肯定,另一方面也结合时代背景,鼓励友人以才能为世所用,同时对友人未得机遇表示同情。

《寄王乐道》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 托物言志(隐喻) :“不回霜雪”将王乐道比喻为不被霜雪改变的高洁之物,隐喻他坚守品格;“未得风云”以风云隐喻机遇,形象地表达出王乐道怀才未遇的处境。 抒情 :整首诗既有对友人困境的同情,如“荆州南走困尘埃”;又有对友人的鼓励,如“要涂须用出伦材”,抒情真挚且层次丰富。 语言特色 :语言质朴而又富有感染力,用词精准,如“不回霜雪”“未得风云”简洁...