喜雨

· 曾巩

偶徇一官偷禄计,便怀千里长人忧。
桑间举箔蚕初茧,陇上挥镰麦已秋。
更喜风雷生北极,顿驱云雨出灵湫。
从今菽粟非虚祷,会见瓯窭果满篝。

简要说明

这首诗主要表达了曾巩作为地方官员对百姓生活的关切之情。诗中先表明自己为官的忧民之心,接着描绘了桑间蚕茧、陇上麦收的景象,然后着重描写喜雨降临的情景,最后表达了对丰收的期待,体现了诗人因雨而喜,为百姓有望丰收而欣慰的情感。

逐句注释

  • “偶徇一官偷祿計,便懷千里長人憂”:
    • 字词:“徇”,顺从、曲从;“偷禄”,指尸位素餐,只拿俸禄不做事;“长人”,指地方长官。
    • 句意:偶然间顺从命运做了个小官,本有混取俸禄之嫌,但马上就怀有了作为一方长官对百姓的忧虑。
  • “桑間舉箔蠶初繭,隴上揮鐮麥已秋”:
    • 字词:“举箔”,指蚕农撑起蚕箔养蚕;“陇”,通“垄”,田埂;“麦已秋”,麦子成熟可以收割了。
    • 句意:桑林间蚕农们撑起蚕箔,蚕儿刚刚结茧;田埂上农民挥舞着镰刀,麦子已经到了收获的季节。
  • “更喜風雷生北極,頓驅雲雨出靈湫”:
    • 字词:“北极”,指北方;“灵湫”,深潭,古人认为是龙居住的地方,能兴云作雨。
    • 句意:更让人欣喜的是,北方响起了风雷,顿时驱策着云雨从深潭中涌出。
  • “從今菽粟非虛禱,會見甌窶果滿篝”:
    • 字词:“菽粟”,泛指粮食;“虚祷”,空自祈祷;“瓯窭”,狭小的高地;“篝”,竹笼。
    • 句意:从今往后,百姓祈祷粮食丰收不再是空想,很快就能看到狭小的高地上也堆满了用竹笼装的粮食。

现代译文

偶然谋得一官半职,本似为俸禄而来,
却马上怀有了治理一方百姓的忧虑。
桑林间蚕农撑起蚕箔,蚕儿开始结茧,
田埂上农民挥动镰刀,麦子已经成熟。
更让人欢喜的是北方风雷乍起,
瞬间驱策着云雨从深潭中奔涌而出。
从今往后,百姓祈祷丰收不再是枉然,
很快就能看到那狭小高地上堆满粮笼。

创作背景

曾巩生活在北宋时期,他一生关心民生疾苦,每到一地任职,都致力于兴利除弊,造福百姓。这首《喜雨》诗具体创作时间不详,但应该是他在任地方官时所作。当时正值农忙时节,麦子成熟待收,蚕也开始结茧,而一场及时雨对于农作物的生长和丰收至关重要,所以诗人因雨而喜,写下此诗表达对百姓丰收的期待和欣慰。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 情景交融:诗的前两联描绘了桑间蚕茧、陇上麦收的农事场景,展现出一派繁忙的乡村景象,为后文喜雨的到来做铺垫。后两联着重描写喜雨降临以及对丰收的期待,将诗人的喜悦之情融入到雨景和丰收的想象之中,情景交融,自然流畅。
    • 对比衬托:首联中“偷禄计”与“长人忧”形成对比,突出了诗人虽然起初觉得自己为官有混俸禄之嫌,但很快就肩负起了对百姓的责任。同时,前文描绘的农事繁忙却可能因缺水而歉收的紧张氛围,与后文喜雨降临带来丰收希望形成衬托,更凸显了诗人的喜悦之情。
  • 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻,但却能准确地传达出诗人的情感。如“桑间举箔”“陇上挥镰”等描写,简洁生动地勾勒出乡村农事的画面;“更喜”“顿驱”等词语,直接表达了诗人的喜悦和对雨的赞美。
  • 意境营造:整首诗营造出一种积极向上、充满希望的意境。从繁忙的农事场景到喜雨降临,再到对丰收的憧憬,诗人通过细腻的描写,让读者感受到了乡村生活的生机与活力,以及诗人对百姓的关怀和对丰收的期盼。

常见问题

《喜雨》的作者和朝代是什么?

《喜雨》的作者是曾巩,页面按宋作品展示。

《喜雨》主要写了什么?

这首诗主要表达了曾巩作为地方官员对百姓生活的关切之情。诗中先表明自己为官的忧民之心,接着描绘了桑间蚕茧、陇上麦收的景象,然后着重描写喜雨降临的情景,最后表达了对丰收的期待,体现了诗人因雨而喜,为百姓有望丰收而欣慰的情感。

《喜雨》的创作背景是什么?

曾巩生活在北宋时期,他一生关心民生疾苦,每到一地任职,都致力于兴利除弊,造福百姓。这首《喜雨》诗具体创作时间不详,但应该是他在任地方官时所作。当时正值农忙时节,麦子成熟待收,蚕也开始结茧,而一场及时雨对于农作物的生长和丰收至关重要,所以诗人因雨而喜,写下此诗表达对百姓丰收的期待和欣慰。

《喜雨》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 情景交融 :诗的前两联描绘了桑间蚕茧、陇上麦收的农事场景,展现出一派繁忙的乡村景象,为后文喜雨的到来做铺垫。后两联着重描写喜雨降临以及对丰收的期待,将诗人的喜悦之情融入到雨景和丰收的想象之中,情景交融,自然流畅。 对比衬托 :首联中“偷禄计”与“长人忧”形成对比,突出了诗人虽然起初觉得自己为官有混俸禄之嫌,但很快就肩负起了对百姓的责任。同时,前...