北园会客不饮

· 曾巩

画桥南北水西东,高下花枝绿间红。
𣨼得春风人尽醉,独醒谁似白头翁。

简要说明

这首诗描绘了北园的春日美景,众人沉醉在春风与花景之中,而诗人却独自清醒,表达了诗人与众不同的心境,可能蕴含着一种超脱于世俗欢乐的孤寂与深沉。

逐句注释

  • “画桥南北水西东”:
    • 字词:“画桥”,装饰华美的桥;“水西东”,水向东西流淌。
    • 句意:华美的桥横跨在南北方向,桥下的水向东西两边流淌。
  • “高下花枝绿间红”:
    • 字词:“高下”,高低错落;“绿间红”,绿色的枝叶间夹杂着红色的花朵。
    • 句意:高低错落的花枝,在绿色的枝叶间透出红色的花朵。
  • “𣨼得春风人尽醉”:
    • 字词:“𣨼”,困扰、陶醉;“人尽醉”,所有人都沉醉其中。
    • 句意:被这春风陶醉,人们都沉醉在这美景里。
  • “独醒谁似白头翁”:
    • 字词:“独醒”,独自保持清醒;“白头翁”,诗人自指。
    • 句意:有谁能像我这白发老翁一样独自清醒呢。

现代译文

华美的桥横跨南北,桥下的水向东西流淌,
高低错落的花枝,绿叶间点缀着红花朵朵。
春风令人陶醉,众人都沉醉在这美景中,
有谁能像我这白发老翁一样独自保持清醒。

创作背景

曾巩是北宋文学家。这首诗具体创作时间不详,但从诗的内容来看,应是在北园会客之时所作。北宋时期文化繁荣,文人雅士常有聚会活动。此次北园会客,众人沉醉于春日美景,而曾巩可能由于自身的经历、心境等因素,没有与众人一同沉醉,从而写下此诗以表达自己独特的感受。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中运用了众人皆醉而诗人独醒的对比手法。“𣨼得春风人尽醉”描绘出众人沉醉于春日美景的状态,而“独醒谁似白头翁”则突出了诗人自己的与众不同,鲜明地表现出诗人独特的心境。
    • 借景抒情:前两句“画桥南北水西东,高下花枝绿间红”描绘了北园的春日景色,通过对桥、水、花枝等景物的描写,营造出一种优美、欢快的氛围。但后面笔锋一转,以众人之醉衬托自己之醒,将自己的情感融入到景色的描写之中。
  • 语言特色:语言清新自然,简洁明快。用“画桥”“绿水”“红花”等词汇勾勒出一幅色彩鲜明的春日画卷,“高下”“绿间红”等表达准确而生动,使画面富有层次感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种既热闹又孤寂的意境。前两句的写景展现出春日北园的热闹与生机,而后面众人沉醉、诗人独醒的描写则增添了一种孤寂之感,这种意境的营造使诗歌更具感染力,引发读者对诗人心境的思考。

常见问题

《北园会客不饮》的作者和朝代是什么?

《北园会客不饮》的作者是曾巩,页面按宋作品展示。

《北园会客不饮》主要写了什么?

这首诗描绘了北园的春日美景,众人沉醉在春风与花景之中,而诗人却独自清醒,表达了诗人与众不同的心境,可能蕴含着一种超脱于世俗欢乐的孤寂与深沉。

《北园会客不饮》的创作背景是什么?

曾巩是北宋文学家。这首诗具体创作时间不详,但从诗的内容来看,应是在北园会客之时所作。北宋时期文化繁荣,文人雅士常有聚会活动。此次北园会客,众人沉醉于春日美景,而曾巩可能由于自身的经历、心境等因素,没有与众人一同沉醉,从而写下此诗以表达自己独特的感受。

《北园会客不饮》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中运用了众人皆醉而诗人独醒的对比手法。“𣨼得春风人尽醉”描绘出众人沉醉于春日美景的状态,而“独醒谁似白头翁”则突出了诗人自己的与众不同,鲜明地表现出诗人独特的心境。 借景抒情 :前两句“画桥南北水西东,高下花枝绿间红”描绘了北园的春日景色,通过对桥、水、花枝等景物的描写,营造出一种优美、欢快的氛围。但后面笔锋一转,以众人之醉衬托自己之...