这首诗描绘了市井萧条、衙务散后雪深的场景,表达了诗人在这种冷清环境下,借酒听歌来排遣岁月流逝、两鬓斑白之感慨的心境,流露出一种迟暮的哀愁。
席上
市井萧条烟火微,两衙散后雪深时。
若无一曲传金盏,争奈衰翁两鬓丝。
若无一曲传金盏,争奈衰翁两鬓丝。
简要说明
逐句注释
- “市井蕭條烟火微,兩衙散後雪深時”:
- 字词:“市井”,指城镇、街市;“萧条”,形容经济不景气,冷落、荒凉;“烟火”,指炊烟,代指人家;“两衙”,旧时官吏早晚两次到上司衙门排班参见,这里指公务结束。
- 句意:城镇街市一片冷落荒凉,炊烟稀少,在早晚衙务结束之后,正是大雪深积的时候。
- “若無一曲傳金盞,爭奈衰翁兩鬢絲”:
- 字词:“金盏”,金制的酒杯,这里泛指酒杯;“争奈”,怎奈、无奈;“衰翁”,诗人自指;“两鬓丝”,两鬓斑白。
- 句意:如果没有一曲歌声相伴来传递酒杯饮酒,又怎么能排解我这两鬓斑白的老人心中的无奈呢。
现代译文
城镇街市冷落荒凉,炊烟稀少,
早晚衙务结束后,大雪已经深深堆积。
如果没有一曲歌声伴着酒杯传递,
我这两鬓斑白的老人又该如何排遣忧愁。
创作背景
曾巩生活在北宋时期,他一生仕途坎坷,为官多年,在地方任职时,能关心百姓疾苦,致力于地方治理。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测,可能是他在公务之余,面对萧条的市井景象和自己渐老的容颜,有感而发。当时社会可能存在一些问题,导致市井经济不景气,而诗人自身也已步入暮年,内心有着岁月流逝的感慨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗的前两句描绘了市井萧条、雪深的景象,营造出一种冷清、孤寂的氛围,借此景抒发了诗人内心的哀愁和对社会现状的忧虑。
- 设问:后两句以“若......争奈......”的设问句式,强调了自己需要通过听歌饮酒来排解内心的无奈,突出了诗人迟暮的感慨和内心的苦闷。
- 语言特色:语言直白,没有过多的修饰,但却能真切地表达出诗人的情感。如“衰翁两鬓丝”,简单几个字就勾勒出诗人年老的形象,给人以深刻的印象。
- 意境营造:整首诗营造出一种清冷、落寞的意境。前两句的景为后两句的情做铺垫,通过对环境的描写和内心感受的表达,让读者仿佛能感受到诗人在寒冷的雪夜中,独自面对衰老和社会现实的无奈与哀愁。
常见问题
《席上》的作者和朝代是什么?
《席上》的作者是曾巩,页面按宋作品展示。
《席上》主要写了什么?
这首诗描绘了市井萧条、衙务散后雪深的场景,表达了诗人在这种冷清环境下,借酒听歌来排遣岁月流逝、两鬓斑白之感慨的心境,流露出一种迟暮的哀愁。
《席上》的创作背景是什么?
曾巩生活在北宋时期,他一生仕途坎坷,为官多年,在地方任职时,能关心百姓疾苦,致力于地方治理。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测,可能是他在公务之余,面对萧条的市井景象和自己渐老的容颜,有感而发。当时社会可能存在一些问题,导致市井经济不景气,而诗人自身也已步入暮年,内心有着岁月流逝的感慨。
《席上》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗的前两句描绘了市井萧条、雪深的景象,营造出一种冷清、孤寂的氛围,借此景抒发了诗人内心的哀愁和对社会现状的忧虑。 设问 :后两句以“若......争奈......”的设问句式,强调了自己需要通过听歌饮酒来排解内心的无奈,突出了诗人迟暮的感慨和内心的苦闷。 语言特色 :语言直白,没有过多的修饰,但却能真切地表达出诗人的情感。如“衰翁两...