酬介甫还自舅家书所感

· 曾巩

旱气满原野,子行归旧庐。
吁天高未动,望岁了何如。
荒土欲生火,涸溪容过车。
民期得霖雨,吾岂灌园蔬。

简要说明

这首诗是曾巩酬答王安石自舅家归来所书之感而作。诗中描绘了当时旱灾严重的景象,表达了诗人对旱灾的忧虑、对百姓生活的关切以及自己愿与百姓共患难的情怀。

逐句注释

  • “旱气满原野,子行归旧庐”:
    • 字词:“子”,指王安石;“旧庐”,旧居,指王安石舅家。
    • 句意:干旱的气息弥漫在整个原野上,你从舅家返回。
  • “吁天高未动,望岁了何如”:
    • 字词:“吁天”,向天呼喊求救;“望岁”,盼望年成好。
    • 句意:向苍天呼喊求救却没有得到回应,盼望有个好年成又能怎样呢。
  • “荒土欲生火,涸溪容过车”:
    • 字词:“涸溪”,干涸的溪流。
    • 句意:荒芜的土地热得像要燃烧起来,干涸的溪流都能让车子通过。
  • “民期得霖雨,吾岂灌园蔬”:
    • 字词:“霖雨”,连绵大雨;“灌园蔬”,浇灌园中的蔬菜。
    • 句意:百姓们期盼着能下一场大雨,我又怎么能只顾着浇灌自己园中的蔬菜呢。

现代译文

干旱的气息弥漫在原野上,
你从舅家返回了旧居。
向苍天呼喊却毫无回应,
盼望好年成又有何用。
荒芜的土地热得要起火,
干涸的溪流能让车通行。
百姓们期盼着甘霖降临,
我怎会只想着浇灌园蔬。

创作背景

此诗创作于北宋时期,当时可能遭遇了严重的旱灾。王安石从舅家归来后写下自己的感触,曾巩看到后作此诗相酬。诗中反映了当时旱灾给百姓生活带来的严重影响,也体现出诗人对百姓的同情和对灾情的关注。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 写实手法:诗中如“旱气满原野”“荒土欲生火,涸溪容过车”等句,真实地描绘了旱灾肆虐下原野的景象,让读者直观地感受到旱灾的严重程度。
    • 对比衬托:以“民期得霖雨”和“吾岂灌园蔬”形成对比,突出诗人心系百姓,将百姓的期盼置于个人小事之上的情怀。
  • 语言特色:语言质朴直白,没有过多的修饰,但却能深刻地表达出诗人的情感。例如直接用“吁天高未动,望岁了何如”表达对旱灾的无奈和对年成的担忧。
  • 意境营造:通过对干旱原野、荒土、涸溪等景象的描写,营造出一种荒凉、焦灼的意境,反映出当时百姓生活的艰难和诗人内心的忧虑,使读者能深切感受到诗人对灾情的关切之情。

常见问题

《酬介甫还自舅家书所感》的作者和朝代是什么?

《酬介甫还自舅家书所感》的作者是曾巩,页面按宋作品展示。

《酬介甫还自舅家书所感》主要写了什么?

这首诗是曾巩酬答王安石自舅家归来所书之感而作。诗中描绘了当时旱灾严重的景象,表达了诗人对旱灾的忧虑、对百姓生活的关切以及自己愿与百姓共患难的情怀。

《酬介甫还自舅家书所感》的创作背景是什么?

此诗创作于北宋时期,当时可能遭遇了严重的旱灾。王安石从舅家归来后写下自己的感触,曾巩看到后作此诗相酬。诗中反映了当时旱灾给百姓生活带来的严重影响,也体现出诗人对百姓的同情和对灾情的关注。

《酬介甫还自舅家书所感》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 写实手法 :诗中如“旱气满原野”“荒土欲生火,涸溪容过车”等句,真实地描绘了旱灾肆虐下原野的景象,让读者直观地感受到旱灾的严重程度。 对比衬托 :以“民期得霖雨”和“吾岂灌园蔬”形成对比,突出诗人心系百姓,将百姓的期盼置于个人小事之上的情怀。 语言特色 :语言质朴直白,没有过多的修饰,但却能深刻地表达出诗人的情感。例如直接用“吁天高未动,望岁了...