余杭久旱赵悦道入境之夕四郊雨足二首 其一

· 曾巩

连章天上乞身闲,笑入吴船拥节还。
一夜风雷驱旱魃,始知霖雨出人间。

简要说明

这首诗赞颂了赵悦道入境余杭后带来降雨解除旱情之事。诗人通过描写赵悦道请辞归来以及降雨的情况,表达了对赵悦道的肯定与赞美,传达出对其带来甘霖、解决百姓旱情问题的欣喜之情。

逐句注释

  • “连章天上乞身闲,笑入吴船拥节还”:
    • 字词:“连章”,接连上奏章;“天上”,指朝廷;“乞身闲”,请求辞官过悠闲生活;“吴船”,泛指江南的船只;“拥节”,持节,古代使臣或官员出行持符节以作凭证。
    • 句意:赵悦道接连向朝廷上奏章请求辞官过悠闲生活,笑着登上江南的船只,持节回到余杭。
  • “一夜风雷驱旱魃,始知霖雨出人间”:
    • 字词:“旱魃(bá)”,传说中引起旱灾的怪物;“霖雨”,连绵大雨。
    • 句意:一夜之间风雷大作,驱走了旱灾,这才知道滋润万物的大雨是从人间来的(暗指是赵悦道带来了降雨)。

现代译文

赵悦道接连向朝廷上奏章,请求辞官过悠闲的日子,
他笑着登上江南的船只,持节回到了余杭。
一夜之间风雷交加,驱走了那带来旱灾的怪物,
这才明白滋润大地的甘霖是从人间降临的。

创作背景

曾巩生活在北宋时期。当时余杭遭遇了长时间的旱灾,百姓生活受到严重影响。赵悦道是一位官员,他入境余杭的当晚,周边地区就降下了充足的雨水,解除了旱情。曾巩有感于此,写下了这组诗来记录此事,本诗为组诗的第一首。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 象征隐喻:诗中用“旱魃”象征旱灾,“霖雨”象征解救百姓的力量,通过“驱旱魃”“降霖雨”的描写,隐喻赵悦道入境带来了降雨,解除了旱情,表达了对他的赞美。
    • 对比衬托:前两句写赵悦道请辞归来的悠闲状态,后两句写降雨解除旱情的神奇效果,以赵悦道的从容与旱情解除后的喜人结果形成对比,更突出了他到来的重要意义。
  • 语言特色:语言简洁直白,通俗易懂。如“一夜风雷驱旱魃,始知霖雨出人间”直接描述了降雨驱旱的情景,让读者能清晰地感受到旱情解除后的喜悦。
  • 意境营造:整首诗营造出一种充满希望与生机的意境。前两句勾勒出赵悦道悠然归来的画面,后两句展现出风雨过后旱情解除的景象,传达出诗人对百姓生活改善的欣慰和对赵悦道的感激之情。

常见问题

《余杭久旱赵悦道入境之夕四郊雨足二首 其一》的作者和朝代是什么?

《余杭久旱赵悦道入境之夕四郊雨足二首 其一》的作者是曾巩,页面按宋作品展示。

《余杭久旱赵悦道入境之夕四郊雨足二首 其一》主要写了什么?

这首诗赞颂了赵悦道入境余杭后带来降雨解除旱情之事。诗人通过描写赵悦道请辞归来以及降雨的情况,表达了对赵悦道的肯定与赞美,传达出对其带来甘霖、解决百姓旱情问题的欣喜之情。

《余杭久旱赵悦道入境之夕四郊雨足二首 其一》的创作背景是什么?

曾巩生活在北宋时期。当时余杭遭遇了长时间的旱灾,百姓生活受到严重影响。赵悦道是一位官员,他入境余杭的当晚,周边地区就降下了充足的雨水,解除了旱情。曾巩有感于此,写下了这组诗来记录此事,本诗为组诗的第一首。

《余杭久旱赵悦道入境之夕四郊雨足二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 象征隐喻 :诗中用“旱魃”象征旱灾,“霖雨”象征解救百姓的力量,通过“驱旱魃”“降霖雨”的描写,隐喻赵悦道入境带来了降雨,解除了旱情,表达了对他的赞美。 对比衬托 :前两句写赵悦道请辞归来的悠闲状态,后两句写降雨解除旱情的神奇效果,以赵悦道的从容与旱情解除后的喜人结果形成对比,更突出了他到来的重要意义。 语言特色 :语言简洁直白,通俗易懂。如“...