五更传

此曲出自《蔡伯喈琵琶记》，主要讲述了女主角赵五娘独自用土泥埋葬公婆的艰难过程。她虽身心疲惫，但情真意切，毫不畏惧劳苦。曲中还流露出对公公当初追求儿子功名而导致自身凄凉结局的感慨，以及无处诉说苦楚的无奈，整体传达出一种悲苦、凄凉的情感。

• “把土泥独抱，罗裙裹来难打熬”：
  • 字词：“打熬”，忍受、支撑。
  • 句意：独自一人抱着土泥，用罗裙包裹着，这艰难的状况实在难以忍受。
• “空山静寂无人吊，但我情真实切，到此不惮劳”：
  • 字词：“吊”，凭吊、慰问；“惮”，害怕。
  • 句意：空旷的山间寂静无人来慰问，但我对公婆的感情真挚，到了这个地步也不害怕劳苦。
• “苦！何曾见葬亲儿不到？又道是三匝围丧，那些个卜其宅兆？”：
  • 字词：“三匝围丧”，古时葬礼的一种仪式；“卜其宅兆”，选择墓地。
  • 句意：苦啊！哪曾见过埋葬亲人时儿子不在身边的？又说要进行三匝围丧的仪式，可哪里顾得上选择好的墓地呢？
• “思量起，是老亲合颠倒”：
  • 字词：“合”，应该。
  • 句意：仔细想来，是公公当初的选择把事情弄颠倒了。
• “公公，你图他折桂看花早，不道自把一身，送在白杨衰草”：
  • 字词：“折桂”，比喻科举及第；“白杨衰草”，指代凄凉的墓地。
  • 句意：公公啊，你贪图儿子早日科举成名，却没想到把自己的一身，葬送在了这凄凉的墓地之中。
• “谩自苦，(介)这苦凭谁告？(介)”：
  • 字词：“谩”，徒然、空自。
  • 句意：徒然地自己承受着痛苦，这痛苦又能向谁诉说呢？

我独自抱着土泥，用罗裙包裹着，这艰难实在难以忍受。
空旷的山间寂静无人来慰问，可我对公婆感情真挚，到这地步也不怕劳苦。
苦啊！哪见过葬亲时儿子不在的？还说要行三匝围丧仪式，哪顾得上选好墓地？
想来啊，是公公当初把事情弄颠倒了。
公公，你贪图儿子早日科举成名，却没想到把自己葬送在了这凄凉之地。
白白地承受痛苦，这痛苦又能向谁诉说呢？

《琵琶记》创作于元末明初，作者高明。故事以东汉末年蔡伯喈与赵五娘的故事为蓝本。在剧中，蔡伯喈听从父亲的安排赴京赶考并高中状元，被迫入赘牛丞相府。而家中的赵五娘在遭遇饥荒时独自照顾公婆，公婆最终在贫病交加中离世。此曲便是赵五娘在公婆去世后，独自埋葬他们时所唱，反映了她的悲惨遭遇和内心的痛苦。

• 表现手法：
  • 直抒胸臆：曲中多处直接表达了赵五娘的痛苦与无奈，如“苦！”“这苦凭谁告？”等语句，让读者能深切感受到她内心的悲苦。
  • 对比：将“葬亲儿不到”的现实与传统葬礼仪式“三匝围丧”“卜其宅兆”进行对比，突出了赵五娘处境的艰难和凄凉。
• 语言特色：语言质朴自然，通俗易懂，符合人物的身份和情境。使用口语化的表达，如“打熬”“不道”等，使人物形象更加鲜活真实，增强了作品的感染力。
• 情感表达：整首曲情感深沉悲切，通过对埋葬公婆过程的描述和对公公行为的反思，将赵五娘的孝顺、坚韧以及内心的痛苦、无奈等复杂情感展现得淋漓尽致，让读者对她的遭遇产生深深的同情。