送孙颖贤

· 曾巩

穰穰秦州铁马群,青衫吾子仕犹屯。
高谈消长才惊世,藐视公侯行出人。
古气欲遵奔日月,畏涂曾触滞荆榛。
明夷夬决应斟酌,自向穷通有屈伸。

简要说明

这首诗是曾巩为送别孙颖贤而作。诗中表达了对孙颖贤怀才不遇的同情,赞扬了他才识惊世、品行出众的特质,同时提及他过往仕途的坎坷,最后以“明夷夬决应斟酌,自向穷通有屈伸”给予孙颖贤劝慰和鼓励,希望他面对人生的困厄和通达能做出恰当的抉择。

逐句注释

  • “穰穰秦州铁马群,青衫吾子仕犹屯”:
    • 字词:“穰穰”,众多的样子;“秦州”,地名;“青衫”,唐代八、九品文官的服色,这里表示官职低微;“屯”,艰难、困顿。
    • 句意:秦州有众多的铁马,而你身着青衫,仕途依旧艰难。
  • “高谈消长才惊世,藐视公侯行出人”:
    • 字词:“消长”,兴衰、变化;“行”,品行。
    • 句意:你高谈世事的兴衰变化,才华令世人惊叹,你藐视那些公侯贵族,品行超出常人。
  • “古气欲遵奔日月,畏涂曾触滞荆榛”:
    • 字词:“古气”,古代的正气、风骨;“遵”,遵循;“畏涂”,艰险可怕的道路;“荆榛”,荆棘,比喻艰难险阻。
    • 句意:你怀着古代的正气想要有所作为,如同追赶日月般急切,但曾在艰险的仕途上遭遇荆棘般的阻碍而停滞不前。
  • “明夷夬决应斟酌,自向穷通有屈伸”:
    • 字词:“明夷”“夬决”,均为《易经》中的卦名,“明夷”象征黑暗、艰难,“夬决”象征果断、决断;“穷通”,困厄与显达。
    • 句意:面对艰难和决断应该仔细斟酌,自己要明白在困厄和显达之时都应有能屈能伸的态度。

现代译文

秦州那地方铁马成群,
可你身着青衫仕途依旧艰难。
你高谈世事兴衰才华惊世,
藐视公侯品行超绝不凡。
你怀揣古风想如日月奔忙,
却在险途触荆棘而遭滞绊。
面对困境决断要多去斟酌,
困厄显达之间应能屈能展。

创作背景

曾巩生活在北宋时期,当时社会面临着诸多问题和变革。孙颖贤可能是曾巩的友人,仕途不顺。曾巩写下此诗送别孙颖贤,诗中既有对友人怀才不遇的感慨,也有对其才华和品行的赞赏,同时给予友人在面对仕途困境时的一些人生建议。具体创作时间难以精确考证,但大致反映了当时一些文人在政治环境下的遭遇和心态。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中“穰穰秦州铁马群”描绘出秦州的繁荣景象,与“青衫吾子仕犹屯”中孙颖贤仕途的困顿形成鲜明对比,突出了友人的不得志。
    • 用典:运用《易经》中的“明夷”“夬决”卦名,增添了诗歌的文化内涵,以经典的哲理来表达对友人在人生抉择上的劝诫,使诗歌更具深度和说服力。
  • 语言特色:语言质朴平实,却饱含深情。诗人用简洁的文字将对友人的同情、赞赏和劝慰之情表达得真挚动人,没有过多华丽的辞藻修饰,但情感真挚,能引起读者的共鸣。
  • 情感表达:整首诗情感丰富且层次分明,先表达对友人仕途不顺的同情,接着赞扬友人的才华和品行,再提及友人遭遇的困境,最后给予劝慰和鼓励,情感由悲转慰,展现出诗人对友人的关切之情。

常见问题

《送孙颖贤》的作者和朝代是什么?

《送孙颖贤》的作者是曾巩,页面按宋作品展示。

《送孙颖贤》主要写了什么?

这首诗是曾巩为送别孙颖贤而作。诗中表达了对孙颖贤怀才不遇的同情,赞扬了他才识惊世、品行出众的特质,同时提及他过往仕途的坎坷,最后以“明夷夬决应斟酌,自向穷通有屈伸”给予孙颖贤劝慰和鼓励,希望他面对人生的困厄和通达能做出恰当的抉择。

《送孙颖贤》的创作背景是什么?

曾巩生活在北宋时期,当时社会面临着诸多问题和变革。孙颖贤可能是曾巩的友人,仕途不顺。曾巩写下此诗送别孙颖贤,诗中既有对友人怀才不遇的感慨,也有对其才华和品行的赞赏,同时给予友人在面对仕途困境时的一些人生建议。具体创作时间难以精确考证,但大致反映了当时一些文人在政治环境下的遭遇和心态。

《送孙颖贤》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中“穰穰秦州铁马群”描绘出秦州的繁荣景象,与“青衫吾子仕犹屯”中孙颖贤仕途的困顿形成鲜明对比,突出了友人的不得志。 用典 :运用《易经》中的“明夷”“夬决”卦名,增添了诗歌的文化内涵,以经典的哲理来表达对友人在人生抉择上的劝诫,使诗歌更具深度和说服力。 语言特色 :语言质朴平实,却饱含深情。诗人用简洁的文字将对友人的同情、赞赏和劝慰之...