这首诗是曾巩酬答材叔的作品,描绘了江西道中所见的荒寒之景,同时也展现了途中的美好体验,如欣赏坞笛、岭梅等,表达了诗人寻访故友时轻松愉悦、无所挂碍的心境,淡化了旅途的艰辛。
酬材叔江西道中作
枉渚荒源百里间,草根经烧旧痕干。
入陂野水冬来浅,对树诸峰雪后寒。
坞笛最宜风外听,岭梅初得醉中看。
行寻故友心无事,不觉西游道路难。
入陂野水冬来浅,对树诸峰雪后寒。
坞笛最宜风外听,岭梅初得醉中看。
行寻故友心无事,不觉西游道路难。
简要说明
逐句注释
- “枉渚荒源百里間,草根經燒舊痕乾”:
- 字词:“枉渚”,弯曲的水中小洲;“荒源”,荒芜的水源地。
- 句意:在绵延百里的范围内,都是弯曲的水洲和荒芜的水源,草根经过焚烧后留下的旧痕迹已经干枯。
- “入陂野水冬來淺,對樹諸峰雪後寒”:
- 字词:“陂”,池塘;“诸峰”,众多山峰。
- 句意:流入池塘的野外溪水到了冬天变得很浅,对面树木环绕的众多山峰在雪后透着寒意。
- “塢笛最宜風外聽,嶺梅初得醉中看”:
- 字词:“坞笛”,山坞中传来的笛声;“岭梅”,山岭上的梅花。
- 句意:山坞中传来的笛声最适合在风里聆听,山岭上的梅花初次观赏最好是在醉意中。
- “行尋故友心無事,不覺西遊道路難”:
- 字词:“行寻”,出行寻访;“西游”,向西的旅途。
- 句意:我出行去寻访故友,心里没有任何牵绊,不知不觉就不觉得向西的旅途艰难了。
现代译文
在百里的范围内,尽是弯曲的水洲和荒芜的水源,
草根被烧过留下的旧痕早已干枯一片。
流入池塘的野水到冬天变得浅浅淡淡,
对面树木旁的群峰在雪后透着丝丝冷寒。
山坞里的笛声最适合在风中静静聆听,
山岭上的梅花初次欣赏最好带着醉意观看。
我一路去寻访故友心中没有任何烦难,
不知不觉中不觉得西去的路途有多么艰难。
创作背景
曾巩一生仕途坎坷,在各地辗转任职。这首诗具体创作时间不详,但大致是他在江西道中旅行时所作。当时他可能在前往寻访故友的途中,面对沿途的荒寒之景和旅途的艰辛,却因寻访故友的期待而心境轻松,于是写下此诗酬答材叔。
艺术赏析
- 表现手法:
- 写景抒情:诗的前四句描绘了江西道中荒寒、萧索的景象,为后文的抒情做铺垫;后四句则转入轻松愉悦的情感抒发,借坞笛、岭梅等意象,表达了诗人在旅途中的美好体验,景中含情,情由景生。
- 对比映衬:前半部分描写的荒寒之景与后半部分寻访故友的轻松心境形成鲜明对比,更加突出了诗人因友情而忘却旅途艰难的豁达情怀。
- 语言特色:语言平实自然,没有过多的雕琢,但却生动地描绘出了旅途的景象和诗人的心境。如“入陂野水冬来浅,对树诸峰雪后寒”,用简洁的语言勾勒出一幅清冷的画面。
- 意境营造:整首诗营造出一种荒寒与愉悦交织的独特意境。前半部分的荒寒之景给人一种孤寂、清冷之感,而后半部分的坞笛、岭梅以及寻访故友的心境又为这种荒寒的意境增添了一抹温暖和轻松,使诗歌的意境更加丰富和立体。
常见问题
《酬材叔江西道中作》的作者和朝代是什么?
《酬材叔江西道中作》的作者是曾巩,页面按宋作品展示。
《酬材叔江西道中作》主要写了什么?
这首诗是曾巩酬答材叔的作品,描绘了江西道中所见的荒寒之景,同时也展现了途中的美好体验,如欣赏坞笛、岭梅等,表达了诗人寻访故友时轻松愉悦、无所挂碍的心境,淡化了旅途的艰辛。
《酬材叔江西道中作》的创作背景是什么?
曾巩一生仕途坎坷,在各地辗转任职。这首诗具体创作时间不详,但大致是他在江西道中旅行时所作。当时他可能在前往寻访故友的途中,面对沿途的荒寒之景和旅途的艰辛,却因寻访故友的期待而心境轻松,于是写下此诗酬答材叔。
《酬材叔江西道中作》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 写景抒情 :诗的前四句描绘了江西道中荒寒、萧索的景象,为后文的抒情做铺垫;后四句则转入轻松愉悦的情感抒发,借坞笛、岭梅等意象,表达了诗人在旅途中的美好体验,景中含情,情由景生。 对比映衬 :前半部分描写的荒寒之景与后半部分寻访故友的轻松心境形成鲜明对比,更加突出了诗人因友情而忘却旅途艰难的豁达情怀。 语言特色 :语言平实自然,没有过多的雕琢,但...