这首诗是曾巩为胡太傅所写的挽词,高度赞扬了胡太傅敢于直言、品德恭谨的美好品质,以及他历经三朝的显赫地位。表达了对胡太傅离世的惋惜之情,同时强调其清名自会长存,不必依靠诸儒记载。
胡太傅挽词二首 其一
谠言留简册,恭德载闺门。
福履三朝盛,官仪一品尊。
九原无复起,万事付谁论。
不必诸儒记,清名久自存。
福履三朝盛,官仪一品尊。
九原无复起,万事付谁论。
不必诸儒记,清名久自存。
简要说明
逐句注释
- “谠言留简册,恭德载闺门”:
- 字词:“谠言”,正直之言;“简册”,书籍,这里指记载言论的文献;“恭德”,恭谨的品德;“闺门”,指家庭。
- 句意:胡太傅正直的言论被记录在文献之中,他恭谨的品德在家庭里广为流传。
- “福履三朝盛,官仪一品尊”:
- 字词:“福履”,福分;“三朝”,指历经三个朝代;“官仪”,官员的品级和礼仪;“一品”,古代官品中的最高一级。
- 句意:胡太傅历经三朝,福分深厚,他官至一品,地位尊崇。
- “九原无复起,万事付谁论”:
- 字词:“九原”,指墓地,这里表示人已去世;“无复起”,不能再复活。
- 句意:胡太傅已经去世,不能再复活,世间的诸多事情又能和谁去谈论呢。
- “不必诸儒记,清名久自存”:
- 字词:“诸儒”,众多的学者;“清名”,清白的名声。
- 句意:不需要众多学者去记载,胡太傅的清名早就已经自然留存于世了。
现代译文
胡太傅正直的言论留在书籍里,
恭谨的品德在家门中被传颂。
他历经三朝福分十分深厚,
官居一品地位无比尊崇。
他已长眠地下不能再复生,
世间万事又能和谁去谈论。
不必等众多学者去记载,
他的清名早已长久留存。
创作背景
曾巩生活在北宋时期,胡太傅具体所指何人虽不明确,但从诗中可知他是一位历经三朝、官居一品的重要人物。曾巩写这首挽词,是在胡太傅去世后,为了表达对他的敬重和悼念之情。可能胡太傅生前与曾巩有一定的交往,或者其品德、功绩受到曾巩的赞赏,所以曾巩写下此诗以作纪念。
艺术赏析
- 表现手法:
- 先扬后叹:诗的前四句赞扬胡太傅的言论、品德、福分和官阶,展现出他的卓越不凡;后四句则笔锋一转,为其离世而叹息,表达出对他不能再继续有所作为的惋惜。
- 直抒胸臆:诗人直接表达对胡太傅的赞美和惋惜之情,如“不必诸儒记,清名久自存”,直白地强调胡太傅清名长存,不依赖他人记载,情感真挚。
- 语言特色:语言简洁明了,用词质朴庄重。以平实的语言勾勒出胡太傅的形象和功绩,没有过多的修饰,但却能体现出对逝者的敬重。
- 意境营造:整首诗营造出一种庄重、肃穆且略带哀伤的意境。前半部分的夸赞凸显出胡太傅的高大形象,后半部分的叹息则增添了一种人去楼空的悲凉之感,使读者能深刻感受到诗人对逝者的怀念与惋惜。
常见问题
《胡太傅挽词二首 其一》的作者和朝代是什么?
《胡太傅挽词二首 其一》的作者是曾巩,页面按宋作品展示。
《胡太傅挽词二首 其一》主要写了什么?
这首诗是曾巩为胡太傅所写的挽词,高度赞扬了胡太傅敢于直言、品德恭谨的美好品质,以及他历经三朝的显赫地位。表达了对胡太傅离世的惋惜之情,同时强调其清名自会长存,不必依靠诸儒记载。
《胡太傅挽词二首 其一》的创作背景是什么?
曾巩生活在北宋时期,胡太傅具体所指何人虽不明确,但从诗中可知他是一位历经三朝、官居一品的重要人物。曾巩写这首挽词,是在胡太傅去世后,为了表达对他的敬重和悼念之情。可能胡太傅生前与曾巩有一定的交往,或者其品德、功绩受到曾巩的赞赏,所以曾巩写下此诗以作纪念。
《胡太傅挽词二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 先扬后叹 :诗的前四句赞扬胡太傅的言论、品德、福分和官阶,展现出他的卓越不凡;后四句则笔锋一转,为其离世而叹息,表达出对他不能再继续有所作为的惋惜。 直抒胸臆 :诗人直接表达对胡太傅的赞美和惋惜之情,如“不必诸儒记,清名久自存”,直白地强调胡太傅清名长存,不依赖他人记载,情感真挚。 语言特色 :语言简洁明了,用词质朴庄重。以平实的语言勾勒出胡太...