这首诗是曾巩为宋仁宗皇帝驾崩而作的挽词。诗歌围绕仁宗皇帝去世这一事件展开,通过描写与皇帝相关的场景和事物,如“日转”“天移”等,营造出庄重、哀伤的氛围,表达了对仁宗皇帝的深切悼念以及对其恩泽的追思。
仁宗皇帝挽词三首 其二
日转归人外,天移入画中。
冕旒余泽在,惊跸旧仪空。
卜宅三川绕,方丧万里通。
初寒石门路,松桧飒悲风。
冕旒余泽在,惊跸旧仪空。
卜宅三川绕,方丧万里通。
初寒石门路,松桧飒悲风。
简要说明
逐句注释
- “日转归人外,天移入画中”:
- 字词:“日转”,象征时间流转、世事变迁;“归人外”,表示皇帝离世,已不在人世;“天移”,寓意皇帝驾崩如同天的变动,有重大的象征意义;“入画中”,有一种虚幻、不可触及之感。
- 句意:时间流转,皇帝已离世远去;他的离去如同天的变动,只存在于想象的画面之中了。
- “冕旒余泽在,惊跸旧仪空”:
- 字词:“冕旒”,古代帝王的礼帽和前后悬垂的玉串,这里代指皇帝;“余泽”,遗留下来的恩泽;“惊跸”,帝王出行时清道,禁止行人来往,这里指帝王出行的仪式。
- 句意:皇帝虽然已经离去,但他遗留下来的恩泽还在;而以往帝王出行的盛大仪式如今已不复存在。
- “卜宅三川绕,方丧万里通”:
- 字词:“卜宅”,选择墓地;“三川”,通常指黄河、洛水、伊水,这里泛指帝王陵墓周围的山川;“方丧”,正在举行丧礼;“万里通”,表示全国各地都知晓并参与哀悼。
- 句意:皇帝的陵墓选址在被山川环绕之地;如今正在举行丧礼,这一消息传遍了万里疆土。
- “初寒石门路,松桧飒悲风”:
- 字词:“初寒”,刚开始寒冷的时候;“石门路”,通往陵墓的道路;“松桧”,松树和桧树,常种植在陵墓周围,象征着庄重和永恒;“飒”,形容风声。
- 句意:在刚开始寒冷的时候,通往陵墓的石门路上,松树和桧树在悲风的吹拂下沙沙作响。
现代译文
时光流转,皇帝已远离人世,
他的离去仿佛天的变动,只在画中留存。
皇帝遗留的恩泽仍在世间,
可往日出行的盛大仪式已消失不见。
陵墓选址在山川环绕之处,
全国都知晓并参与了这盛大的丧礼。
初寒时节,通往石门的路上,
松桧在悲风中发出飒飒声响。
创作背景
宋仁宗赵祯是北宋第四位皇帝,在位四十二年,期间政治清明,经济繁荣,文化昌盛,被誉为“仁宗盛治”。仁宗驾崩后,举国哀悼。曾巩作为当时的文人,怀着对仁宗皇帝的敬重和悼念之情,创作了这组挽词。此诗具体创作时间为宋仁宗去世之后,曾巩以诗歌的形式表达对这位贤君的追思。
艺术赏析
- 表现手法:
- 象征手法:诗中“日转”“天移”象征皇帝的离世以及由此带来的重大变化,增强了诗歌的表现力和象征意义。
- 对比手法:“冕旒余泽在,惊跸旧仪空”将皇帝遗留的恩泽与往日仪式的消失进行对比,突出了皇帝离世后世事的变迁,更增添了哀伤的氛围。
- 借景抒情:最后两句“初寒石门路,松桧飒悲风”,通过描写初寒时节石门路上松桧在悲风中的景象,抒发了诗人对仁宗皇帝的哀悼之情,情景交融,使情感表达更加深沉。
- 语言特色:语言庄重典雅,用词精准,如“冕旒”“惊跸”等词汇的使用,体现了挽词应有的庄重感。同时,诗歌简洁而富有表现力,以精炼的语言传达出深刻的情感。
- 意境营造:整首诗营造出一种庄严肃穆、哀伤悲戚的意境。从对皇帝离世的感慨,到对陵墓和丧礼的描写,再到最后的寒景悲风,都让读者感受到诗人对仁宗皇帝的深切悼念以及对那个时代的缅怀之情。
常见问题
《仁宗皇帝挽词三首 其二》的作者和朝代是什么?
《仁宗皇帝挽词三首 其二》的作者是曾巩,页面按宋作品展示。
《仁宗皇帝挽词三首 其二》主要写了什么?
这首诗是曾巩为宋仁宗皇帝驾崩而作的挽词。诗歌围绕仁宗皇帝去世这一事件展开,通过描写与皇帝相关的场景和事物,如“日转”“天移”等,营造出庄重、哀伤的氛围,表达了对仁宗皇帝的深切悼念以及对其恩泽的追思。
《仁宗皇帝挽词三首 其二》的创作背景是什么?
宋仁宗赵祯是北宋第四位皇帝,在位四十二年,期间政治清明,经济繁荣,文化昌盛,被誉为“仁宗盛治”。仁宗驾崩后,举国哀悼。曾巩作为当时的文人,怀着对仁宗皇帝的敬重和悼念之情,创作了这组挽词。此诗具体创作时间为宋仁宗去世之后,曾巩以诗歌的形式表达对这位贤君的追思。
《仁宗皇帝挽词三首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 象征手法 :诗中“日转”“天移”象征皇帝的离世以及由此带来的重大变化,增强了诗歌的表现力和象征意义。 对比手法 :“冕旒余泽在,惊跸旧仪空”将皇帝遗留的恩泽与往日仪式的消失进行对比,突出了皇帝离世后世事的变迁,更增添了哀伤的氛围。 借景抒情 :最后两句“初寒石门路,松桧飒悲风”,通过描写初寒时节石门路上松桧在悲风中的景象,抒发了诗人对仁宗皇帝的...