鸿雁

· 曾巩

江南岸边江水平,水荇青青渚蒲绿。
鸿雁此时俦侣多,乱下沙汀恣栖宿。
群依青荇唼且鸣,暖浴蒲根戏相逐。
长无矰缴意自闲,不饱稻粱心亦足。
性殊凡鸟自知时,飞不乱行聊渐陆。
岂同白鹭空洁白,俯啄腥污期满腹。

简要说明

此诗描绘了鸿雁在江南水边的生活场景,展现了鸿雁闲适、自由的生活状态,通过与白鹭的对比,赞扬了鸿雁的品性,表达了诗人对鸿雁所代表的高洁、自律品质的推崇。

逐句注释

  • “江南岸边江水平,水荇青青渚蒲绿”:
    • 字词:“水荇”,水生植物;“渚”,水中的小块陆地;“蒲”,香蒲,多年生草本植物。
    • 句意:江南岸边江水波澜不兴,水面平静,水中的荇菜一片青绿,小洲上的蒲草也绿意盎然。
  • “鸿雁此时俦侣多,乱下沙汀恣栖宿”:
    • 字词:“俦侣”,伴侣、同伴;“沙汀”,水边或水中的沙滩;“恣”,随意、自由自在。
    • 句意:此时鸿雁的同伴很多,它们纷纷杂乱地飞落到沙滩上,自由自在地栖息住宿。
  • “群依青荇唼且鸣,暖浴蒲根戏相逐”:
    • 字词:“唼”,水鸟或鱼吃食;“戏相逐”,互相嬉戏追逐。
    • 句意:鸿雁们成群地依靠着青荇,一边吃食一边鸣叫,在蒲草根部温暖的水里洗浴,互相嬉戏追逐。
  • “长无矰缴意自闲,不饱稻粱心亦足”:
    • 字词:“矰缴”,系着丝绳射鸟用的短箭;“稻粱”,稻谷和高粱,泛指粮食。
    • 句意:长久以来没有被箭射中的担忧,心意自然悠闲,即使不吃饱稻谷高粱,内心也感到满足。
  • “性殊凡鸟自知时,飞不乱行聊渐陆”:
    • 字词:“殊”,不同;“知时”,能顺应时势;“渐陆”,慢慢地登上陆地。
    • 句意:鸿雁的品性与普通的鸟不同,它能自己顺应时势,飞行时不杂乱无章,还会慢慢地登上陆地。
  • “岂同白鹭空洁白,俯啄腥污期满腹”:
    • 字词:“空”,徒然、仅仅;“腥污”,指脏污的食物;“期”,期望。
    • 句意:怎么能像白鹭那样,仅仅外表洁白,却低头啄食脏污的食物,只期望填饱自己的肚子。

现代译文

江南岸边的江水平静如镜,
水中的荇菜青绿,小洲的蒲草碧绿。
此时鸿雁有众多的同伴,
纷纷飞落沙滩自由自在地栖息。
它们成群围绕青荇啄食欢鸣,
在蒲根水暖处嬉戏追逐不停。
长久没有被箭射的担忧心意悠闲,
不吃饱稻谷高粱内心也很满足。
它品性不同于凡鸟能顺应时势,
飞行有序还会慢慢登上陆地。
哪像白鹭徒有洁白的外表,
低头啄食脏污食物只求饱腹。

创作背景

曾巩生活在北宋时期,他为人正直,为官清廉,有自己的操守和追求。这首诗具体创作时间不详,但从诗的内容来看,可能是他在仕途或生活中有所感悟而作。他通过描绘鸿雁的生活状态和品性,来表达自己对高洁品质的向往和对世俗中一些只追求物质利益之人的批判。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 托物言志:诗人借鸿雁来寄托自己的理想和追求,将自己的情感和品质赋予鸿雁,通过对鸿雁的描写来表达自己的人生观和价值观。
    • 对比:将鸿雁与白鹭进行对比,突出了鸿雁的高洁品性和白鹭只图饱腹、不顾自身形象的特点,使主题更加鲜明。
  • 语言特色:语言自然流畅,生动形象地描绘出鸿雁的生活场景。如“唼且鸣”“戏相逐”等词语,让鸿雁的形象跃然纸上。
  • 意境营造:诗中描绘了江南水边的自然景色和鸿雁的生活画面,营造出一种宁静、和谐的意境,同时又通过对鸿雁品性的赞美,使诗歌带有一种高洁的气质,引发读者对美好品质的向往和追求。

常见问题

《鸿雁》的作者和朝代是什么?

《鸿雁》的作者是曾巩,页面按宋作品展示。

《鸿雁》主要写了什么?

此诗描绘了鸿雁在江南水边的生活场景,展现了鸿雁闲适、自由的生活状态,通过与白鹭的对比,赞扬了鸿雁的品性,表达了诗人对鸿雁所代表的高洁、自律品质的推崇。

《鸿雁》的创作背景是什么?

曾巩生活在北宋时期,他为人正直,为官清廉,有自己的操守和追求。这首诗具体创作时间不详,但从诗的内容来看,可能是他在仕途或生活中有所感悟而作。他通过描绘鸿雁的生活状态和品性,来表达自己对高洁品质的向往和对世俗中一些只追求物质利益之人的批判。

《鸿雁》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 托物言志 :诗人借鸿雁来寄托自己的理想和追求,将自己的情感和品质赋予鸿雁,通过对鸿雁的描写来表达自己的人生观和价值观。 对比 :将鸿雁与白鹭进行对比,突出了鸿雁的高洁品性和白鹭只图饱腹、不顾自身形象的特点,使主题更加鲜明。 语言特色 :语言自然流畅,生动形象地描绘出鸿雁的生活场景。如“唼且鸣”“戏相逐”等词语,让鸿雁的形象跃然纸上。 意境营造...